Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) SONNTAG, 30. AUGUST
10:00 Uhr + 14:00 Uhr / UKO, DAS KIND UND DER ELEFANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS – 80)
Musikalisches Märchen – Kamishibai
„Uko, das Kind und der Elefant“ ist ein musikalisches Märchen mit 10 Liedern, begleitet von einem Kamishibai mit 14 Illustrationen. Rosa Lou erzählt uns die Geschichte von Uko, dem Ukulele-Spieler, der die Musik zu seiner Sprache gemacht hat. Durch wohlwollende Begegnungen hebt diese Erzählung die Widerstandsfähigkeit angesichts einer Behinderung, den Wert der Solidarität und die Bedeutung des Glaubens an die eigenen Träume hervor. All dies in einer sanften und fantasievollen Welt.
Text, Inszenierung, Bühnenbild und Darstellerin: Rosa Lou
Unterstützt von: Collectif COSA, Collectif le Slip – Amiens
Salle Trafic
Für alle Altersgruppen, ab 6 Jahren
Dauer: 45 Min.
10:00 Uhr + 14:00 Uhr / UKO, DAS KIND UND DER ELEFANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS – 80)
Musikalisches Märchen – Kamishibai
„Uko, das Kind und der Elefant“ ist ein musikalisches Märchen mit 10 Liedern, begleitet von einem Kamishibai mit 14 Illustrationen. Rosa Lou erzählt uns die Geschichte von Uko, dem Ukulele-Spieler, der die Musik zu seiner Sprache gemacht hat. Durch wohlwollende Begegnungen hebt diese Erzählung die Widerstandsfähigkeit angesichts einer Behinderung, den Wert der Solidarität und die Bedeutung des Glaubens an die eigenen Träume hervor. All dies in einer sanften und fantasievollen Welt.
Text, Inszenierung, Bühnenbild und Darstellerin: Rosa Lou
Unterstützt von: Collectif COSA, Collectif le Slip – Amiens
Salle Trafic
Für alle Altersgruppen, ab 6 Jahren
Dauer: 45 Min.
Français (France) DIMANCHE 30 AOÛT
10H + 14H / UKO, L’ENFANT ET L’ÉLÉPHANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS - 80)
Conte musical - kamishibai
Uko, l’enfant et l’éléphant est un conte musical de 10 chansons, accompagné d’un kamishibai de 14 illustrations. Rosa Lou nous raconte l’histoire de Uko l’ukulélé qui a fait de la musique son langage. Au travers de rencontres bienveillantes, ce récit met en avant la résilience face au handicap, la valeur de la solidarité et l’importance de croire en ses rêves. Tout cela dans un univers doux et fantaisiste.
Texte, mise en scène, scénographie et interprète : Rosa Lou
Soutiens : Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
Tout public, à partir de 6 ans
Durée : 45 min.
10H + 14H / UKO, L’ENFANT ET L’ÉLÉPHANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS - 80)
Conte musical - kamishibai
Uko, l’enfant et l’éléphant est un conte musical de 10 chansons, accompagné d’un kamishibai de 14 illustrations. Rosa Lou nous raconte l’histoire de Uko l’ukulélé qui a fait de la musique son langage. Au travers de rencontres bienveillantes, ce récit met en avant la résilience face au handicap, la valeur de la solidarité et l’importance de croire en ses rêves. Tout cela dans un univers doux et fantaisiste.
Texte, mise en scène, scénographie et interprète : Rosa Lou
Soutiens : Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
Tout public, à partir de 6 ans
Durée : 45 min.
Espagnol DOMINGO 30 DE AGOSTO
10:00 h y 14:00 h / UKO, EL NIÑO Y EL ELEFANTE / COMPAÑÍA ROSA LOU (AMIENS - 80)
Cuento musical - kamishibai
«Uko, el niño y el elefante» es un cuento musical compuesto por 10 canciones, acompañado de un kamishibai con 14 ilustraciones. Rosa Lou nos cuenta la historia de Uko, el ukelele que hizo de la música su lenguaje. A través de encuentros llenos de bondad, este relato pone de relieve la resiliencia ante la discapacidad, el valor de la solidaridad y la importancia de creer en los propios sueños. Todo ello en un universo tierno y fantasioso.
Texto, dirección, escenografía e intérprete: Rosa Lou
Colaboradores: Colectivo COSA, Colectivo Le Slip - Amiens
Sala Trafic
Para todos los públicos, a partir de 6 años
Duración: 45 min.
