. . . . "La Frange ospita Marion, designer floreale e fondatrice di \"Dans les hautes herbes\", per un laboratorio di creazione di terrari, da seguire in coppia genitore-bambino o da soli.\n\nUn terrario \u00E8 un piccolo mondo vegetale da inventare da zero!\n\nPer un'ora e mezza scoprirete le diverse piante e i materiali a vostra disposizione: muschio, terra, ghiaia e piante dalle forme pi\u00F9 disparate. Imparerete a giocare con le altezze, i volumi e le consistenze per comporre un vero e proprio giardino in miniatura (21x25 cm)\n\nMarion vi guider\u00E0 in ogni fase, dalla preparazione dei diversi strati all\u2019inserimento delle piante.\nIn coppia, genitori e bambini daranno vita insieme alla loro creazione. \nDa soli, ognuno potr\u00E0 dare libero sfogo alla propria fantasia.\n\nTornerete a casa con il vostro grande terrario in vetro e i consigli per prendervene cura. Condivideremo inoltre tutti insieme una deliziosa merenda fatta in casa."@it . "La Frange hei\u00DFt Marion, Floristikdesignerin und Gr\u00FCnderin von \u201EDans les hautes herbes\u201C, zu einem Terrarium-Workshop willkommen \u2013 entweder als Eltern-Kind-Duo oder alleine.\n\nEin Terrarium ist eine kleine Pflanzenwelt, die es von Grund auf neu zu erschaffen gilt!\n\nIn 1,5 Stunden entdecken Sie die verschiedenen Pflanzen und Materialien, die Ihnen zur Verf\u00FCgung stehen: Moos, Erde, Kies und Pflanzen in unterschiedlichen Formen. Sie lernen, mit H\u00F6hen, Volumen und Texturen zu spielen, um einen echten Miniaturgarten (21 x 25 cm) zu gestalten.\n\nMarion begleitet euch bei jedem Schritt, von der Vorbereitung der verschiedenen Schichten bis zum Einsetzen der Pflanzen.\nZu zweit lassen Eltern und Kinder gemeinsam ihrer Fantasie freien Lauf. \nAllein kann jeder seinen eigenen Ideen freien Lauf lassen.\n\nSie nehmen Ihr gro\u00DFes Glasterrarium sowie Tipps zur Pflege zu Hause mit nach Hause. Au\u00DFerdem genie\u00DFen wir gemeinsam einen leckeren hausgemachten Imbiss."@de . "La Frange verwelkomt Marion, bloemist en oprichtster van \"Dans les hautes herbes\", voor een workshop terrariums maken, samen met je kind of in je eentje.\n\nEen terrarium is een kleine plantenwereld die je helemaal zelf kunt bedenken!\n\nGedurende 1,5 uur maak je kennis met de verschillende planten en materialen die je tot je beschikking hebt: mos, aarde, grind en plantjes in allerlei vormen. Je leert spelen met hoogtes, volumes en texturen om een echte miniatuurtuin (21x25 cm) samen te stellen.\n\nMarion begeleidt je bij elke stap, van het aanbrengen van de verschillende lagen tot het plaatsen van de planten.\nIn duo's bedenken ouders en kinderen samen hun creatie. \nAls je alleen komt, kun je je fantasie de vrije loop laten.\n\nJe gaat naar huis met je grote glazen terrarium en tips om het thuis te verzorgen. We zullen ook samen genieten van een lekker huisgemaakt tussendoortje."@nl . "La Frange da la bienvenida a Marion, dise\u00F1adora floral y fundadora de \u00ABDans les hautes herbes\u00BB, para un taller de creaci\u00F3n de terrarios, en el que pueden participar tanto padres e hijos como de forma individual.\n\n\u00A1Un terrario es un peque\u00F1o mundo vegetal que hay que inventar desde cero!\n\nDurante una hora y media, descubrir\u00E1s las diferentes plantas y materiales que tienes a tu disposici\u00F3n: musgo, tierra, grava y plantas de diversas formas. Aprender\u00E9is a jugar con las alturas, los vol\u00FAmenes y las texturas para crear un aut\u00E9ntico jard\u00EDn en miniatura (21 x 25 cm).\n\nMarion os guiar\u00E1 en cada paso, desde la preparaci\u00F3n de las diferentes capas hasta la colocaci\u00F3n de las plantas.\nEn pareja, padres e hijos dar\u00E1n rienda suelta a su imaginaci\u00F3n para crear juntos su obra. \nSi ven\u00EDs solos, cada uno podr\u00E1 dar rienda suelta a sus deseos.\n\nTe llevar\u00E1s a casa tu gran terrario de cristal y consejos para cuidarlo. Adem\u00E1s, compartiremos todos juntos una deliciosa merienda casera."@es . "La Frange accueille Marion, designer floral et fondatrice de \"Dans les hautes herbes\", pour un atelier de cr\u00E9ation de terrarium, en duo parent-enfant ou en solo.\n\nUn terrarium, c'est un petit monde v\u00E9g\u00E9tal \u00E0 inventer de toutes pi\u00E8ces !\n\nPendant 1h30, vous d\u00E9couvrirez les diff\u00E9rentes plantes et mati\u00E8res \u00E0 votre disposition : mousse, terre, graviers et v\u00E9g\u00E9taux aux formes vari\u00E9es. Vous apprendrez \u00E0 jouer avec les hauteurs, les volumes et les textures pour composer un v\u00E9ritable jardin miniature (21x25cm)\n\nMarion vous guidera \u00E0 chaque \u00E9tape, de la pr\u00E9paration des diff\u00E9rentes couches \u00E0 l'installation des plantes.\nEn duo, parents et enfants imagineront ensemble leur cr\u00E9ation. \nEn solo, chacun pourra laisser libre cours \u00E0 ses envies.\n\nVous repartirez avec votre grand terrarium en verre et les conseils pour l'entretenir \u00E0 la maison. Nous partagerons \u00E9galement un bon gouter maison tous ensemble."@fr . "La Frange welcomes Marion, a floral designer and founder of \u201CDans les hautes herbes\u201D, for a terrarium-making workshop, either as a parent-child pair or on your own.\n\nA terrarium is a little world of plants that you can create from scratch!\n\nOver the course of an hour and a half, you\u2019ll discover the different plants and materials at your disposal: moss, soil, gravel and plants of various shapes. You\u2019ll learn to play with heights, volumes and textures to create a real miniature garden (21x25cm)\n\nMarion will guide you through every step, from preparing the different layers to arranging the plants.\nWorking in pairs, parents and children will design their creation together. \nWorking on their own, everyone can give free rein to their imagination.\n\nYou\u2019ll take home your large glass terrarium along with tips on how to look after it at home. We\u2019ll also enjoy a lovely homemade snack together."@en . . .