<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Maison du Soulor et l'Astroclub du Hautacam vous proposent une soir\u00E9e astronomie au col du Soulor de 19h30 \u00E0 21h.\n\nQuand la nuit d\u00E9voile ses secrets, l'Astroclub du Hautacam vous guide parmi les \u00E9toiles : \n> observation du ciel \u00E9toil\u00E9 ;\n> d\u00E9couverte des constellations ;\n> observation des plan\u00E8tes et objets c\u00E9lestes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69957043-b91e-3e92-ba13-5c2c17f4105c> .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ca14e23-1403-3415-9ec2-a7568f2c902c> .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e785567b-dbc4-3bb7-9f11-186abc543cee> .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5ec791e-2ed1-3844-9969-45bcec02ccb8> .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d62ba98-dc7d-3683-b315-261ccb7b44f5> .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f258e981-e476-33a3-8166-b6b535aa3033> .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/727521f5-468c-3d53-8f83-dad8bdd23bb8> .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d26c9393-9bdf-3e77-aaa9-1755521c1d2a> .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d563d1b-f441-3bc4-ae16-37968cfb540c> .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3792564b-c266-34ec-bc5e-1a156b59929f> .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Maison du Soulor and the Hautacam Astroclub invite you to an astronomy evening at the Col du Soulor from 7:30 p.m. to 9:00 p.m.\n\nAs night unveils its secrets, the Hautacam Astroclub will guide you through the stars: \n> stargazing;\n> exploring the constellations;\n> observing planets and celestial objects."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Maison du Soulor en de Astroclub van Hautacam organiseren een astronomieavond op de Col du Soulor van 19.30 tot 21.00 uur.\n\nWanneer de nacht haar geheimen prijsgeeft, neemt de Astroclub du Hautacam u mee op een reis door de sterren: \n> observatie van de sterrenhemel;\n> ontdekking van de sterrenbeelden;\n> observatie van planeten en hemellichamen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison du Soulor et l'Astroclub du Hautacam vous proposent une soir\u00E9e astronomie au col du Soulor de 19h30 \u00E0 21h.\n\nQuand la nuit d\u00E9voile ses secrets, l'Astroclub du Hautacam vous guide parmi les \u00E9toiles : \n> observation du ciel \u00E9toil\u00E9 ;\n> d\u00E9couverte des constellations ;\n> observation des plan\u00E8tes et objets c\u00E9lestes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Maison du Soulor und der Astroclub du Hautacam laden Sie von 19:30 bis 21:00 Uhr zu einem Astronomieabend am Col du Soulor ein.\n\nWenn die Nacht ihre Geheimnisse enth\u00FCllt, f\u00FChrt Sie der Astroclub du Hautacam durch die Sterne: \n> Beobachtung des Sternenhimmels;\n> Entdeckung der Sternbilder;\n> Beobachtung der Planeten und Himmelsobjekte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison du Soulor y el Astroclub del Hautacam te invitan a una velada astron\u00F3mica en el puerto del Soulor, de 19:30 a 21:00.\n\nCuando la noche desvela sus secretos, el Astroclub del Hautacam te gu\u00EDa entre las estrellas: \n> observaci\u00F3n del cielo estrellado;\n> descubrimiento de las constelaciones;\n> observaci\u00F3n de los planetas y los objetos celestes."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison du Soulor e l'Astroclub dell'Hautacam vi propongono una serata dedicata all'astronomia al Colle del Soulor dalle 19:30 alle 21:00.\n\nQuando la notte svela i suoi segreti, l'Astroclub dell'Hautacam vi guida tra le stelle: \n> osservazione del cielo stellato;\n> scoperta delle costellazioni;\n> osservazione dei pianeti e degli oggetti celesti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Gratuit, ouvert \u00E0 tous.  Inscription conseill\u00E9e.\n- Annulation ou report en cas de mauvaises conditions m\u00E9t\u00E9orologiques."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Kostenlos, f\u00FCr alle offen.  Anmeldung empfohlen.\n- Absage oder Verschiebung bei schlechten Wetterbedingungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Free, open to everyone. Registration is recommended.\n- Event may be canceled or postponed in case of inclement weather."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Gratuito, abierto a todos. Se recomienda inscribirse.\n- Se cancelar\u00E1 o aplazar\u00E1 en caso de malas condiciones meteorol\u00F3gicas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Gratuito, aperto a tutti. Si consiglia la registrazione.\n- Annullamento o rinvio in caso di condizioni meteorologiche avverse."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- Gratis, voor iedereen toegankelijk.  Inschrijven wordt aanbevolen.\n- Annulering of uitstel bij slechte weersomstandigheden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/36/e486da81-24e8-38d8-9fac-2716fbe13df0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> .
<https://data.datatourisme.fr/36/e486da81-24e8-38d8-9fac-2716fbe13df0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ace66286-b776-32bf-8640-ab1a5638bda9> .