Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il nostro accogliente e confortevole gîte può ospitare fino a 6 persone, ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici o per una pausa tranquilla.
L'alloggio comprende: 2 comode camere da letto, un divano letto per un ulteriore posto letto, una cucina completamente attrezzata e una pratica lavanderia per le famiglie o i soggiorni più lunghi.
Per il comfort e la sicurezza dei più piccoli, forniamo anche: una culla, un seggiolone, un fasciatoio e una barriera di sicurezza per le scale.
L'alloggio è inoltre dotato di un rilevatore di fumo per garantire la vostra sicurezza durante il soggiorno.
Potrete godere di un ambiente piacevole, vicino alla natura, ai sentieri escursionistici e ai bellissimi villaggi alsaziani.
Il Gîte de la Roseraie è anche ben posizionato per esplorare la strada del vino dell'Alsazia, i mercatini di Natale e le specialità locali.
Faremo tutto il possibile per rendere il vostro soggiorno il più confortevole, tranquillo e amichevole possibile.
L'alloggio comprende: 2 comode camere da letto, un divano letto per un ulteriore posto letto, una cucina completamente attrezzata e una pratica lavanderia per le famiglie o i soggiorni più lunghi.
Per il comfort e la sicurezza dei più piccoli, forniamo anche: una culla, un seggiolone, un fasciatoio e una barriera di sicurezza per le scale.
L'alloggio è inoltre dotato di un rilevatore di fumo per garantire la vostra sicurezza durante il soggiorno.
Potrete godere di un ambiente piacevole, vicino alla natura, ai sentieri escursionistici e ai bellissimi villaggi alsaziani.
Il Gîte de la Roseraie è anche ben posizionato per esplorare la strada del vino dell'Alsazia, i mercatini di Natale e le specialità locali.
Faremo tutto il possibile per rendere il vostro soggiorno il più confortevole, tranquillo e amichevole possibile.
Espagnol Nuestra cálida y confortable casa rural puede alojar hasta 6 personas, ideal para una estancia en familia o con amigos o para un descanso tranquilo.
El alojamiento incluye: 2 cómodos dormitorios, un sofá cama para espacio adicional para dormir, una cocina totalmente equipada y un práctico lavadero para familias o estancias más largas.
Para la comodidad y seguridad de los más pequeños, también proporcionamos: una cuna, una trona, un cambiador y una barrera de seguridad para las escaleras.
La casa rural también está equipada con un detector de humo para garantizar su seguridad durante su estancia.
Podrá disfrutar de un entorno agradable, cerca de la naturaleza, de rutas de senderismo y de bonitos pueblos alsacianos.
El Gîte de la Roseraie también está bien situado para explorar la ruta del vino de Alsacia, los mercados de Navidad y las especialidades locales.
Haremos todo lo posible para que su estancia sea lo más cómoda, tranquila y agradable posible.
El alojamiento incluye: 2 cómodos dormitorios, un sofá cama para espacio adicional para dormir, una cocina totalmente equipada y un práctico lavadero para familias o estancias más largas.
Para la comodidad y seguridad de los más pequeños, también proporcionamos: una cuna, una trona, un cambiador y una barrera de seguridad para las escaleras.
La casa rural también está equipada con un detector de humo para garantizar su seguridad durante su estancia.
Podrá disfrutar de un entorno agradable, cerca de la naturaleza, de rutas de senderismo y de bonitos pueblos alsacianos.
El Gîte de la Roseraie también está bien situado para explorar la ruta del vino de Alsacia, los mercados de Navidad y las especialidades locales.
Haremos todo lo posible para que su estancia sea lo más cómoda, tranquila y agradable posible.
Allemand (Allemagne) Unser gemütliches und komfortables Ferienhaus bietet Platz für bis zu 6 Personen und ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder für einen Moment der Entspannung in ruhiger Umgebung.
Die Unterkunft umfasst: 2 komfortable Schlafzimmer, ein Schlafsofa, das eine zusätzliche Schlafmöglichkeit bietet, eine voll ausgestattete Küche, einen praktischen Waschraum für Familien- oder Langzeitaufenthalte.
Für den Komfort und die Sicherheit der Kleinsten stellen wir außerdem Folgendes zur Verfügung: ein Babybett, einen Hochstuhl, eine Wickelauflage und ein Sicherheitsgitter für die Treppe.
Das Ferienhaus ist außerdem mit einem Rauchmelder ausgestattet, um Ihre Sicherheit während Ihres Aufenthalts zu gewährleisten.
Sie können eine angenehme Umgebung in der Nähe der Natur, der Wanderwege und der wunderschönen elsässischen Dörfer genießen.
Das Gîte de la Roseraie liegt auch günstig, um die elsässische Weinstraße, die Weihnachtsmärkte und die lokalen Spezialitäten zu entdecken.
Wir setzen alles daran, dass Ihr Aufenthalt im Zeichen von Komfort, Ruhe und Gastfreundschaft steht.
Die Unterkunft umfasst: 2 komfortable Schlafzimmer, ein Schlafsofa, das eine zusätzliche Schlafmöglichkeit bietet, eine voll ausgestattete Küche, einen praktischen Waschraum für Familien- oder Langzeitaufenthalte.
Für den Komfort und die Sicherheit der Kleinsten stellen wir außerdem Folgendes zur Verfügung: ein Babybett, einen Hochstuhl, eine Wickelauflage und ein Sicherheitsgitter für die Treppe.
Das Ferienhaus ist außerdem mit einem Rauchmelder ausgestattet, um Ihre Sicherheit während Ihres Aufenthalts zu gewährleisten.