10:00 h y 14:00 h / UKO, EL NIÑO Y EL ELEFANTE / COMPAÑÍA ROSA LOU (AMIENS - 80)
Cuento musical - kamishibai
«Uko, el niño y el elefante» es un cuento musical compuesto por 10 canciones, acompañado de un kamishibai con 14 ilustraciones. Rosa Lou nos cuenta la historia de Uko, el ukelele que hizo de la música su lenguaje. A través de encuentros llenos de bondad, este relato pone de relieve la resiliencia ante la discapacidad, el valor de la solidaridad y la importancia de creer en los propios sueños. Todo ello en un universo tierno y fantasioso.
Texto, dirección, escenografía e intérprete: Rosa Lou
Colaboradores: Colectivo COSA, Colectivo Le Slip - Amiens
Sala Trafic
Para todos los públicos, a partir de 6 años
Duración: 45 min.
Néerlandais (Pays-Bas) ZONDAG 30 AUGUSTUS
10.00 uur + 14.00 uur / UKO, HET KIND EN DE OLIFANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS - 80)
Muzikaal sprookje - kamishibai
Uko, het kind en de olifant is een muzikaal sprookje met 10 liedjes, begeleid door een kamishibai met 14 illustraties. Rosa Lou vertelt ons het verhaal van Uko de ukelele, die van muziek zijn taal heeft gemaakt. Door middel van hartverwarmende ontmoetingen benadrukt dit verhaal veerkracht in het omgaan met een beperking, de waarde van solidariteit en het belang van geloven in je dromen. Dit alles in een zachte en fantasierijke wereld.
Tekst, regie, scenografie en vertolking: Rosa Lou
Met steun van: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
Voor alle leeftijden, vanaf 6 jaar
Duur: 45 min.
10.00 uur + 14.00 uur / UKO, HET KIND EN DE OLIFANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS - 80)
Muzikaal sprookje - kamishibai
Uko, het kind en de olifant is een muzikaal sprookje met 10 liedjes, begeleid door een kamishibai met 14 illustraties. Rosa Lou vertelt ons het verhaal van Uko de ukelele, die van muziek zijn taal heeft gemaakt. Door middel van hartverwarmende ontmoetingen benadrukt dit verhaal veerkracht in het omgaan met een beperking, de waarde van solidariteit en het belang van geloven in je dromen. Dit alles in een zachte en fantasierijke wereld.
Tekst, regie, scenografie en vertolking: Rosa Lou
Met steun van: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
Voor alle leeftijden, vanaf 6 jaar
Duur: 45 min.
Italien (Italie) DOMENICA 30 AGOSTO
ORE 10:00 + 14:00 / UKO, IL BAMBINO E L’ELEFANTE / COMPAGNIA ROSA LOU (AMIENS - 80)
Fiaba musicale - kamishibai
Uko, il bambino e l’elefante è una fiaba musicale composta da 10 canzoni, accompagnata da un kamishibai di 14 illustrazioni. Rosa Lou ci racconta la storia di Uko, l’ukulele che ha fatto della musica il proprio linguaggio. Attraverso incontri pieni di benevolenza, questa storia mette in risalto la resilienza di fronte alla disabilità, il valore della solidarietà e l’importanza di credere nei propri sogni. Il tutto in un universo dolce e fantasioso.
Testo, regia, scenografia e interprete: Rosa Lou
Con il sostegno di: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Sala Trafic
Per tutti, a partire dai 6 anni
Durata: 45 min.
ORE 10:00 + 14:00 / UKO, IL BAMBINO E L’ELEFANTE / COMPAGNIA ROSA LOU (AMIENS - 80)
Fiaba musicale - kamishibai
Uko, il bambino e l’elefante è una fiaba musicale composta da 10 canzoni, accompagnata da un kamishibai di 14 illustrazioni. Rosa Lou ci racconta la storia di Uko, l’ukulele che ha fatto della musica il proprio linguaggio. Attraverso incontri pieni di benevolenza, questa storia mette in risalto la resilienza di fronte alla disabilità, il valore della solidarietà e l’importanza di credere nei propri sogni. Il tutto in un universo dolce e fantasioso.
Testo, regia, scenografia e interprete: Rosa Lou
Con il sostegno di: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Sala Trafic
Per tutti, a partire dai 6 anni
Durata: 45 min.
