[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b639bea-3a18-32a9-a9f6-e5dd669cf4db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59084b6b-191f-3898-8957-0eccceeaae7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c15a28d-df87-3609-a8bd-b6049202dc65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/f8d7d9a7-33f6-3b9b-bba3-4d607396cd33", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acc88713-afe7-35d4-a745-8190c71913d9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acc88713-afe7-35d4-a745-8190c71913d9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6444d538-06e2-3559-8f7e-3b81b193a2e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70f3a530-198c-36bc-a072-decc3af7374a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a825a04-c44c-3719-ad3a-c5176aeb4315" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acc88713-afe7-35d4-a745-8190c71913d9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "\"Eine einfache Geschichte von zwei Freundinnen, die sich für Trödelmärkte und wiederverwertete Materialien begeistern. Wir suchen für Sie nach Gege...", "@language": "de" }, { "@value": "\"Une histoire simple de 2 amies passionnées de brocante et des matériaux de récupération. Nous chinons pour vous des objets, meubles, déco et autres..", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70f3a530-198c-36bc-a072-decc3af7374a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0c49104-4ccd-3966-9af7-5d1709b47e88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c15a28d-df87-3609-a8bd-b6049202dc65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6444d538-06e2-3559-8f7e-3b81b193a2e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b639bea-3a18-32a9-a9f6-e5dd669cf4db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a825a04-c44c-3719-ad3a-c5176aeb4315" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59084b6b-191f-3898-8957-0eccceeaae7e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "\"Eine einfache Geschichte von zwei Freundinnen, die sich für Trödelmärkte und wiederverwertete Materialien begeistern. Wir suchen für Sie nach Gege...", "@language": "de" }, { "@value": "\"Une histoire simple de 2 amies passionnées de brocante et des matériaux de récupération. Nous chinons pour vous des objets, meubles, déco et autres..", "@language": "fr" }, { "@value": "\"Una storia semplice di due amici appassionati di oggetti di seconda mano e materiali riciclati. Troviamo per voi oggetti, mobili, decorazioni e altro.", "@language": "it" }, { "@value": "\"Una sencilla historia de dos amigos apasionados por los objetos de segunda mano y los materiales reciclados. Encontramos para ti objetos, muebles, decoración y otras cosas.", "@language": "es" }, { "@value": "\"A simple story of 2 friends who are passionate about second-hand goods and salvaged materials. We hunt for you objects, furniture, decoration and other...", "@language": "en" }, { "@value": "\"Een eenvoudig verhaal van twee vrienden die een passie hebben voor tweedehands goederen en gerecyclede materialen. Wij vinden voor u voorwerpen, meubels, decoratie en andere dingen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "\"Una storia semplice di due amici appassionati di oggetti di seconda mano e materiali riciclati. Troviamo per voi oggetti, mobili, decorazioni e altre curiosità, destinati ad essere abbandonati.....\nDopo un controllo di bellezza, un po' di olio di gomito e la pennellata della specialista Linda, ve li offriamo al numero 1 di rue des Hôtelleries a La Charité Sur Loire.\nScoprirete anche gli acquerelli di Evelyne.\nNon vediamo l'ora di vedervi.", "@language": "it" }, { "@value": "\"Una sencilla historia de dos amigos apasionados por los artículos de segunda mano y los materiales reciclados. Encontramos para usted objetos, muebles, decoración y otras curiosidades, destinados a ser abandonados.....\nDespués de una revisión de belleza, un poco de grasa del codo y la pincelada de la especialista Linda, se los ofrecemos en el 1 rue des Hôtelleries en La Charité Sur Loire.\nTambién descubrirá las acuarelas de Evelyne.\nEstamos deseando verle.", "@language": "es" }, { "@value": "\"A simple story of two friends who are passionate about second-hand goods and recycled materials. We find for you objects, furniture, decoration and other curiosities, destined to be abandoned.....\nAfter a restoration, elbow grease and the brush stroke of the specialist Linda, we offer them to you at 1 rue des Hôtelleries in La Charité Sur Loire.\nYou will also discover Evelyne's watercolours.\nWe look forward to seeing you.", "@language": "en" }, { "@value": "\"Een eenvoudig verhaal van twee vrienden die een passie hebben voor tweedehands goederen en gerecyclede materialen. Wij vinden voor u voorwerpen, meubels, decoratie en andere curiosa, bestemd om achtergelaten te worden.....\nNa een schoonheidscontrole, wat elleboogvet en de penseelstreek van de specialist Linda, bieden wij ze u aan op 1 rue des Hôtelleries in La Charité Sur Loire.\nU zult ook de aquarellen van Evelyne ontdekken.\nWe kijken uit naar uw komst.", "@language": "nl" }, { "@value": "\"Une histoire simple de 2 amies passionnées de brocante et des matériaux de récupération. Nous chinons pour vous des objets, meubles, déco et autres curiosités, voués à l'abandon.....\nAprès une remise en beauté, de l'huile de coude et le coup de pinceau de la spécialiste Linda, nous vous les proposons au 1 rue des Hôtelleries à La Charité Sur Loire.\nVous y découvrirez également les aquarelles d'Evelyne.\nNous vous attendons avec plaisir.", "@language": "fr" }, { "@value": "\"Eine einfache Geschichte von zwei Freundinnen, die sich für Trödelmärkte und wiederverwertete Materialien begeistern. Wir suchen für Sie nach Gegenständen, Möbeln, Deko und anderen Kuriositäten, die nicht mehr gebraucht werden......\nNach einer Aufarbeitung mithilfe von Ellenbogenöl und dem Pinselstrich der Spezialistin Linda bieten wir sie Ihnen in der Rue des Hôtelleries 1 in La Charité Sur Loire an.\nDort können Sie auch die Aquarelle von Evelyne entdecken.\nWir freuen uns auf Ihren Besuch.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0c49104-4ccd-3966-9af7-5d1709b47e88" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]