"Situ\u00E9e dans la vall\u00E9e de la Dordogne, au nord du d\u00E9partement, cette maison contemporaine de plain pied saura vous s\u00E9duire par son \u00E9quipement de qualit\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9e dans la vall\u00E9e de la Dordogne, au nord du d\u00E9partement, cette maison contemporaine de plain pied saura vous s\u00E9duire par son \u00E9quipement de qualit\u00E9"@fr . "Situada en el valle del Dordo\u00F1a, al norte del departamento, esta casa contempor\u00E1nea de una sola planta le conquistar\u00E1 por su equipamiento de calidad"@es . "Dieses moderne, ebenerdige Haus liegt im Tal der Dordogne im Norden des Departements und wird Sie mit seiner hochwertigen Ausstattung begeistern"@de . "Dit eigentijdse huis met \u00E9\u00E9n verdieping ligt in de Dordogne-vallei in het noorden van het departement en zal je verleiden met zijn kwalitatieve inrichting"@nl . "Situata nella valle della Dordogna, nel nord del dipartimento, questa casa contemporanea a un piano vi conquister\u00E0 con i suoi arredi di qualit\u00E0"@it . "Located in the Dordogne valley, in the north of the department, this contemporary single-storey house will seduce you with its quality fittings"@en . . "Situada en el valle del Dordo\u00F1a, al norte del departamento, esta casa contempor\u00E1nea de una sola planta le seducir\u00E1 por su calidad. Estar\u00E1 cerca de numerosos lugares de inter\u00E9s tur\u00EDstico, como la sima de Padirac, los magn\u00EDficos pueblos de Carennac y Loubressac (entre los m\u00E1s bellos de Francia) o el castillo de Castelnau. Y no olvide el centro de ocio \"La Saule\", a s\u00F3lo 2 km de la casa rural, \u00A1el lugar perfecto para familias con ni\u00F1os! Como puede ver, le esperan unos d\u00EDas llenos de actividades"@es . "Situated in the Dordogne valley, in the north of the department, this contemporary single-storey house will seduce you with its quality amenities. You'll be close to a number of must-see tourist sites: the Padirac chasm, the magnificent villages of Carennac and Loubressac (which are among the most beautiful in France), Castelnau castle... And don't forget the \"La Saule\" leisure park, just 2km from the g\u00EEte, ideal for families with children! As you can see, you're in for a great day out!"@en . "Situ\u00E9e dans la vall\u00E9e de la Dordogne, au nord du d\u00E9partement, cette maison contemporaine de plain pied saura vous s\u00E9duire par son \u00E9quipement de qualit\u00E9. Vous serez proche de nombreux sites touristiques incontournables : le gouffre de Padirac, les magnifiques villages de Carennac et Loubressac (qui font partis des plus beaux villages de France), le ch\u00E2teau de Castelnau... Sans oubli\u00E9, la base de loisirs \"La Saule\", \u00E0 2km du g\u00EEte, l'endroit r\u00EAv\u00E9 pour les familles avec des enfants! Vous l'aurez compris, de belles journ\u00E9es, riches en activit\u00E9s vous attendent!"@fr . "Situata nella valle della Dordogna, nel nord del dipartimento, questa casa contemporanea a un piano vi conquister\u00E0 con le sue caratteristiche di qualit\u00E0. Sarete vicini a una serie di attrazioni turistiche imperdibili, tra cui la voragine di Padirac, i magnifici villaggi di Carennac e Loubressac (tra i pi\u00F9 belli di Francia) e il Castello di Castelnau. E non dimenticate il centro ricreativo \"La Saule\", a soli 2 km dall'alloggio, il luogo ideale per le famiglie con bambini! Come vedete, vi aspettano giornate ricche di attivit\u00E0!"@it . "Dieses moderne, ebenerdige Haus liegt im Tal der Dordogne im Norden des Departements und wird Sie mit seiner hochwertigen Ausstattung begeistern. Sie befinden sich in der N\u00E4he zahlreicher unumg\u00E4nglicher Sehensw\u00FCrdigkeiten: die Schlucht von Padirac, die wundersch\u00F6nen D\u00F6rfer Carennac und Loubressac (die zu den sch\u00F6nsten D\u00F6rfern Frankreichs geh\u00F6ren), das Schloss von Castelnau... Nicht zu vergessen das Freizeitzentrum \"La Saule\", das 2 km von der Unterkunft entfernt liegt und ein idealer Ort f\u00FCr Familien mit Kindern ist! Sie werden verstehen, dass Sie viele sch\u00F6ne Tage voller Aktivit\u00E4ten erwarten!"@de . "Dit moderne huis met \u00E9\u00E9n verdieping ligt in de Dordogne-vallei, in het noorden van het departement, en zal je verleiden met zijn kwaliteitskenmerken. Je bent hier vlakbij een groot aantal toeristische attracties die je gezien moet hebben, zoals de kloof van Padirac, de prachtige dorpen Carennac en Loubressac (die tot de mooiste van Frankrijk behoren) en het kasteel van Castelnau. En vergeet het recreatiecentrum \"La Saule\" niet, op slechts 2 km van de g\u00EEte, de perfecte plek voor gezinnen met kinderen! Zoals je ziet heb je een aantal leuke dagen vol activiteiten in het vooruitzicht!"@nl . . .