Anglais SUNDAY, AUGUST 30
10:00 a.m. & 2:00 p.m. / UKO, THE CHILD, AND THE ELEPHANT / ROSA LOU COMPANY (AMIENS - 80)
Musical story - kamishibai
Uko, the Child, and the Elephant is a musical tale featuring 10 songs, accompanied by a kamishibai with 14 illustrations. Rosa Lou tells the story of Uko the ukulele, who made music his language. Through heartwarming encounters, this story highlights resilience in the face of disability, the value of solidarity, and the importance of believing in one’s dreams—all set in a gentle and whimsical world.
Text, direction, set design, and performer: Rosa Lou
Supported by: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
For all ages, ages 6 and up
Running time: 45 min.
10:00 a.m. & 2:00 p.m. / UKO, THE CHILD, AND THE ELEPHANT / ROSA LOU COMPANY (AMIENS - 80)
Musical story - kamishibai
Uko, the Child, and the Elephant is a musical tale featuring 10 songs, accompanied by a kamishibai with 14 illustrations. Rosa Lou tells the story of Uko the ukulele, who made music his language. Through heartwarming encounters, this story highlights resilience in the face of disability, the value of solidarity, and the importance of believing in one’s dreams—all set in a gentle and whimsical world.
Text, direction, set design, and performer: Rosa Lou
Supported by: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
For all ages, ages 6 and up
Running time: 45 min.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) SONNTAG, 30. AUGUST
10:00 Uhr + 14:00 Uhr / UKO, DAS KIND UND DER ELEFANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS – 80)
Musikalisches Märchen – Kamishibai
„Uko, das Kind und der Elefant“ ist ein musikalisches Märchen mit 10 Liedern, begleitet von einem Kamishibai mit 14 Illustrationen. Rosa Lou erzählt uns die Geschichte von Uko, dem Ukulele-Spieler, der die Musik zu seiner Sprache gemacht hat. Durch wohlwollende Begegnungen hebt diese Erzählung die Widerstandsfähigkeit angesichts einer Behinderung, den Wert der Solidarität und die Bedeutung des Glaubens an die eigenen Träume hervor. All dies in einer sanften und fantasievollen Welt.
Text, Inszenierung, Bühnenbild und Darstellerin: Rosa Lou
Unterstützt von: Collectif COSA, Collectif le Slip – Amiens
Salle Trafic
Für alle Altersgruppen, ab 6 Jahren
Dauer: 45 Min.
10:00 Uhr + 14:00 Uhr / UKO, DAS KIND UND DER ELEFANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS – 80)
Musikalisches Märchen – Kamishibai
„Uko, das Kind und der Elefant“ ist ein musikalisches Märchen mit 10 Liedern, begleitet von einem Kamishibai mit 14 Illustrationen. Rosa Lou erzählt uns die Geschichte von Uko, dem Ukulele-Spieler, der die Musik zu seiner Sprache gemacht hat. Durch wohlwollende Begegnungen hebt diese Erzählung die Widerstandsfähigkeit angesichts einer Behinderung, den Wert der Solidarität und die Bedeutung des Glaubens an die eigenen Träume hervor. All dies in einer sanften und fantasievollen Welt.
Text, Inszenierung, Bühnenbild und Darstellerin: Rosa Lou
Unterstützt von: Collectif COSA, Collectif le Slip – Amiens
Salle Trafic
Für alle Altersgruppen, ab 6 Jahren
Dauer: 45 Min.
Français (France) DIMANCHE 30 AOÛT
10H + 14H / UKO, L’ENFANT ET L’ÉLÉPHANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS - 80)
Conte musical - kamishibai
Uko, l’enfant et l’éléphant est un conte musical de 10 chansons, accompagné d’un kamishibai de 14 illustrations. Rosa Lou nous raconte l’histoire de Uko l’ukulélé qui a fait de la musique son langage. Au travers de rencontres bienveillantes, ce récit met en avant la résilience face au handicap, la valeur de la solidarité et l’importance de croire en ses rêves. Tout cela dans un univers doux et fantaisiste.
Texte, mise en scène, scénographie et interprète : Rosa Lou
Soutiens : Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
Tout public, à partir de 6 ans
Durée : 45 min.
