[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/151d9d3d-b8ca-3638-a452-7fe396a8b191",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ace60f5e-40ce-37be-9f4d-0f6301bc8311"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ace60f5e-40ce-37be-9f4d-0f6301bc8311"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b888331-b406-3675-8963-18c8aa656c25"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6319afa3-8bd4-3dfd-90e9-3df862255130"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a796463-cecd-3d6f-b7d7-a42c25da77e8"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d7e89ec-143c-33b8-805e-6c6a2ad9bc91"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ace60f5e-40ce-37be-9f4d-0f6301bc8311",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b888331-b406-3675-8963-18c8aa656c25"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a796463-cecd-3d6f-b7d7-a42c25da77e8"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf4345a6-5e29-31e7-9712-092032f55f88"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d7e89ec-143c-33b8-805e-6c6a2ad9bc91"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6319afa3-8bd4-3dfd-90e9-3df862255130"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Les Amis de la plage de Sainte-Anne-du-Portzic (Amigos de la playa de Sainte-Anne-du-Portzic) le proponen un paseo único. Descubra el valle de la Maison Blanche y adéntrese en los misterios de Portzic, con su naturaleza virgen, sus anécdotas locales y sus panoramas marítimos. Una experiencia original que revela un rincón secreto de Brest, donde la historia y los paisajes se encuentran a lo largo del camino.\n\n\nInformación práctica:\nDuración: 2 horas\nAbierto a todos\nPunto de encuentro en la Maison Blanche\n\nTraiga calzado para caminar",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Gli Amis de la plage de Sainte-Anne-du-Portzic (Amici della spiaggia di Sainte-Anne-du-Portzic) propongono una passeggiata unica. Scoprite la valle della Maison Blanche e addentratevi nei misteri del Portzic, con la sua natura incontaminata, gli aneddoti locali e i panorami marittimi. Un'esperienza originale che svela un angolo segreto di Brest, dove storia e paesaggi si incontrano lungo il percorso.\n\n\nInformazioni pratiche:\nDurata: 2 ore\nAperto a tutti\nPunto d'incontro alla Maison Blanche\n\nPortate le scarpe da trekking!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Les Amis de la plage de Sainte-Anne-du-Portzic (Friends of the beach in Sainte-Anne-du-Portzic) propose an original walk. Discover the Maison Blanche valley and delve into the mysteries of the Portzic, between unspoilt nature, local anecdotes and maritime panoramas. An original experience that reveals a secret corner of Brest, where history and landscapes meet along the way.\n\n\nPractical information\nDuration: 2 hours\nOpen to all\nRDV at Maison Blanche\n\nBring walking shoes!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Les Amis de la plage de Sainte-Anne-du-Portzic (Vrienden van het strand van Sainte-Anne-du-Portzic) bieden een unieke wandeling aan. Ontdek de vallei van Maison Blanche en duik in de mysteries van de Portzic, met zijn ongerepte natuur, plaatselijke anekdotes en maritieme panorama's. Een originele ervaring die een geheim hoekje van Brest onthult, waar geschiedenis en landschappen elkaar onderweg ontmoeten.\n\n\nPraktische informatie:\nDuur: 2 uur\nToegankelijk voor iedereen\nTrefpunt bij Maison Blanche\n\nWandelschoenen meenemen!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Les Amis de la plage de Sainte-Anne-du-Portzic vous propose une balade inédite. Partez à la découverte de la vallée de Maison Blanche et plongez dans les mystères du Portzic, entre nature préservée, anecdotes locales et panoramas maritimes. Une expérience originale qui révèle un coin secret de Brest, où histoire et paysages se rencontrent au fil du chemin.\n\n\nInformations pratiques :\nDurée : 2h\nTout public\nRDV à Maison Blanche\n\nPrévoyez des chaussures de marche !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Die Strandfreunde von Sainte-Anne-du-Portzic laden Sie zu einem ungewöhnlichen Spaziergang ein. Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das Tal von Maison Blanche und tauchen Sie ein in die Geheimnisse von Portzic, zwischen geschützter Natur, lokalen Anekdoten und Meerespanoramen. Eine originelle Erfahrung, die eine geheime Ecke von Brest enthüllt, wo sich Geschichte und Landschaften im Laufe des Weges begegnen.\n\n\nPraktische Informationen :\nDauer: 2 Std\nFür alle Altersgruppen\nRDV in Maison Blanche\n\nBringen Sie Wanderschuhe mit!",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf4345a6-5e29-31e7-9712-092032f55f88"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]