"Whether you are a beginner or an expert, the Ecuries d'Amarel welcome you in a warm setting 15 minutes from Villefranche-sur-Sa\u00F4ne, 1 hour from Switzerland and 45 minutes from Lyon."@en . "Que vous soyez d\u00E9butant ou confirm\u00E9, les Ecuries d'Amarel vous accueillent dans un cadre chaleureux \u00E0 15 minutes de Villefranche-sur-Sa\u00F4ne, 1 heure de la Suisse et 45 min de Lyon."@fr . . . . . "Whether you are a beginner or an expert, the Ecuries d'Amarel welcome you in a warm setting 15 minutes from Villefranche-sur-Sa\u00F4ne, 1 hour from Switzerland and 45 minutes from Lyon."@en . "Que vous soyez d\u00E9butant ou confirm\u00E9, les Ecuries d'Amarel vous accueillent dans un cadre chaleureux \u00E0 15 minutes de Villefranche-sur-Sa\u00F4ne, 1 heure de la Suisse et 45 min de Lyon."@fr . "Che siate principianti o esperti, le Ecuries d'Amarel vi offrono un'accoglienza calorosa e amichevole a 15 minuti da Villefranche-sur-Sa\u00F4ne, a 1 ora dalla Svizzera e a 45 minuti da Lione."@it . "Egal, ob Sie Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittener sind, die Ecuries d'Amarel begr\u00FC\u00DFen Sie in einer herzlichen Umgebung, 15 Minuten von Villefranche-sur-Sa\u00F4ne, 1 Stunde von der Schweiz und 45 Minuten von Lyon entfernt."@de . "Of je nu een beginner of een ervaren ruiter bent, de Ecuries d'Amarel bieden een warm en vriendelijk welkom op 15 minuten van Villefranche-sur-Sa\u00F4ne, 1 uur van Zwitserland en 45 minuten van Lyon."@nl . "Tanto para principiantes como para jinetes experimentados, las Ecuries d'Amarel ofrecen una acogida c\u00E1lida y acogedora a 15 minutos de Villefranche-sur-Sa\u00F4ne, a 1 hora de Suiza y a 45 minutos de Lyon."@es . . . .