10H + 14H / UKO, L’ENFANT ET L’ÉLÉPHANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS - 80)
Conte musical - kamishibai
Uko, l’enfant et l’éléphant est un conte musical de 10 chansons, accompagné d’un kamishibai de 14 illustrations. Rosa Lou nous raconte l’histoire de Uko l’ukulélé qui a fait de la musique son langage. Au travers de rencontres bienveillantes, ce récit met en avant la résilience face au handicap, la valeur de la solidarité et l’importance de croire en ses rêves. Tout cela dans un univers doux et fantaisiste.
Texte, mise en scène, scénographie et interprète : Rosa Lou
Soutiens : Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
Tout public, à partir de 6 ans
Durée : 45 min.
Espagnol DOMINGO 30 DE AGOSTO
10:00 h y 14:00 h / UKO, EL NIÑO Y EL ELEFANTE / COMPAÑÍA ROSA LOU (AMIENS - 80)
Cuento musical - kamishibai
«Uko, el niño y el elefante» es un cuento musical compuesto por 10 canciones, acompañado de un kamishibai con 14 ilustraciones. Rosa Lou nos cuenta la historia de Uko, el ukelele que hizo de la música su lenguaje. A través de encuentros llenos de bondad, este relato pone de relieve la resiliencia ante la discapacidad, el valor de la solidaridad y la importancia de creer en los propios sueños. Todo ello en un universo tierno y fantasioso.
Texto, dirección, escenografía e intérprete: Rosa Lou
Colaboradores: Colectivo COSA, Colectivo Le Slip - Amiens
Sala Trafic
Para todos los públicos, a partir de 6 años
Duración: 45 min.
10:00 h y 14:00 h / UKO, EL NIÑO Y EL ELEFANTE / COMPAÑÍA ROSA LOU (AMIENS - 80)
Cuento musical - kamishibai
«Uko, el niño y el elefante» es un cuento musical compuesto por 10 canciones, acompañado de un kamishibai con 14 ilustraciones. Rosa Lou nos cuenta la historia de Uko, el ukelele que hizo de la música su lenguaje. A través de encuentros llenos de bondad, este relato pone de relieve la resiliencia ante la discapacidad, el valor de la solidaridad y la importancia de creer en los propios sueños. Todo ello en un universo tierno y fantasioso.
Texto, dirección, escenografía e intérprete: Rosa Lou
Colaboradores: Colectivo COSA, Colectivo Le Slip - Amiens
Sala Trafic
Para todos los públicos, a partir de 6 años
Duración: 45 min.
Néerlandais (Pays-Bas) ZONDAG 30 AUGUSTUS
10.00 uur + 14.00 uur / UKO, HET KIND EN DE OLIFANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS - 80)
Muzikaal sprookje - kamishibai
Uko, het kind en de olifant is een muzikaal sprookje met 10 liedjes, begeleid door een kamishibai met 14 illustraties. Rosa Lou vertelt ons het verhaal van Uko de ukelele, die van muziek zijn taal heeft gemaakt. Door middel van hartverwarmende ontmoetingen benadrukt dit verhaal veerkracht in het omgaan met een beperking, de waarde van solidariteit en het belang van geloven in je dromen. Dit alles in een zachte en fantasierijke wereld.
Tekst, regie, scenografie en vertolking: Rosa Lou
Met steun van: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
Voor alle leeftijden, vanaf 6 jaar
Duur: 45 min.
10.00 uur + 14.00 uur / UKO, HET KIND EN DE OLIFANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS - 80)
Muzikaal sprookje - kamishibai
Uko, het kind en de olifant is een muzikaal sprookje met 10 liedjes, begeleid door een kamishibai met 14 illustraties. Rosa Lou vertelt ons het verhaal van Uko de ukelele, die van muziek zijn taal heeft gemaakt. Door middel van hartverwarmende ontmoetingen benadrukt dit verhaal veerkracht in het omgaan met een beperking, de waarde van solidariteit en het belang van geloven in je dromen. Dit alles in een zachte en fantasierijke wereld.
Tekst, regie, scenografie en vertolking: Rosa Lou
Met steun van: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
Voor alle leeftijden, vanaf 6 jaar
Duur: 45 min.
