@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:acb79c74-5a48-3f94-91f2-6f6b6f1766ba
  owl:topDataProperty """- 15h30 : Grande Trobada des Géants.
                       Départ de la télécabine. Déambulation dans le village jusqu'au chapiteau du bas de station.
- 17h00 : Ballade de Sardanes avec la Cobla Sol des Banyuls.
- 17h00 / 22h00 : Mercat d'Aqui
- 18h..."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:509c1341-0157-352d-8d64-92b3e4c905b7, data:e662abcc-1116-3093-bc35-a1f73925fc3b, data:ba4400b1-8a5d-3b2b-9025-73bbf1d50b30, data:f654b28e-fd82-36a2-9e99-db65231e82f3, data:6068143e-2d0c-31c8-a871-05f62563cc6a ;
  :shortDescription """- 15h30 : Grande Trobada des Géants.
                       Départ de la télécabine. Déambulation dans le village jusqu'au chapiteau du bas de station.
- 17h00 : Ballade de Sardanes avec la Cobla Sol des Banyuls.
- 17h00 / 22h00 : Mercat d'Aqui
- 18h..."""@fr, """- Ore 15:30: Grande Trobada dei Giganti.
 Partenza dalla funivia. Sfilata nel paese fino al tendone situato ai piedi della stazione.
- 17:00: Ballata di Sardanes con la Cobla Sol des Banyuls.
- 17:00 / 22:00: Mercat d'Aqui
- 18:00..."""@it, """- 15:30 Uhr: Großes Treffen der Riesen.
Start an der Seilbahn. Umzug durch das Dorf bis zum Festzelt an der Talstation.
- 17:00 Uhr: Sardanes-Tanz mit der Cobla Sol aus Banyuls.
- 17:00 / 22:00 Uhr: Mercat d'Aqui
- 18:00 Uhr..."""@de, """- 15.30 uur: Grote bijeenkomst van de reuzen.
 Vertrek vanaf de kabelbaan. Optocht door het dorp naar de feesttent bij het dalstation.
- 17.00 uur: Sardanes-optocht met de Cobla Sol des Banyuls.
- 17.00 / 22.00 uur: Mercat d'Aqui
- 18.00 uur..."""@nl, """- 15:30 h: Gran Encuentro de Gigantes.
 Salida desde el teleférico. Desfile por el pueblo hasta la carpa situada en la parte baja de la estación.
- 17:00 h: Paseo de sardanes con la Cobla Sol de Banyuls.
- 17:00 h / 22:00 h: Mercat d'Aqui
- 18:00 h..."""@es, """- 3:30 p.m.: Grand Gathering of the Giants.
 Departure from the gondola station. Procession through the village to the big top at the bottom of the station.
- 5:00 PM: Sardanes dance performance with the Cobla Sol des Banyuls.
- 5:00 PM / 10:00 PM: Mercat d'Aqui
- 6:00 PM..."""@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/56/9f25f58c-8060-3c36-b13b-5a0b93b4cf33>
  owl:topObjectProperty data:acb79c74-5a48-3f94-91f2-6f6b6f1766ba ;
  :hasDescription data:acb79c74-5a48-3f94-91f2-6f6b6f1766ba .