. . . . . . "Un samedi par mois, la galerie Duchamp vous invite \u00E0 rejoindre les visites comment\u00E9es de l\u2019exposition en cours afin d\u2019en savoir plus sur l\u2019artiste et mieux comprendre ses \u0153uvres. Ce samedi, le parcours sera anim\u00E9 par l\u2019artiste lui-m\u00EAme \u2013 Simon Geneste."@fr . "Un sabato al mese, la galleria Duchamp vi invita a partecipare alle visite guidate della mostra in corso per scoprire di pi\u00F9 sull\u2019artista e comprendere meglio le sue opere. Questo sabato, il percorso sar\u00E0 condotto dall\u2019artista stesso, Simon Geneste."@it . "One Saturday a month, the Duchamp Gallery invites you to join guided tours of the current exhibition to learn more about the artist and gain a better understanding of his works. This Saturday, the tour will be led by the artist himself\u2014Simon Geneste."@en . "Un s\u00E1bado al mes, la galer\u00EDa Duchamp te invita a participar en las visitas guiadas a la exposici\u00F3n actual para conocer mejor al artista y comprender mejor sus obras. Este s\u00E1bado, la visita estar\u00E1 dirigida por el propio artista: Simon Geneste."@es . "E\u00E9n zaterdag per maand nodigt Galerie Duchamp u uit om deel te nemen aan de rondleidingen met uitleg bij de huidige tentoonstelling, zodat u meer te weten komt over de kunstenaar en zijn werken beter leert begrijpen. Deze zaterdag wordt de rondleiding geleid door de kunstenaar zelf: Simon Geneste."@nl . "An einem Samstag im Monat l\u00E4dt die Galerie Duchamp Sie ein, an den F\u00FChrungen durch die aktuelle Ausstellung teilzunehmen, um mehr \u00FCber den K\u00FCnstler zu erfahren und seine Werke besser zu verstehen. An diesem Samstag wird die F\u00FChrung vom K\u00FCnstler selbst \u2013 Simon Geneste \u2013 geleitet."@de . . .