[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/44f3cb42-0720-3757-87c1-b3455d9764a4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ace3f83b-cc28-378b-b91b-d3d869d56336" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ace3f83b-cc28-378b-b91b-d3d869d56336" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f3ff30-a14d-3a8b-be9b-21849cee51d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ea75b87-a7fe-31d0-a647-1773cb0e0c92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6227887-d7ac-3c77-9551-dfd3ac9229fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ace3f83b-cc28-378b-b91b-d3d869d56336", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La Fromagerie-Gaec des Bigoudis produit des fromages au lait cru de chèvre et de vache. \n\nLa totalité du lait provient de chèvres et vaches élevées sur leur exploitation de 20 hectares et est transformé dans leur fromagerie. La ferme des Bigoudis propose des fromages frais et affinés et de la Tomme de Bacourt.\nIl est possible de trouver leurs produits sur les marchés de Saint-Avold le vendredi, de Metz-Cathédrale les samedi.\n\nLa ferme des Bigoudis propose également des ventes directes à la fromagerie le vendredi de 17h00 à 19h00", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa7b869c-2d3d-3ba2-8e9c-f406bfefddae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c854d003-0f3a-3cfe-99c1-0eb5b7d85c1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6227887-d7ac-3c77-9551-dfd3ac9229fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ea75b87-a7fe-31d0-a647-1773cb0e0c92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f3ff30-a14d-3a8b-be9b-21849cee51d7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Die Fromagerie-Gaec des Bigoudis stellt Rohmilchkäse aus Ziegen- und Kuhmilch her.\n\nDie gesamte Milch stammt von Ziegen und Kühen, die auf ihrem 20 Hektar großen Hof gehalten werden, und wird in ihrer Käserei verarbeitet. Die Ferme des Bigoudis bietet frischen und gereiften Käse sowie den Tomme de Bacourt an.\nEs ist möglich, ihre Produkte auf den Märkten von Saint-Avold am Freitag und von Metz-Cathédrale am Samstag zu finden.\n\nDie Ferme des Bigoudis bietet außerdem freitags von 17:00 bis 19:00 Uhr Direktverkäufe in der Käserei an", "@language": "de" }, { "@value": "Fromagerie-Gaec des Bigoudis maakt kazen van rauwe geiten- en koemelk.\n\nAlle melk is afkomstig van geiten en koeien die op hun boerderij van 20 hectare worden gehouden en wordt verwerkt in hun kaasmakerij. Ferme des Bigoudis biedt verse en gerijpte kazen en Tomme de Bacourt.\nJe vindt hun producten op de markten van Saint-Avold op vrijdag en Metz-Cathédrale op zaterdag.\n\nLa ferme des Bigoudis biedt ook directe verkoop in de kaasmakerij op vrijdag van 17.00 tot 19.00 uur", "@language": "nl" }, { "@value": "La Fromagerie-Gaec des Bigoudis produit des fromages au lait cru de chèvre et de vache. \n\nLa totalité du lait provient de chèvres et vaches élevées sur leur exploitation de 20 hectares et est transformé dans leur fromagerie. La ferme des Bigoudis propose des fromages frais et affinés et de la Tomme de Bacourt.\nIl est possible de trouver leurs produits sur les marchés de Saint-Avold le vendredi, de Metz-Cathédrale les samedi.\n\nLa ferme des Bigoudis propose également des ventes directes à la fromagerie le vendredi de 17h00 à 19h00", "@language": "fr" }, { "@value": "Fromagerie-Gaec des Bigoudis produces cheeses made from raw goat's and cow's milk.\n\nAll the milk comes from goats and cows raised on their 20-hectare farm and is processed in their cheese dairy. La ferme des Bigoudis offers fresh and mature cheeses and Tomme de Bacourt.\nYou can find their products at the markets in Saint-Avold on Fridays and Metz-Cathédrale on Saturdays.\n\nLa ferme des Bigoudis also offers direct sales at the cheese dairy on Fridays from 5:00 pm to 7:00 pm", "@language": "en" }, { "@value": "La Fromagerie-Gaec des Bigoudis produce formaggi a base di latte crudo di capra e di mucca.\n\nTutto il latte proviene da capre e mucche allevate nella loro fattoria di 20 ettari e viene lavorato nel loro caseificio. La Ferme des Bigoudis offre formaggi freschi e stagionati e la Tomme de Bacourt.\nPotete trovare i loro prodotti nei mercati di Saint-Avold il venerdì e di Metz-Cathédrale il sabato.\n\nLa Ferme des Bigoudis offre anche la vendita diretta presso il caseificio il venerdì dalle 17.00 alle 19.00", "@language": "it" }, { "@value": "La Fromagerie-Gaec des Bigoudis produce quesos de leche cruda de cabra y vaca.\n\nToda la leche procede de cabras y vacas criadas en su granja de 20 hectáreas y se procesa en su quesería. La Ferme des Bigoudis ofrece quesos frescos y curados y Tomme de Bacourt.\nPuede encontrar sus productos en los mercados de Saint-Avold los viernes y de Metz-Cathédrale los sábados.\n\nLa ferme des Bigoudis también ofrece venta directa en la quesería los viernes de 17:00 a 19:00 horas", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c854d003-0f3a-3cfe-99c1-0eb5b7d85c1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa7b869c-2d3d-3ba2-8e9c-f406bfefddae" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]