data:acb9da6d-882f-3c0f-865f-cdc4e37f12a2
Description

Français (France) L'église Saint Jean-Baptiste date en partie du XIIe - XIIIe siècle, puis du XVIIe - XVIIIe siècle. Elle est remarquable par ses peintures murales du début du XVIe siècle. À noter également : une belle grille de communion du XVIIe siècle et un cadran solaire de 1617, en 2 parties, donné par François de Canillac, abbé de Saint-Seine.

Espagnol La iglesia de San Juan Bautista data, en parte, de los siglos XII-XIII y, después, de los siglos XVII-XVIII. Destacan las pinturas murales de principios del siglo XVI. Destacan también una hermosa reja de comunión del siglo XVII y un reloj de sol de 2 piezas de 1617, donado por François de Canillac, abad de Saint-Seine.

Anglais The church of Saint Jean-Baptiste dates in part from the 12th-13th centuries, then from the 17th-18th centuries. It is remarkable for its early 16th-century wall paintings. Also of note: a beautiful 17th-century communion grille and a 2-part sundial dating from 1617, donated by François de Canillac, abbot of Saint-Seine.

Néerlandais (Pays-Bas) De kerk Saint Jean-Baptiste dateert gedeeltelijk uit de 12e-13e eeuw en vervolgens uit de 17e-18e eeuw. Opmerkelijk zijn de muurschilderingen uit het begin van de 16e eeuw. Ook opmerkelijk: een prachtig 17e-eeuws communierooster en een tweedelige zonnewijzer uit 1617, geschonken door François de Canillac, abt van Saint-Seine.

Italien (Italie) La chiesa di Saint Jean-Baptiste risale in parte al XII-XIII secolo, poi al XVII-XVIII secolo. È notevole per i suoi dipinti murali dell'inizio del XVI secolo. Da notare anche una bella griglia per la comunione del XVII secolo e una meridiana in due parti del 1617, donata da François de Canillac, abate di Saint-Seine.