<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef4b1a53-d094-3778-bf9f-06d986d5e884> .
<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa84f0d8-9dd3-3f33-8501-c4779aee45d1> .
<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1da7ec5c-d225-3019-b74b-2813a25ba23d> .
<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e876590-a076-38fb-813f-9ec70c5302d5> .
<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff4c13ab-fe79-3048-8473-8a779ba469c5> .
<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sur inscription. \n\u00C9chauffez votre voix et apprenez un air de l'op\u00E9ra \"Rusalka\" (repr\u00E9sentation le dim. 08/03 15h, mar. 10/03 et jeu. 12/03 20h)  en compagnie de notre cheffe de ch\u0153ur Arlinda Roux Majollari et d\u2019artistes du Ch\u0153ur. \u00C0 l\u2019issue, d\u00E9jeunez tous ensemble !\nPossibilit\u00E9 de r\u00E9server un sandwich, une planche sal\u00E9e et/ou sucr\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Su prenotazione.\nRiscaldate la voce e imparate un'aria dall'opera \"Rusalka\" (spettacolo dom. 08/03 ore 15.00, mar. 10/03 e gio. 12/03 ore 20.00) in compagnia della nostra direttrice d'orchestra Arlinda Roux Majollari e degli artisti del Ch'ur. A seguire, pranzo in compagnia!\n\u00C8 possibile prenotare un panino o un tagliere salato o dolce."@it .
<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En reserva.\nCaliente su voz y aprenda un aria de la \u00F3pera \"Rusalka\" (representaci\u00F3n el dom. 08/03 a las 15:00 h, el mar. 10/03 y el jue. 12/03 a las 20:00 h) en compa\u00F1\u00EDa de nuestra directora Arlinda Roux Majollari y de artistas de la Ch?ur. Despu\u00E9s, \u00A1a comer juntos!\nPuede reservar un bocadillo o una tabla salada o dulce."@es .
<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op reservering.\nWarm je stem op en leer een aria uit de opera \"Rusalka\" (voorstelling op zon. 08/03 15u, di. 10/03 en do. 12/03 20u) in gezelschap van onze dirigente Arlinda Roux Majollari en artiesten van de Ch?ur. Geniet daarna samen van een lunch!\nU kunt een broodje of een hartig of zoet bord reserveren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Registration required.\nWarm up your voice and learn an aria from the opera \"Rusalka\" (performance on Sun. 08/03 3 pm, Tue. 10/03 and Thu. 12/03 8 pm) in the company of our conductor Arlinda Roux Majollari and artists from Le Ch?ur. Afterwards, enjoy lunch together!\nYou can reserve a sandwich or a sweet or savoury platter."@en .
<https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nach vorheriger Anmeldung.\nW\u00E4rmen Sie Ihre Stimme auf und lernen Sie eine Arie aus der Oper \"Rusalka\" (Auff\u00FChrung am So. 08/03 15h, Di. 10/03 und Do. 12/03 20h) in Begleitung unserer Chorleiterin Arlinda Roux Majollari und K\u00FCnstlern des Ch?ur. Anschlie\u00DFend k\u00F6nnen Sie gemeinsam zu Mittag essen!\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, ein Sandwich, ein salziges und/oder s\u00FC\u00DFes Brett zu reservieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/fd1bf9cf-5082-35cf-ac4d-0285ea2bf393> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> .
<https://data.datatourisme.fr/23/fd1bf9cf-5082-35cf-ac4d-0285ea2bf393> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/acf3e9a5-8519-387e-a96c-3bfff83fdc7b> .