<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbc448e2-8fe8-37e2-93b7-4885e146e4b7> .
<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9dc3e524-02e5-3faf-9a8c-fb8ba436d04f> .
<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e62cb96-53b0-39d1-8794-3a4a11e6675f> .
<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd2e6991-03e7-3aea-9ad0-3e83c452ee56> .
<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66abf757-5f96-3713-a57b-3d87db6cdb51> .
<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "250 anni fa... Benjamin Franklin %E0 Auray \n\nAttraverso filmati d\u2019archivio, Adeline Boit vi far\u00E0 scoprire in che modo gli abitanti di Auray hanno fatto proprio il proprio patrimonio e la propria storia attraverso feste popolari e collettive. Cogliete l\u2019occasione per cimentarvi in alcuni esercizi di sonorizzazione.\n\nSu iscrizione online"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vor 250 Jahren\u2026 Benjamin Franklin %E0 Auray \n\nAnhand von Archivvideos zeigt Ihnen Adeline Boit, wie die Einwohner*innen von Auray ihr Kulturerbe und ihre Geschichte im Rahmen von Volksfesten und Gemeinschaftsfeiern f\u00FCr sich entdeckt haben. Bei dieser Gelegenheit k\u00F6nnen Sie sich auch an Ton\u00FCbungen versuchen.\n\nOnline-Anmeldung erforderlich"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il y a 250 ans... Benjamin Franklin \u00E0 Auray \n\nA travers des vid\u00E9os d'archives, Adeline Boit vous fera d\u00E9couvrir de quelle fa\u00E7on les habitant.es d'Auray se sont appropri\u00E9.es leur patrimoine et leur histoire autour de f\u00EAtes populaires et collectives. Par la m\u00EAme occasion, vous pourrez vous essayer \u00E0 des exercices de sonorisation.\n\nSur inscription en ligne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "250 years ago... Benjamin Franklin in Auray \n\nThrough archival videos, Adeline Boit will show you how the residents of Auray have embraced their heritage and history through popular and community festivals. At the same time, you\u2019ll have the chance to try your hand at sound engineering exercises.\n\nOnline registration required"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "250 jaar geleden... Benjamin Franklin %E0 Auray \n\nAan de hand van archiefbeelden laat Adeline Boit u ontdekken hoe de inwoners van Auray hun erfgoed en geschiedenis hebben omarmd door middel van volksfeesten en gemeenschapsactiviteiten. Tegelijkertijd kunt u zelf aan de slag met geluidsoefeningen.\n\nNa online inschrijving"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hace 250 a\u00F1os... Benjamin Franklin en Auray \n\nA trav\u00E9s de v\u00EDdeos de archivo, Adeline Boit te mostrar\u00E1 c\u00F3mo los habitantes de Auray han hecho suyo su patrimonio y su historia en torno a fiestas populares y colectivas. Aprovecha tambi\u00E9n para probar algunos ejercicios de sonorizaci\u00F3n.\n\nInscripci\u00F3n en l\u00EDnea"@es .
<https://data.datatourisme.fr/38/54e1d123-f4c7-3968-abeb-40a3344f3602> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> .
<https://data.datatourisme.fr/38/54e1d123-f4c7-3968-abeb-40a3344f3602> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ad21f745-93df-3259-a1c8-b6d2199696f2> .