Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Nebengebäude für 4 Pers. in einem renovierten alten Bahnhof 5? am Fuße des grünen Weges. Garten, Entspannung, Radfahren und Natur.
Anglais 4-person annexe in a renovated 5? former station, at the foot of the greenway. Garden, relaxation, cycling and nature.
Français (France) Annexe 4 pers dans une ancienne gare rénovée 5?, au pied de la voie verte. Jardin, détente, vélo et nature au rendez-vous.
Espagnol Anexo para 4 personas en una antigua estación renovada de 5?, al pie de la vía verde. Jardín, relajación, ciclismo y naturaleza.
Néerlandais (Pays-Bas) 4-persoons bijgebouw in een gerenoveerd 5? voormalig station, aan de voet van de groene weg. Tuin, ontspanning, fietsen en natuur.
Italien (Italie) Dependance per 4 persone in una ex stazione ristrutturata di 5 anni, ai piedi della greenway. Giardino, relax, bicicletta e natura.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) L'Annexe, eine Unterkunft by Le Gîte des Voyageurs!
Ein komfortabler Raum für bis zu vier Personen in unserer hochwertigen Unterkunft, die sich in den ehemaligen Personenbahnhof von Rougemont im Departement Doubs zwischen Vogesen und Jura eingenistet hat.
Dieser unabhängige Teil umfasst zwei geräumige Schlafzimmer mit einem bequemen Bett sowie ein gemeinsames Badezimmer für Behinderte. Darüber hinaus profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten in aller Freiheit zubereiten können.
Im Außenbereich bietet das eingezäunte Grundstück eine sichere und friedliche Umgebung mit einem großen privaten Hof, der das Parken erleichtert. Die Terrasse unter einer begrünten Pergola, der gesellige Grillplatz und der kleine Garten, der zum Entspannen einlädt, können Sie im Freien genießen.
Am Fuße des Grünen Wegs des Ognon-Tals gelegen, mit direktem Zugang von der Unterkunft aus, genießt das Annexe eine privilegierte Lage für Liebhaber des Fahrrad-, Wander- und Slow-Tourismus. Diese Radroute verbindet die Voie Bleue entlang der Saône und die Euro Vélo 6 im Doubs-Tal und bietet ein ideales Erlebnis, um die Region auf andere Weise zu entdecken.
Das mit den Labels Accueil Vélo und Bienvenue Motards ausgezeichnete Le Gîte des Voyageurs verfügt über entsprechende Einrichtungen und Dienstleistungen: gesicherter Privatparkplatz, spezielle Unterstände für Fahrräder und Motorräder und ein an die Bedürfnisse von Reisenden auf Achse angepasster Empfang. Zwischen Baume-les-Dames, das an der Euro Vélo 6 liegt, und Rougemont wird außerdem ein Pendelbus (gegen Aufpreis) angeboten, der Ihnen die Organisation Ihrer Fahrradetappen erleichtert.
Um Ihren Natur- und Erholungsurlaub zu bereichern, stehen Ihnen zusätzliche Leistungen zur Verfügung: Verleih von Fahrrädern mit elektrischer Unterstützung, mit denen Sie die Landschaften des Ognon-Tals in völliger Freiheit erkunden können, sowie ein Wellnessbereich im Freien mit Sauna und nordischem Bad, ideal zum Entspannen nach einem Tag voller Aktivitäten. Für Radtouristen gibt es einen (kostenpflichtigen) Pendelbus zwischen Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) und Rougemont .
Ein komfortabler Raum für bis zu vier Personen in unserer hochwertigen Unterkunft, die sich in den ehemaligen Personenbahnhof von Rougemont im Departement Doubs zwischen Vogesen und Jura eingenistet hat.
Dieser unabhängige Teil umfasst zwei geräumige Schlafzimmer mit einem bequemen Bett sowie ein gemeinsames Badezimmer für Behinderte. Darüber hinaus profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten in aller Freiheit zubereiten können.
Im Außenbereich bietet das eingezäunte Grundstück eine sichere und friedliche Umgebung mit einem großen privaten Hof, der das Parken erleichtert. Die Terrasse unter einer begrünten Pergola, der gesellige Grillplatz und der kleine Garten, der zum Entspannen einlädt, können Sie im Freien genießen.
Am Fuße des Grünen Wegs des Ognon-Tals gelegen, mit direktem Zugang von der Unterkunft aus, genießt das Annexe eine privilegierte Lage für Liebhaber des Fahrrad-, Wander- und Slow-Tourismus. Diese Radroute verbindet die Voie Bleue entlang der Saône und die Euro Vélo 6 im Doubs-Tal und bietet ein ideales Erlebnis, um die Region auf andere Weise zu entdecken.
Das mit den Labels Accueil Vélo und Bienvenue Motards ausgezeichnete Le Gîte des Voyageurs verfügt über entsprechende Einrichtungen und Dienstleistungen: gesicherter Privatparkplatz, spezielle Unterstände für Fahrräder und Motorräder und ein an die Bedürfnisse von Reisenden auf Achse angepasster Empfang. Zwischen Baume-les-Dames, das an der Euro Vélo 6 liegt, und Rougemont wird außerdem ein Pendelbus (gegen Aufpreis) angeboten, der Ihnen die Organisation Ihrer Fahrradetappen erleichtert.
Um Ihren Natur- und Erholungsurlaub zu bereichern, stehen Ihnen zusätzliche Leistungen zur Verfügung: Verleih von Fahrrädern mit elektrischer Unterstützung, mit denen Sie die Landschaften des Ognon-Tals in völliger Freiheit erkunden können, sowie ein Wellnessbereich im Freien mit Sauna und nordischem Bad, ideal zum Entspannen nach einem Tag voller Aktivitäten. Für Radtouristen gibt es einen (kostenpflichtigen) Pendelbus zwischen Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) und Rougemont .
