@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:acf9bf8a-88dd-326a-803e-bbe0918ed187 owl:topDataProperty "Ce musée reproduit dans l’ancienne école des Paluds les classes de l’époque entre 1960 et 1970. Mobilier, décors, bureaux, tout y est pour vous replonger dans l’enfance."@fr, "Dieses Museum bildet in der alten Schule von Les Paluds die Klassenzimmer der damaligen Zeit zwischen 1960 und 1970 nach. Möbel, Dekorationen, Büros - alles ist vorhanden, um Sie in Ihre Kindheit zurückversetzen zu können."@de, "In the former school building at Les Paluds, this museum recreates classrooms from the 1960s to 1970s. Furnishings, decorations, desks - it's all there to take you back to childhood."@en ; :hasTranslatedProperty data:8a46b8e0-8436-3998-aef4-b0e68f4f9e74, data:fdc3e165-915c-3f23-afbe-f19a8eeb4132, data:e60f7013-740c-37ce-8c37-e68c003748f7 ; :shortDescription "Ce musée reproduit dans l’ancienne école des Paluds les classes de l’époque entre 1960 et 1970. Mobilier, décors, bureaux, tout y est pour vous replonger dans l’enfance."@fr, "Nell'antico edificio scolastico di Les Paluds, questo museo ricrea le aule del periodo tra il 1960 e il 1970. Arredi, decorazioni, banchi: tutto è lì per riportarvi all'infanzia."@it, "En el antiguo edificio escolar de Les Paluds, este museo recrea las aulas de la época comprendida entre 1960 y 1970. Mobiliario, decoración, pupitres... todo está allí para trasladarte a la infancia."@es, "In het oude schoolgebouw in Les Paluds worden in dit museum de klaslokalen uit de periode tussen 1960 en 1970 nagebouwd. Meubels, decoraties, bureaus, alles is aanwezig om je terug te brengen naar je kindertijd."@nl, "Dieses Museum bildet in der alten Schule von Les Paluds die Klassenzimmer der damaligen Zeit zwischen 1960 und 1970 nach. Möbel, Dekorationen, Büros - alles ist vorhanden, um Sie in Ihre Kindheit zurückversetzen zu können."@de, "In the former school building at Les Paluds, this museum recreates classrooms from the 1960s to 1970s. Furnishings, decorations, desks - it's all there to take you back to childhood."@en ; a :Description ; dc:description "Este museo se reproduce en las clases de la típica vieja escuela del período entre 1950 y 1970. Muebles, decoración, oficinas, todo está allí para volver a la infancia."@es, "Questo museo è riprodotta nelle classi tipica vecchia scuola nel periodo fra il 1950 e il 1970. Mobili, decorazioni, uffici, tutto è lì per tornare all'infanzia."@it, "Dit museum gereproduceerd in de typische oude schoolklassen uit de periode tussen 1950 en 1970. Meubilair, decoratie, kantoren, alles is aanwezig om terug te gaan naar de kindertijd."@nl, """Privates Museum: Michèle Gaussier, eine Einwohnerin von Les Paluds de Noves, hat sich schon immer für das Thema „Schule von früher“ begeistert. Über Jahre hinweg hat sie geduldig eine Vielzahl von Gegenständen aus dieser Zeit gesammelt und in der ehemaligen Schule von Les Paluds ein Klassenzimmer nachgebildet: Schreibtische, Tintenfässer, Lehrbücher, Tafel, Weltkarten, Schuluniformen – alles ist da! Außerdem hat sie weitere Gegenstände aus den 60er- und 70er-Jahren gesammelt, die in einem separaten Raum ausgestellt sind (Kleider, Haushaltsgeräte usw.). Besichtigungen finden auf Anfrage statt. Zweifellos wird Michèle es verstehen, ihre Leidenschaft mit Ihnen zu teilen."""@de, """Musée privé : Michèle Gaussier, habitante des Paluds de Noves a toujours été passionnée par le thème de l'école à l'ancienne. Elle a patiemment réuni pendant des années un tas d'objets de cette époque et a reconstitué une classe dans l'ancienne école des Paluds bureaux, encriers, manuels, tableau, mappemondes, blouses, tout y est ! Elle a également réuni d'autres objets des années 60-70 qui sont dans une pièce à part (robes, appareils ménagers, etc.) Les visites se font à la demande. Nul doute que Michèle saura vous faire partager sa passion."""@fr, """Private Museum: Michèle Gaussier, a resident of Les Paluds de Noves, has always been passionate about the theme of old-fashioned schools. Over the years, she has patiently collected a wide variety of objects from that era and has recreated a classroom in the former schoolhouse in Les Paluds—desks, inkwells, textbooks, a blackboard, globes, smocks—it’s all there! She has also collected other items from the 1960s and 1970s, which are displayed in a separate room (dresses, household appliances, etc.). Tours are available by request. Michèle will undoubtedly share her passion with you."""@en . owl:topObjectProperty data:acf9bf8a-88dd-326a-803e-bbe0918ed187 ; :hasDescription data:acf9bf8a-88dd-326a-803e-bbe0918ed187 .