Sie können eine angenehme Umgebung in der Nähe der Natur, der Wanderwege und der wunderschönen elsässischen Dörfer genießen.
Das Gîte de la Roseraie liegt auch günstig, um die elsässische Weinstraße, die Weihnachtsmärkte und die lokalen Spezialitäten zu entdecken.
Wir setzen alles daran, dass Ihr Aufenthalt im Zeichen von Komfort, Ruhe und Gastfreundschaft steht.
Anglais Our warm and comfortable gîte can accommodate up to 6 people, ideal for a stay with family or friends, or for a quiet moment of relaxation.
The accommodation includes: 2 comfortable bedrooms, a sofa bed for extra sleeping: a fully-equipped kitchen, a practical laundry room for family stays or longer stays.
For the comfort and safety of the little ones, we also provide: a cot, a high chair, a changing mat and a safety gate for the stairs.
The gîte is also equipped with a smoke detector to ensure your safety during your stay.
You'll enjoy a pleasant environment, close to nature, hiking trails and beautiful Alsatian villages.
The Gîte de la Roseraie is also ideally situated for discovering the Alsace wine route, Christmas markets and local specialities.
We do our utmost to make your stay as comfortable, peaceful and convivial as possible.
The accommodation includes: 2 comfortable bedrooms, a sofa bed for extra sleeping: a fully-equipped kitchen, a practical laundry room for family stays or longer stays.
For the comfort and safety of the little ones, we also provide: a cot, a high chair, a changing mat and a safety gate for the stairs.
The gîte is also equipped with a smoke detector to ensure your safety during your stay.
You'll enjoy a pleasant environment, close to nature, hiking trails and beautiful Alsatian villages.
The Gîte de la Roseraie is also ideally situated for discovering the Alsace wine route, Christmas markets and local specialities.
We do our utmost to make your stay as comfortable, peaceful and convivial as possible.
Français (France) Notre gîte chaleureux et confortable peut accueillir jusqu'à 6 personnes idéal pour un séjour en famille, entre amis ou pour un moment de détente au calme.
Le logement comprend : 2 chambre confortables, un canapé convertible permettant un couchage supplémentaire : une cuisine entièrement équipée, une buanderie pratique pour les séjours en famille ou de longue durée.
Pour le confort et la sécurité des plus petits, nous mettons également à disposition : un lit bébé, une chaise haute, un matelas à langer, une barrière de sécurité pour l'escalier.
Le gîte est également équipé d'un détecteur de fumée afin d'assurer votre sécurité durant votre séjour.
Vous pourrez profiter d'un environnement agréable, proche de la nature, des sentiers de randonnée et des magnifiques villages alsaciens.
Le Gîte de la Roseraie est également situé pour découvrir la route des vins d'Alsace, les marchés de Noël et les spécialités locales.
Nous mettons tout en œuvre pour que votre séjour soit placé sous le signe du confort, du calme et de la convivialité.
Le logement comprend : 2 chambre confortables, un canapé convertible permettant un couchage supplémentaire : une cuisine entièrement équipée, une buanderie pratique pour les séjours en famille ou de longue durée.
Pour le confort et la sécurité des plus petits, nous mettons également à disposition : un lit bébé, une chaise haute, un matelas à langer, une barrière de sécurité pour l'escalier.
Le gîte est également équipé d'un détecteur de fumée afin d'assurer votre sécurité durant votre séjour.
Vous pourrez profiter d'un environnement agréable, proche de la nature, des sentiers de randonnée et des magnifiques villages alsaciens.
Le Gîte de la Roseraie est également situé pour découvrir la route des vins d'Alsace, les marchés de Noël et les spécialités locales.
Nous mettons tout en œuvre pour que votre séjour soit placé sous le signe du confort, du calme et de la convivialité.
Néerlandais (Pays-Bas) Onze warme en comfortabele gîte is geschikt voor maximaal 6 personen, ideaal voor een verblijf met familie of vrienden of voor een rustige pauze.
De accommodatie bestaat uit: 2 comfortabele slaapkamers, een slaapbank voor extra slaapruimte, een volledig uitgeruste keuken en een praktische wasruimte voor gezinnen of langere verblijven.
Voor het comfort en de veiligheid van de kleintjes voorzien we ook: een kinderbedje, een kinderstoel, een aankleedkussen en een veiligheidshekje voor de trap.
De gîte is ook uitgerust met een rookmelder om je veiligheid tijdens je verblijf te garanderen.
Je kunt genieten van een aangename omgeving, dicht bij de natuur, wandelpaden en mooie Elzasser dorpjes.
De Gîte de la Roseraie is ook goed gelegen om de Elzas wijnroute, kerstmarkten en lokale specialiteiten te ontdekken.
We zullen er alles aan doen om je verblijf zo comfortabel, rustig en vriendelijk mogelijk te maken.
De accommodatie bestaat uit: 2 comfortabele slaapkamers, een slaapbank voor extra slaapruimte, een volledig uitgeruste keuken en een praktische wasruimte voor gezinnen of langere verblijven.
Voor het comfort en de veiligheid van de kleintjes voorzien we ook: een kinderbedje, een kinderstoel, een aankleedkussen en een veiligheidshekje voor de trap.
De gîte is ook uitgerust met een rookmelder om je veiligheid tijdens je verblijf te garanderen.
Je kunt genieten van een aangename omgeving, dicht bij de natuur, wandelpaden en mooie Elzasser dorpjes.
De Gîte de la Roseraie is ook goed gelegen om de Elzas wijnroute, kerstmarkten en lokale specialiteiten te ontdekken.
We zullen er alles aan doen om je verblijf zo comfortabel, rustig en vriendelijk mogelijk te maken.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty