"Een vulkaan, een terroir, een toewijding aan een levende cultuur. Op een unieke plek midden in de natuur produceren wij een reeks heerlijke wijnen\nWij heten u welkom op het landgoed voor evenementen die wij organiseren of op afspraak\nAarzel niet om ons te bellen, wij laten u graag onze filosofie en onze wijnen zien.\n\nWe kijken ernaar uit u te ontmoeten.\n\n\n Christine en Bernard"@nl . "Un volc\u00E1n, un terru\u00F1o, un compromiso con una cultura viva. En un emplazamiento \u00FAnico en plena naturaleza producimos una gama de vinos finos\nLe damos la bienvenida a la finca para los actos que organizamos o con cita previa\nNo dude en llamarnos, estaremos encantados de mostrarle nuestra filosof\u00EDa y nuestros vinos.\n\nEstamos deseando conocerle.\n\n\n Christine y Bernard"@es . "A volcano, a terroir, a commitment to a living culture. In a unique site in the middle of nature we produce a range of fine wines\nWe receive guests at the estate during events that we organize or by appointment\nDon't hesitate to call us because it is with pleasure that we will make you discover our philosophy, our wines.\n\nLooking forward to meeting you.\n\n\n Christine and Bernard"@en . "Un volcan, un terroir, un engagement pour une culture vivante. Dans un site unique en pleine nature nous produisons une gamme de vin fins. \nNous recevons au domaine lors d\u2019\u00E9v\u00E9nements que nous organisons ou sur rendez-vous. \nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous appeler car c'est avec plaisir que nous vous ferons d\u00E9couvrir notre philosophie, nos vins.\n\nAu plaisir de la rencontre.\n\n\n Christine et Bernard"@fr . "Ein Vulkan, ein Terroir, ein Engagement f\u00FCr eine lebendige Kultur. In einer einzigartigen Lage inmitten der Natur produzieren wir eine Reihe von feinen Weinen\nWir empfangen Sie auf dem Weingut bei von uns organisierten Veranstaltungen oder nach Vereinbarung\nZ\u00F6gern Sie nicht, uns anzurufen, denn wir freuen uns darauf, Ihnen unsere Philosophie und unsere Weine n\u00E4her zu bringen.\n\nWir freuen uns a"@de . . . "Een vulkaan, een terroir, een toewijding aan een levende cultuur. Op een unieke plek midden in de natuur produceren wij een reeks heerlijke wijnen\nWij heten u welkom op het landgoed voor evenementen die wij organiseren of op afspraak\nAarzel niet om ons te bellen, wij laten u graag onze filosofie en onze wijnen zien.\n\nWe kijken ernaar uit u te ontmoeten.\n\n\n Christine en Bernard"@nl . "Un volc\u00E1n, un terru\u00F1o, un compromiso con una cultura viva. En un emplazamiento \u00FAnico en plena naturaleza producimos una gama de vinos finos\nLe damos la bienvenida a la finca para los actos que organizamos o con cita previa\nNo dude en llamarnos, estaremos encantados de mostrarle nuestra filosof\u00EDa y nuestros vinos.\n\nEstamos deseando conocerle.\n\n\n Christine y Bernard"@es . "Un vulcano, un terroir, un impegno per una cultura viva. In un sito unico in mezzo alla natura produciamo una gamma di vini pregiati\nVi invitiamo a visitare la tenuta per gli eventi che organizziamo o su appuntamento\nNon esitate a chiamarci, saremo lieti di illustrarvi la nostra filosofia e i nostri vini.\n\nNon vediamo l'ora di incontrarvi.\n\n\n Christine e Bernard"@it . "A volcano, a terroir, a commitment to a living culture. In a unique site in the middle of nature we produce a range of fine wines\nWe receive guests at the estate during events that we organize or by appointment\nDon't hesitate to call us because it is with pleasure that we will make you discover our philosophy, our wines.\n\nLooking forward to meeting you.\n\n\n Christine and Bernard"@en . "Un volcan, un terroir, un engagement pour une culture vivante. Dans un site unique en pleine nature nous produisons une gamme de vin fins. \nNous recevons au domaine lors d\u2019\u00E9v\u00E9nements que nous organisons ou sur rendez-vous. \nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous appeler car c'est avec plaisir que nous vous ferons d\u00E9couvrir notre philosophie, nos vins.\n\nAu plaisir de la rencontre.\n\n\n Christine et Bernard"@fr . "Ein Vulkan, ein Terroir, ein Engagement f\u00FCr eine lebendige Kultur. In einer einzigartigen Lage inmitten der Natur produzieren wir eine Reihe von feinen Weinen\nWir empfangen Sie auf dem Weingut bei von uns organisierten Veranstaltungen oder nach Vereinbarung\nZ\u00F6gern Sie nicht, uns anzurufen, denn wir freuen uns darauf, Ihnen unsere Philosophie und unsere Weine n\u00E4her zu bringen.