@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ad2ad987-c394-3442-aced-db7418b0ca90
  owl:topDataProperty "Le Service Municipal des Sports organise régulièrement des Journées Sport Découverte afin de proposer au plus grand nombre des activités physiques et sportives dans un objectif de découverte et de plaisir."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c195de31-79c5-3a71-931c-64e2ab56b236, data:be5dbe24-13b7-35b6-8fb5-2d3df58fa6c2, data:de470983-51f6-35ce-b25c-6b70c0f5b647, data:ce8cd73b-b393-304a-b1ce-b507c700bb68, data:f9a69057-8eaf-3c3a-b915-ff634e7d7d9c, data:61eb2109-1a13-3678-9852-c33094c5e240, data:1a782cb3-5b3f-3d20-9434-c2583e253155, data:8e1e628c-11f4-3639-abaf-7422a53685dd, data:60e826a8-0c08-3b7a-9b21-1cee545b3da1, data:b6c698cd-2872-3edd-8e61-4d20a4d7a879 ;
  :shortDescription "Le Service Municipal des Sports organise régulièrement des Journées Sport Découverte afin de proposer au plus grand nombre des activités physiques et sportives dans un objectif de découverte et de plaisir."@fr, "El Departamento Municipal de Deportes organiza periódicamente Jornadas de Descubrimiento Deportivo para ofrecer al mayor número posible de personas la posibilidad de probar actividades físicas y deportivas y divertirse practicándolas."@es, "Il Dipartimento Sport del Comune organizza regolarmente Giornate di scoperta dello sport per offrire al maggior numero possibile di persone la possibilità di provare attività fisiche e sportive e di divertirsi."@it, "Das städtische Sportamt organisiert regelmäßig Sportentdeckungstage, um möglichst vielen Menschen körperliche und sportliche Aktivitäten mit dem Ziel der Entdeckung und des Vergnügens anzubieten."@de, "De gemeentelijke sportafdeling organiseert regelmatig sportontdekkingsdagen om zoveel mogelijk mensen de kans te geven fysieke en sportieve activiteiten uit te proberen en er plezier aan te beleven."@nl, "The Municipal Sports Department regularly organizes \"Sport Découverte\" days to offer as many people as possible the chance to discover and enjoy physical and sporting activities."@en ;
  a :Description ;
  dc:description "Activités à destination des 8 – 14 ans. Les enfants/adolescents inscrits via ce dispositif seront encadrés par les organisateurs."@fr, "Attività per ragazzi dagli 8 ai 14 anni. I bambini/adolescenti iscritti a questo programma saranno supervisionati dagli organizzatori."@it, "Activiteiten voor 8- tot 14-jarigen. Kinderen/adolescenten die onder dit programma vallen, staan onder toezicht van de organisatoren."@nl, "Actividades para niños de 8 a 14 años. Los niños/adolescentes inscritos en este programa estarán supervisados por los organizadores."@es, "Aktivitäten für 8- bis 14-Jährige. Die Kinder/Jugendlichen, die über diese Maßnahme angemeldet werden, werden von den Organisatoren betreut."@de, "Activities for 8- to 14-year-olds. Children/adolescents registered under this scheme will be supervised by the organizers."@en .

<https://data.datatourisme.fr/33/6fb0d0a4-2541-3abc-9ff7-906f6bbe73cd>
  owl:topObjectProperty data:ad2ad987-c394-3442-aced-db7418b0ca90 ;
  :hasDescription data:ad2ad987-c394-3442-aced-db7418b0ca90 .

<https://data.datatourisme.fr/33/cd7d9345-2be7-39f2-9aa2-84ca0168a54c>
  owl:topObjectProperty data:ad2ad987-c394-3442-aced-db7418b0ca90 ;
  :hasDescription data:ad2ad987-c394-3442-aced-db7418b0ca90 .