. . . . . . "Profitez en famille de ce logement tout juste r\u00E9nov\u00E9e. Situ\u00E9e \u00E0 10min \u00E0 pieds d\u2019un beau parc am\u00E9nag\u00E9 o\u00F9 il y a activit\u00E9s pour petits et grands. Mais aussi \u00E0 20 minutes du parc d\u2019attraction Futuroscope et de son nouveau parc associ\u00E9 l\u2019Aquascope. \n\nNotre jolie maison est id\u00E9alement situ\u00E9e pr\u00E8s de Ch\u00E2tellerault et sa Manu, la r\u00E9serve du Pinail, le ville Thermale de La Roche-Posay et de Angles sur l'Anglin lab\u00E9lis\u00E9 Les Plus Beaux Villages de France. \n\nLa maison est lumineuse, spacieuse, la nuit on peut admirer \u00E0 partir du jardin ou des chambres un beau ciel \u00E9toil\u00E9 comme en voit peut ailleurs. La d\u00E9coration se veut moderne et un peu rustique. L\u2019accueil est autonome, une boite \u00E0 cl\u00E9 permet d\u2019y acc\u00E9der."@fr . "Geniet met je gezin van deze onlangs gerenoveerde woning. Gelegen op 10 minuten lopen van een prachtig aangelegd park met activiteiten voor alle leeftijden. En op 20 minuten van het themapark Futuroscope en het nieuwe bijbehorende park Aquascope.\n\nOns mooie huis is ideaal gelegen vlakbij Ch\u00E2tellerault en zijn Manu, het Pinail-reservaat, het kuuroord La Roche-Posay en Angles sur l'Anglin, dat de titel Les Plus Beaux Villages de France heeft gekregen.\n\nHet huis is licht en ruim, en 's nachts kun je vanuit de tuin of de slaapkamers een prachtige sterrenhemel bewonderen. De inrichting is modern en een beetje rustiek. De receptie is op zichzelf staand, met een sleutelbox voor toegang."@nl . "Godetevi questa propriet\u00E0 recentemente rinnovata con la vostra famiglia. Si trova a 10 minuti a piedi da un bellissimo parco paesaggistico con attivit\u00E0 per tutte le et\u00E0. E a 20 minuti dal parco tematico Futuroscope e dal suo nuovo parco associato Aquascope.\n\nLa nostra bella casa \u00E8 situata in posizione ideale vicino a Ch\u00E2tellerault e al suo Manu, alla riserva del Pinail, alla citt\u00E0 termale di La Roche-Posay e ad Angles sur l'Anglin, che ha ottenuto il titolo di Les Plus Beaux Villages de France.\n\nLa casa \u00E8 luminosa e spaziosa, e di notte si pu\u00F2 ammirare un bellissimo cielo stellato dal giardino o dalle camere da letto. L'arredamento \u00E8 moderno e un po' rustico. La reception \u00E8 indipendente, con una cassetta di sicurezza per l'accesso."@it . "Enjoy this newly renovated home with the whole family. Just a 10-minute walk from a lovely landscaped park with activities for young and old. But also 20 minutes from the Futuroscope theme park and its new associated Aquascope park.\n\nOur pretty house is ideally situated close to Ch\u00E2tellerault and its Manu, the Pinail reserve, the spa town of La Roche-Posay and Angles sur l'Anglin, which has been designated Les Plus Beaux Villages de France.\n\nThe house is bright and spacious, and at night you can admire a beautiful starry sky from the garden or the bedrooms. The decor is modern and a little rustic. The reception is self-contained, with a key box for access."@en . "Disfrute con su familia de esta propiedad reci\u00E9n renovada. Situado a 10 minutos a pie de un precioso parque ajardinado con actividades para todas las edades. Y a 20 minutos del parque tem\u00E1tico Futuroscope y su nuevo parque asociado Aquascope.\n\nNuestra bonita casa est\u00E1 idealmente situada cerca de Ch\u00E2tellerault y su Manu, la reserva de Pinail, la ciudad balneario de La Roche-Posay y Angles sur l'Anglin, que ha sido galardonada con el t\u00EDtulo de Les Plus Beaux Villages de France.\n\nLa casa es luminosa y espaciosa, y por la noche se puede admirar un hermoso cielo estrellado desde el jard\u00EDn o las habitaciones. La decoraci\u00F3n es moderna y un poco r\u00FAstica. La zona de recepci\u00F3n es independiente, con una caja de llaves para el acceso."@es . "Genie\u00DFen Sie mit Ihrer Familie diese frisch renovierte Unterkunft. Sie liegt 10 Minuten zu Fu\u00DF von einem sch\u00F6nen Park entfernt, in dem es Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Gro\u00DF und Klein gibt. Aber auch 20 Minuten vom Vergn\u00FCgungspark Futuroscope und dem dazugeh\u00F6rigen neuen Park Aquascope entfernt.\n\nUnser h\u00FCbsches Haus liegt ideal in der N\u00E4he von Ch\u00E2tellerault und seiner Manu, dem Pinail-Reservat, der Thermalstadt La Roche-Posay und Angles sur l'Anglin, das als \"Les Plus Beaux Villages de France\" ausgezeichnet ist.\n\nDas Haus ist hell und ger\u00E4umig, und nachts kann man vom Garten oder von den Zimmern aus einen sch\u00F6nen Sternenhimmel bewundern, wie man ihn sonst nur selten sieht. Die Einrichtung ist modern und ein wenig rustikal. Die Rezeption ist autonom, ein Schl\u00FCsselkasten erm\u00F6glicht den Zugang."@de . . .