\n\nWir freuen uns a"@de . . "Wine estate in the middle of nature producing IGP Languedoc wines, in an exceptional site, on a basaltic clay-limestone soil. We propose to rent a charming house in the domain, in order to receive you during your stays in Languedoc. At the foot of the Cadabl\u00E8s volcano, the domain is located south and offers exceptional views over the Languedoc plain. In a unique and exceptional setting close to the villages of Gabian and Fouzilhon, in the middle of nature.\n\nDo not hesitate to contact us because it is with pleasure that we will make you discover our work.\n\n Christine and Bernard Independent winemakers"@en . "Domaine viticole en pleine nature produisant des vins IGP Languedoc, dans un site exceptionnel, sur un Terroir argilo-calcaire basaltique. Nous proposons \u00E0 la location une maison de charme au domaine, afin de vous recevoir durant vos s\u00E9jours en Languedoc. Au pied du volcan de Cadabl\u00E8s, le domaine situ\u00E9 plein sud offre des vues exceptionnelles sur la plaine du Languedoc. Dans un cadre unique et exceptionnel \u00E0 deux pas des villages de Gabian et de Fouzilhon, en pleine nature.\n\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 nous contacter car c'est avec plaisir que nous vous ferons d\u00E9couvrir notre travail.\n\n Christine et Bernard Vignerons ind\u00E9pendants"@fr . "Wijndomein midden in de natuur dat IGP Languedoc-wijnen produceert, op een uitzonderlijke locatie, op een terroir van basaltklei en kalksteen. Wij stellen u voor een charmant huis in het domein te huren om u te ontvangen tijdens uw verblijf in de Languedoc. Aan de voet van de vulkaan Cadabl\u00E8s ligt het landgoed op het zuiden en biedt het een uitzonderlijk uitzicht over de vlakte van de Languedoc. In een unieke en uitzonderlijke omgeving in de buurt van de dorpen Gabian en Fouzilhon, midden in de natuur.\n\nAarzel niet om contact met ons op te nemen, wij laten u graag ons werk zien.\n\n Christine en Bernard Onafhankelijke wijnbouwers"@nl . "Weingut inmitten der Natur, das IGP Languedoc-Weine produziert, in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Lage auf einem Basalt-Ton-Kalkstein-Terroir. Wir vermieten ein charmantes Haus auf dem Weingut, um Sie w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts im Languedoc zu beherbergen. Am Fu\u00DFe des Vulkans Cadabl\u00E8s bietet die Domaine in S\u00FCdlage einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Blick auf die Ebene des Languedoc. In einer einzigartigen und au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung in der N\u00E4he der D\u00F6rfer Gabian und Fouzilhon, inmitten der Natur.\n\nZ\u00F6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren, denn wir freuen uns darauf, Ihnen unsere Arbeit vorzustellen.\n\n Christine und Bernard Unabh\u00E4ngige Winzer"@de . "Azienda vinicola immersa nella natura che produce vini IGP della Linguadoca, in un sito eccezionale, su un terroir basaltico argilloso-calcareo. Vi proponiamo di affittare una casa di charme nel dominio, per accogliervi durante i vostri soggiorni in Linguadoca. Ai piedi del vulcano Cadabl\u00E8s, la tenuta \u00E8 esposta a sud e offre una vista eccezionale sulla pianura della Linguadoca. In un contesto unico ed eccezionale, vicino ai villaggi di Gabian e Fouzilhon, in mezzo alla natura.\n\nNon esitate a contattarci, saremo lieti di mostrarvi il nostro lavoro.\n\n Christine e Bernard Viticoltori indipendenti"@it . "Finca vin\u00EDcola en plena naturaleza productora de vinos IGP Languedoc, en un emplazamiento excepcional, sobre un terru\u00F1o arcillo-calc\u00E1reo bas\u00E1ltico. Le proponemos alquilar una casa con encanto en el dominio, para recibirle durante sus estancias en Languedoc. A los pies del volc\u00E1n Cadabl\u00E8s, la finca est\u00E1 orientada al sur y ofrece unas vistas excepcionales de la llanura de Languedoc. En un entorno \u00FAnico y excepcional, cerca de los pueblos de Gabian y Fouzilhon, en plena naturaleza.\n\nNo dude en ponerse en contacto con nosotros, estaremos encantados de mostrarle nuestro trabajo.\n\n Christine y Bernard Viticultores independientes"@es . . .