@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:aceafa29-1aff-3d3e-a0a2-9098eb9d7780
  owl:topDataProperty "Organisé par Sur le bout de la plume."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7887ae3f-8def-38a4-8f80-a809d00f7435, data:88c1f425-2af6-3fab-b0e9-d19fb6c29f0b, data:a81c4796-9f46-3f0b-b415-1d6b50decd65, data:99272cb5-7e00-313f-b942-54f74775a9f6, data:6555f6b6-192f-341c-8bc7-430c137e301f, data:4f97ed75-69de-3c12-ae94-814de780b740, data:ee7f584e-445b-3404-b0c9-257eacc24c60, data:b6abbdb1-3fee-3be8-a0b2-55ca60ac64a7, data:b399bed4-97cd-3478-802b-6c67e6f15812, data:78e14582-be5e-3f3d-9a30-6c17c4ffc792 ;
  :shortDescription "Organisé par Sur le bout de la plume."@fr, "Organizzato da Sur le bout de la plume."@it, "Georganiseerd door Sur le bout de la plume."@nl, "Organized by Sur le bout de la plume."@en, "Organizado por Sur le bout de la plume."@es, "Organisiert von Sur le bout de la plume."@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Céline Bourgouin - «Sur le bout de la plume» te propone un taller de escritura en la tienda Boc'Alpes Mancelles, en Fresnay-sur-Sarthe. Propuestas de escritura para jugar juntos con las palabras y superar el miedo a la página en blanco. El placer de compartir y enriquecerse mutuamente. 

Precio «a tu elección», a partir de 17 € por persona y sesión.
Inscripciones con Céline Bourgouin, de «Sur le bout de la plume», en el 06 60 85 58 95 o a través del formulario de contacto."""@es, """Céline Bourgouin - "Sur le bout de la plume" vi propone un laboratorio di scrittura presso il negozio Boc'Alpes Mancelles, a Fresnay-sur-Sarthe. Proposte di scrittura per giocare insieme con le parole e sfidare le pagine bianche. Il piacere di condividere e arricchirsi a vicenda. 

Tariffa “A libera donazione” a partire da 17? a persona e a sessione.
Iscrizioni presso Céline Bourgouin, «Sur le bout de la plume», al numero 06 60 85 58 95 o tramite il modulo di contatto."""@it, """Céline Bourgouin – „Sur le bout de la plume“ – bietet Ihnen einen Schreibworkshop im Geschäft „Boc'Alpes Mancelles“ in Fresnay-sur-Sarthe an. Schreibanregungen, um gemeinsam mit Worten zu spielen und die leeren Seiten zu bezwingen. Freude am Austausch und an der gegenseitigen Bereicherung. 

Teilnahmegebühr nach freiem Ermessen ab 17? pro Person und Sitzung.
Anmeldung bei Céline Bourgouin, „Sur le bout de la plume“, unter 06 60 85 58 95 oder über das Kontaktformular."""@de, """Céline Bourgouin - Sur le bout de la plume - organiseert een schrijfworkshop in de winkel Boc'Alpes Mancelles in Fresnay-sur-Sarthe. Schrijfopdrachten om samen met woorden te spelen en de lege pagina’s te trotseren. Het plezier van delen en elkaar verrijken. 

Prijs: “Naar eigen inzicht”, vanaf 17? per persoon per sessie.
Inschrijven bij Céline Bourgouin, Sur le bout de la plume, via 06 60 85 58 95 of via het contactformulier."""@nl, """Céline Bourgouin - Sur le bout de la plume, vous propose un atelier d'écriture dans la boutique Boc'Alpes Mancelles, à Fresnay-sur-Sarthe. Des propositions d'écriture pour jouer ensemble avec les mots et défier les pages blanches. Plaisir de partager et de s'enrichir mutuellement. 

Tarif "Au bon vouloir" à partir de 17€ par personne et par séance.
Inscription auprès de Céline Bourgouin, Sur le bout de la plume au 06 60 85 58 95 ou via le formulaire de contact."""@fr, """Céline Bourgouin—Sur le bout de la plume—is offering a writing workshop at the Boc'Alpes Mancelles store in Fresnay-sur-Sarthe. Writing exercises designed to play with words together and conquer the blank page. The joy of sharing and learning from one another. 

“Pay what you wish” fee starting at 17? per person per session.
Register with Céline Bourgouin at “Sur le bout de la plume” by calling 06 60 85 58 95 or via the contact form."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/49/5443e87b-9e68-311f-91cd-ff6df5ea7810>
  owl:topObjectProperty data:aceafa29-1aff-3d3e-a0a2-9098eb9d7780 ;
  :hasDescription data:aceafa29-1aff-3d3e-a0a2-9098eb9d7780 .

<https://data.datatourisme.fr/49/a4d6db3d-4964-3c0b-91d8-fa6c881982f3>
  owl:topObjectProperty data:aceafa29-1aff-3d3e-a0a2-9098eb9d7780 ;
  :hasDescription data:aceafa29-1aff-3d3e-a0a2-9098eb9d7780 .

<https://data.datatourisme.fr/49/6dfedc35-2803-3b56-98c8-3314675e4491>
  owl:topObjectProperty data:aceafa29-1aff-3d3e-a0a2-9098eb9d7780 ;
  :hasDescription data:aceafa29-1aff-3d3e-a0a2-9098eb9d7780 .

<https://data.datatourisme.fr/49/168a26c9-7d2c-311a-ba45-9be59e6d13c0>
  owl:topObjectProperty data:aceafa29-1aff-3d3e-a0a2-9098eb9d7780 ;
  :hasDescription data:aceafa29-1aff-3d3e-a0a2-9098eb9d7780 .