[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bb87c72-c62a-3eb9-b772-01445bcd3b28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/bcb52cba-f739-3e53-9478-deab4b1bf1d0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acbff79b-9a8d-36d9-a27d-9694c881d54a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acbff79b-9a8d-36d9-a27d-9694c881d54a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2748b1ac-d2cf-3b39-87ea-8cde52b67755" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/496dd9a2-1321-35eb-bc46-220cc0a8ba62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8df0f579-e5d6-3dc4-bef4-d7ae682214f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bfd595a-63c4-33d7-b268-d933532fff2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a98892cf-8197-313e-8be6-5b3cb62b959a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acbff79b-9a8d-36d9-a27d-9694c881d54a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Pour des moments détente, profitez de la piscine chauffée et sécurisée ; de nombreux sentiers de randonnées pour tous les amateurs de marche s'offrent à vous", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a98892cf-8197-313e-8be6-5b3cb62b959a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2748b1ac-d2cf-3b39-87ea-8cde52b67755" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc901be6-8a5f-35ea-8f49-440290b9f018" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d133eeef-4210-3c6b-8558-5081984da1c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bfd595a-63c4-33d7-b268-d933532fff2b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/496dd9a2-1321-35eb-bc46-220cc0a8ba62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1bb87c72-c62a-3eb9-b772-01445bcd3b28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9d77b3a-6ced-3e49-bb9d-e7edb351c02a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8df0f579-e5d6-3dc4-bef4-d7ae682214f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec704edc-a9f2-32c7-b240-aaee085097d1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Pour des moments détente, profitez de la piscine chauffée et sécurisée ; de nombreux sentiers de randonnées pour tous les amateurs de marche s'offrent à vous", "@language": "fr" }, { "@value": "Si quiere relajarse, aproveche la piscina climatizada y vigilada; hay muchas rutas de senderismo para todo tipo de caminantes", "@language": "es" }, { "@value": "Für entspannende Momente nutzen Sie den beheizten und gesicherten Pool; zahlreiche Wanderwege für alle Wanderfreunde bieten sich an", "@language": "de" }, { "@value": "For relaxing moments, take advantage of the heated, secure swimming pool; there are numerous hiking trails for all walking enthusiasts", "@language": "en" }, { "@value": "Als je wilt ontspannen, maak dan gebruik van het verwarmde, beveiligde zwembad; er zijn genoeg wandelpaden voor alle soorten wandelaars", "@language": "nl" }, { "@value": "Se volete rilassarvi, approfittate della piscina riscaldata e sicura; ci sono molti sentieri per gli escursionisti", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Si quiere relajarse, aproveche la piscina climatizada y vigilada; hay muchas rutas de senderismo para todo tipo de caminantes. La casa se ha acondicionado en un estilo moderno conservando su autenticidad. WIFI disponible in situ\n\nEsta casa rural de 70 m² está situada en un terreno no cerrado de 1.000 m² con piscina vallada. Planta baja: salón, cocina. El primer piso se accede por una escalera de madera, que conduce a 2 dormitorios, uno con 1 cama de 160 cm, el otro con 1 cama de 140 cm y 1 cama de 90 cm, un cuarto de baño con ducha y WC.", "@language": "es" }, { "@value": "Für entspannende Momente nutzen Sie den beheizten und gesicherten Pool; zahlreiche Wanderwege für alle Wanderfreunde stehen Ihnen zur Verfügung. Das Haus wurde modern eingerichtet, wobei die Authentizität erhalten blieb. WIFI ist vor Ort verfügbar\n\nFerienhaus von 70 m², ein nicht eingezäuntes Grundstück von 1.000 m² mit einem eingezäunten Pool. Im Erdgeschoss: Ein Wohnzimmer, eine Küche. Das Obergeschoss ist über eine Holztreppe erreichbar, die zu 2 Schlafzimmern führt, eines mit einem 160 cm breiten Bett, ein weiteres mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett, ein Badezimmer mit Dusche und WC.", "@language": "de" }, { "@value": "Als je wilt ontspannen, maak dan gebruik van het verwarmde, beveiligde zwembad; er zijn genoeg wandelpaden voor alle soorten wandelaars. Het huis is modern ingericht met behoud van authenticiteit. WIFI is beschikbaar op het terrein\n\nDeze gîte van 70 m² ligt op een omheind terrein van 1000 m² met een omheind zwembad. Begane grond: woonkamer, keuken. De eerste verdieping is toegankelijk via een houten trap, die leidt naar 2 slaapkamers, een met 1 bed van 160 cm, de andere met 1 bed van 140 cm en 1 bed van 90 cm, een badkamer met douche en WC.", "@language": "nl" }, { "@value": "Pour des moments détente, profitez de la piscine chauffée et sécurisée ; de nombreux sentiers de randonnées pour tous les amateurs de marche s'offrent à vous. La maison a été aménagée de manière moderne tout en conservant l'authenticité. La WIFI est disponible sur place\n\nGîte de 70 m², un terrain non clos de 1 000 m² avec une piscine cloturée. Au rez-de-chaussée : Un salon, une cuisine. L'étage est accessible par un escalier en bois, qui méne a 2 chambres, une avec 1 lit en 160, une autre avec 1 lit en 140 et 1 lit en 90, une salle d'eau avec douche et WC.", "@language": "fr" }, { "@value": "For relaxing moments, take advantage of the heated and secured swimming pool; many hiking trails for all the walking lovers are available. The house has been fitted out in a modern way while preserving its authenticity. WIFI is available on site\n\nGite of 70 m², a not closed ground of 1 000 m² with a fenced swimming pool. On the first floor: A living room, a kitchen. The first floor is accessible by a wooden staircase, which leads to 2 bedrooms, one with 1 bed in 160, another with 1 bed in 140 and 1 bed in 90, a bathroom with shower and WC.", "@language": "en" }, { "@value": "Se volete rilassarvi, approfittate della piscina riscaldata e sicura; ci sono molti sentieri per escursioni per tutti i tipi di camminatori. La casa è stata arredata in stile moderno pur mantenendo la sua autenticità. Il WIFI è disponibile in loco\n\nQuesto gîte di 70 m² si trova in un terreno recintato di 1.000 m² con una piscina recintata. Piano terra: soggiorno, cucina. Al primo piano si accede tramite una scala in legno che conduce a 2 camere da letto, una con 1 letto da 160 cm, l'altra con 1 letto da 140 cm e 1 letto da 90 cm, un bagno con doccia e WC.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc901be6-8a5f-35ea-8f49-440290b9f018" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d133eeef-4210-3c6b-8558-5081984da1c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec704edc-a9f2-32c7-b240-aaee085097d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9d77b3a-6ced-3e49-bb9d-e7edb351c02a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]