Italien (Italie) DOMENICA 30 AGOSTO
ORE 10:00 + 14:00 / UKO, IL BAMBINO E L’ELEFANTE / COMPAGNIA ROSA LOU (AMIENS - 80)
Fiaba musicale - kamishibai
Uko, il bambino e l’elefante è una fiaba musicale composta da 10 canzoni, accompagnata da un kamishibai di 14 illustrazioni. Rosa Lou ci racconta la storia di Uko, l’ukulele che ha fatto della musica il proprio linguaggio. Attraverso incontri pieni di benevolenza, questa storia mette in risalto la resilienza di fronte alla disabilità, il valore della solidarietà e l’importanza di credere nei propri sogni. Il tutto in un universo dolce e fantasioso.
Testo, regia, scenografia e interprete: Rosa Lou
Con il sostegno di: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Sala Trafic
Per tutti, a partire dai 6 anni
Durata: 45 min.
ORE 10:00 + 14:00 / UKO, IL BAMBINO E L’ELEFANTE / COMPAGNIA ROSA LOU (AMIENS - 80)
Fiaba musicale - kamishibai
Uko, il bambino e l’elefante è una fiaba musicale composta da 10 canzoni, accompagnata da un kamishibai di 14 illustrazioni. Rosa Lou ci racconta la storia di Uko, l’ukulele che ha fatto della musica il proprio linguaggio. Attraverso incontri pieni di benevolenza, questa storia mette in risalto la resilienza di fronte alla disabilità, il valore della solidarietà e l’importanza di credere nei propri sogni. Il tutto in un universo dolce e fantasioso.
Testo, regia, scenografia e interprete: Rosa Lou
Con il sostegno di: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Sala Trafic
Per tutti, a partire dai 6 anni
Durata: 45 min.
Anglais SUNDAY, AUGUST 30
10:00 a.m. & 2:00 p.m. / UKO, THE CHILD, AND THE ELEPHANT / ROSA LOU COMPANY (AMIENS - 80)
Musical story - kamishibai
Uko, the Child, and the Elephant is a musical tale featuring 10 songs, accompanied by a kamishibai with 14 illustrations. Rosa Lou tells the story of Uko the ukulele, who made music his language. Through heartwarming encounters, this story highlights resilience in the face of disability, the value of solidarity, and the importance of believing in one’s dreams—all set in a gentle and whimsical world.
Text, direction, set design, and performer: Rosa Lou
Supported by: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
For all ages, ages 6 and up
Running time: 45 min.
10:00 a.m. & 2:00 p.m. / UKO, THE CHILD, AND THE ELEPHANT / ROSA LOU COMPANY (AMIENS - 80)
Musical story - kamishibai
Uko, the Child, and the Elephant is a musical tale featuring 10 songs, accompanied by a kamishibai with 14 illustrations. Rosa Lou tells the story of Uko the ukulele, who made music his language. Through heartwarming encounters, this story highlights resilience in the face of disability, the value of solidarity, and the importance of believing in one’s dreams—all set in a gentle and whimsical world.
Text, direction, set design, and performer: Rosa Lou
Supported by: Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
For all ages, ages 6 and up
Running time: 45 min.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) DIMANCHE 30 AOÛT
10H + 14H / UKO, L’ENFANT ET L’ÉLÉPHANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS - 80)
Conte musical - kamishibai
Uko, l’enfant et l’éléphant est un conte musical de 10 chansons, accompagné d’un kamishibai de 14 illustrations. Rosa Lou nous raconte l’histoire de Uko l’ukulélé qui a fait de la musique son langage. Au travers de rencontres bienveillantes, ce récit met en avant la résilience face au handicap, la valeur de la solidarité et l’importance de croire en ses rêves. Tout cela dans un univers doux et fantaisiste.
Texte, mise en scène, scénographie et interprète : Rosa Lou
Soutiens : Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
Tout public, à partir de 6 ans
Durée : 45 min.
10H + 14H / UKO, L’ENFANT ET L’ÉLÉPHANT / COMPAGNIE ROSA LOU (AMIENS - 80)
Conte musical - kamishibai
Uko, l’enfant et l’éléphant est un conte musical de 10 chansons, accompagné d’un kamishibai de 14 illustrations. Rosa Lou nous raconte l’histoire de Uko l’ukulélé qui a fait de la musique son langage. Au travers de rencontres bienveillantes, ce récit met en avant la résilience face au handicap, la valeur de la solidarité et l’importance de croire en ses rêves. Tout cela dans un univers doux et fantaisiste.
Texte, mise en scène, scénographie et interprète : Rosa Lou
Soutiens : Collectif COSA, Collectif le Slip - Amiens
Salle Trafic
Tout public, à partir de 6 ans
Durée : 45 min.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty