"It was on his estate of La Fert\u00E9-Vidame that Saint Simon, the famous historiographer of Louis XIV, wrote his memoires. The museum displays personal documents and accounts of the illustrious character."@en . "De hertog van Saint-Simon, illustere eigenaar van het landgoed La Fert\u00E9-Vidame, schreef zijn beroemde memoires in het middeleeuwse kasteel. Dit monumentale werk (12.000 bladzijden, meer dan 7.000 personen) beschrijft de pracht en praal van de tweede helft van de regeerperiode van Lodewijk XIV en het"@nl . "Illustre proprietario della tenuta di La Fert\u00E9-Vidame, il Duca di Saint-Simon scrisse le sue famose memorie nel castello medievale. L'opera monumentale (12.000 pagine, pi\u00F9 di 7.000 persone) ripercorre lo splendore della seconda met\u00E0 del regno di Luigi XIV e la reggenza del giovane Luigi XV."@it . "Als illustrer Besitzer des Landgutes La Fert\u00E9-Vidame schrieb der Herzog von Saint-Simon in dem mittelalterlichen Schloss seine ber\u00FChmten Memoiren. Das monumentale Werk (12.000 Seiten, \u00FCber 7000 vorgestellte Personen) schildert die Pracht der zweiten H\u00E4lfte der Herrschaft Ludwigs XIV. und der Regents"@de . "Illustre propri\u00E9taire du domaine de La Fert\u00E9-Vidame, le duc de Saint-Simon \u00E9crivit ses c\u00E9l\u00E8bres m\u00E9moires dans le ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val. L\u2019\u0153uvre monumentale (12 000 pages, plus de 7000 personnes pr\u00E9sent\u00E9es) retrace les fastes de la deuxi\u00E8me partie du r\u00E8gne de Louis XIV et de la r\u00E9gence du jeune Louis XV."@fr . "Ilustre propietario de la finca de La Fert\u00E9-Vidame, el duque de Saint-Simon escribi\u00F3 sus famosas memorias en el castillo medieval. La monumental obra (12.000 p\u00E1ginas, m\u00E1s de 7.000 personas) recorre el esplendor de la segunda mitad del reinado de Luis XIV y la regencia del joven Luis XV."@es . "It was on his estate of La Fert\u00E9-Vidame that Saint Simon, the famous historiographer of Louis XIV, wrote his memoires. The museum displays personal documents and accounts of the illustrious character."@en . "De hertog van Saint-Simon, illustere eigenaar van het landgoed La Fert\u00E9-Vidame, schreef zijn beroemde memoires in het middeleeuwse kasteel. Dit monumentale werk (12.000 bladzijden, meer dan 7.000 personen) beschrijft de pracht en praal van de tweede helft van de regeerperiode van Lodewijk XIV en het"@nl . "Illustre proprietario della tenuta di La Fert\u00E9-Vidame, il Duca di Saint-Simon scrisse le sue famose memorie nel castello medievale. L'opera monumentale (12.000 pagine, pi\u00F9 di 7.000 persone) ripercorre lo splendore della seconda met\u00E0 del regno di Luigi XIV e la reggenza del giovane Luigi XV."@it . "Als illustrer Besitzer des Landgutes La Fert\u00E9-Vidame schrieb der Herzog von Saint-Simon in dem mittelalterlichen Schloss seine ber\u00FChmten Memoiren. Das monumentale Werk (12.000 Seiten, \u00FCber 7000 vorgestellte Personen) schildert die Pracht der zweiten H\u00E4lfte der Herrschaft Ludwigs XIV. und der Regents"@de . "Illustre propri\u00E9taire du domaine de La Fert\u00E9-Vidame, le duc de Saint-Simon \u00E9crivit ses c\u00E9l\u00E8bres m\u00E9moires dans le ch\u00E2teau m\u00E9di\u00E9val. L\u2019\u0153uvre monumentale (12 000 pages, plus de 7000 personnes pr\u00E9sent\u00E9es) retrace les fastes de la deuxi\u00E8me partie du r\u00E8gne de Louis XIV et de la r\u00E9gence du jeune Louis XV."@fr . "Ilustre propietario de la finca de La Fert\u00E9-Vidame, el duque de Saint-Simon escribi\u00F3 sus famosas memorias en el castillo medieval. La monumental obra (12.000 p\u00E1ginas, m\u00E1s de 7.000 personas) recorre el esplendor de la segunda mitad del reinado de Luis XIV y la regencia del joven Luis XV."@es . . "It was on his estate of La Fert\u00E9-Vidame that Saint Simon, the famous historiographer of Louis XIV, wrote his memoires. The museum displays personal documents and accounts of the illustrious character."@en . "Gr\u00E2ce \u00E0 une sc\u00E9nographie r\u00E9solument moderne, vous aborderez \"Les M\u00E9moires\" de mani\u00E8re ludique et autonome. Les plus petits pourront d\u00E9couvrir le fonctionnement de la cour et de ses arcanes gr\u00E2ce aux jeux interactifs pr\u00E9sents dans tout le mus\u00E9e ; les sp\u00E9cialistes de Saint-Simon, quant \u00E0 eux, pourront approfondir leur connaissance du Duc et de son \u0153uvre en profitant d'un contenu riche et tr\u00E8s d\u00E9taill\u00E9."@fr . "Gracias a una escenograf\u00EDa decididamente moderna, se acercar\u00E1 a \"Les M\u00E9moires\" de forma l\u00FAdica e independiente. Los m\u00E1s peque\u00F1os podr\u00E1n descubrir el funcionamiento de la corte y sus misterios gracias a los juegos interactivos presentes en todo el museo; en cuanto a los especialistas en Saint-Simon, podr\u00E1n profundizar en el conocimiento del duque y su obra aprovechando el rico y muy detallado contenido."@es . "Dankzij een resoluut moderne scenografie benadert u \"Les M\u00E9moires\" op een speelse en onafhankelijke manier. De jongste bezoekers zullen de werking van het hof en zijn mysteries kunnen ontdekken dankzij de interactieve spelletjes die overal in het museum aanwezig zijn; de Saint-Simon specialisten zullen hun kennis van de hertog en zijn werk kunnen verdiepen door gebruik te maken van de rijke en zeer gedetailleerde inhoud."@nl . "Dank einer entschieden modernen Szenografie werden Sie sich \"Les M\u00E9moires\" auf spielerische und selbstst\u00E4ndige Weise n\u00E4hern. Die Kleinsten k\u00F6nnen dank der interaktiven Spiele, die im gesamten Museum zu finden sind, die Funktionsweise des Hofes und seiner Arkanit\u00E4ten entdecken. Saint-Simon-Spezialisten hingegen k\u00F6nnen ihre Kenntnisse \u00FCber den Herzog und sein Werk vertiefen, indem sie von den reichhaltigen und sehr detaillierten Inhalten profitieren."@de . "Grazie a una scenografia decisamente moderna, vi avvicinerete a \"Les M\u00E9moires\" in modo giocoso e indipendente. I visitatori pi\u00F9 piccoli potranno scoprire il funzionamento della corte e i suoi misteri grazie ai giochi interattivi presenti in tutto il museo; gli specialisti di Saint-Simon, invece, potranno approfondire la conoscenza del duca e della sua opera sfruttando i contenuti ricchi e molto dettagliati."@it . . .