[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/429ad9f0-3444-3f7d-93c1-29b2ae228586" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47eedc74-a42d-31dd-af0d-29c0f1ae4d9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50922530-ab96-3d18-8f2e-f4cb2e2431ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/d5ffc69e-5aa0-3e01-aa49-ba420fff2a87", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aca5242d-2d4b-3db8-99c4-5c57737da081" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aca5242d-2d4b-3db8-99c4-5c57737da081" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a28cc7c8-7559-3f10-9bfe-fc2e5ac0e146" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aca5242d-2d4b-3db8-99c4-5c57737da081", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Chaque année pendant tout un weekend, la commune de Vinça vous donne rendez-vous à la foire Saint André pour un moment chaleureux à la rencontre de producteurs et artisans locaux. C'est également l'occasion de découvrir les traditions catalanes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c355f7cc-0438-36b4-94f5-361b934c372d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a28cc7c8-7559-3f10-9bfe-fc2e5ac0e146" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/429ad9f0-3444-3f7d-93c1-29b2ae228586" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50922530-ab96-3d18-8f2e-f4cb2e2431ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47eedc74-a42d-31dd-af0d-29c0f1ae4d9a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Chaque année pendant tout un weekend, la commune de Vinça vous donne rendez-vous à la foire Saint André pour un moment chaleureux à la rencontre de producteurs et artisans locaux. C'est également l'occasion de découvrir les traditions catalanes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Every year, for an entire weekend, the town of Vinça invites you to the Saint André Fair for a warm and welcoming experience where you can meet local producers and artisans. It’s also a chance to discover Catalan traditions.", "@language": "en" }, { "@value": "Ogni anno, per un intero fine settimana, il comune di Vinça vi dà appuntamento alla fiera di Sant André per un momento di convivialità all’insegna dell’incontro con produttori e artigiani locali. È anche l’occasione per scoprire le tradizioni catalane.", "@language": "it" }, { "@value": "Jedes Jahr lädt die Gemeinde Vinça Sie ein ganzes Wochenende lang zur „Foire Saint-André“ ein – ein herzliches Beisammensein mit lokalen Erzeugern und Handwerkern. Es ist auch eine Gelegenheit, die katalanischen Traditionen kennenzulernen.", "@language": "de" }, { "@value": "Elk jaar, gedurende een heel weekend, nodigt de gemeente Vinça u uit op de Saint-André-markt voor een gezellig moment waarin u kennis kunt maken met lokale producenten en ambachtslieden. Het is ook een mooie gelegenheid om de Catalaanse tradities te ontdekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cada año, durante todo un fin de semana, el municipio de Vinya te invita a la feria de Sant Andreu para disfrutar de un momento acogedor en el que conocer a productores y artesanos locales. También es una oportunidad para descubrir las tradiciones catalanas.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c355f7cc-0438-36b4-94f5-361b934c372d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]