Italien (Italie) L'Annexe, alloggio di Le Gîte des Voyageurs!
Uno spazio confortevole progettato per ospitare fino a quattro persone nel nostro gîte di alta gamma, situato nell'ex stazione passeggeri di Rougemont, nella regione del Doubs, tra i monti Vosgi e il Giura.
L'alloggio indipendente comprende 2 spaziose camere da letto, ciascuna con un comodo letto, e un bagno in comune per gli ospiti disabili. È presente anche una cucina completamente attrezzata, dove potrete preparare i vostri pasti.
All'esterno, la proprietà recintata offre un ambiente sicuro e tranquillo, con un ampio cortile privato per un facile parcheggio. Potrete approfittare degli spazi esterni: una terrazza sotto un pergolato piantumato, una zona barbecue conviviale e un piccolo giardino dove rilassarsi, nel cuore di un ambiente naturale tipico della valle di Ognon.
Situato ai piedi della greenway della Valle di Ognon, con accesso diretto dall'alloggio, l'annesso è in posizione ideale per gli appassionati di ciclismo, escursionismo e turismo lento. Questo percorso ciclabile collega la Voie Bleue lungo la Saona e l'Euro Vélo 6 nella valle del Doubs, offrendo un modo ideale per scoprire la regione in modo diverso.
Le Gîte des Voyageurs ha ottenuto i marchi "Accueil Vélo" e "Bienvenue Motards" e offre un'ampia gamma di strutture e servizi, tra cui un parcheggio privato custodito, ripari dedicati per biciclette e moto e un'accoglienza speciale per i viaggiatori itineranti. È inoltre disponibile un servizio navetta (a pagamento) tra Baume-les-Dames, situato sull'Euro Vélo 6, e Rougemont, per facilitare l'organizzazione delle soste in bicicletta.
Per arricchire la vostra vacanza all'insegna della natura e del relax, sono disponibili servizi aggiuntivi: il noleggio di biciclette a pedalata assistita per esplorare i paesaggi della valle di Ognon in piena libertà, nonché un'area benessere esterna con sauna e bagno nordico, ideale per rilassarsi dopo una giornata di attività. Per i ciclisti è disponibile un servizio navetta (a pagamento) tra Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) e Rougemont.
Uno spazio confortevole progettato per ospitare fino a quattro persone nel nostro gîte di alta gamma, situato nell'ex stazione passeggeri di Rougemont, nella regione del Doubs, tra i monti Vosgi e il Giura.
L'alloggio indipendente comprende 2 spaziose camere da letto, ciascuna con un comodo letto, e un bagno in comune per gli ospiti disabili. È presente anche una cucina completamente attrezzata, dove potrete preparare i vostri pasti.
All'esterno, la proprietà recintata offre un ambiente sicuro e tranquillo, con un ampio cortile privato per un facile parcheggio. Potrete approfittare degli spazi esterni: una terrazza sotto un pergolato piantumato, una zona barbecue conviviale e un piccolo giardino dove rilassarsi, nel cuore di un ambiente naturale tipico della valle di Ognon.
Situato ai piedi della greenway della Valle di Ognon, con accesso diretto dall'alloggio, l'annesso è in posizione ideale per gli appassionati di ciclismo, escursionismo e turismo lento. Questo percorso ciclabile collega la Voie Bleue lungo la Saona e l'Euro Vélo 6 nella valle del Doubs, offrendo un modo ideale per scoprire la regione in modo diverso.
Le Gîte des Voyageurs ha ottenuto i marchi "Accueil Vélo" e "Bienvenue Motards" e offre un'ampia gamma di strutture e servizi, tra cui un parcheggio privato custodito, ripari dedicati per biciclette e moto e un'accoglienza speciale per i viaggiatori itineranti. È inoltre disponibile un servizio navetta (a pagamento) tra Baume-les-Dames, situato sull'Euro Vélo 6, e Rougemont, per facilitare l'organizzazione delle soste in bicicletta.
Per arricchire la vostra vacanza all'insegna della natura e del relax, sono disponibili servizi aggiuntivi: il noleggio di biciclette a pedalata assistita per esplorare i paesaggi della valle di Ognon in piena libertà, nonché un'area benessere esterna con sauna e bagno nordico, ideale per rilassarsi dopo una giornata di attività. Per i ciclisti è disponibile un servizio navetta (a pagamento) tra Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) e Rougemont.
Français (France) L'Annexe, un hébergement by Le Gîte des Voyageurs !
Un espace confortable conçu pour accueillir jusqu’à quatre personnes au sein de notre gîte haute de gamme, niché dans l'ancienne gare de voyageurs de Rougemont, dans le Doubs, entre Vosges et Jura.
Cette partie indépendante comprend 2 chambres spacieuses, équipée d’un lit confortable, ainsi qu’une salle de bain partagée PMR. De plus, vous bénéficierez d’une cuisine entièrement équipée, où vous pourrez préparer vos repas en toute liberté.
À l’extérieur, la propriété clôturée offre un cadre sécurisé et paisible, avec une grande cour privative facilitant le stationnement. Vous pourrez pleinement profiter des espaces de vie en plein air : terrasse sous pergola végétalisée, espace barbecue convivial et petit jardin propice à la détente, au cœur d’un environnement naturel typique de la vallée de l’Ognon.
Situé au pied de la voie verte de la vallée de l’Ognon, avec un accès direct depuis le gîte, l’Annexe bénéficie d’un emplacement privilégié pour les amateurs de tourisme à vélo, de randonnée et de slow tourisme. Cet itinéraire cyclable relie la Voie Bleue le long de la Saône et l’Euro Vélo 6 dans la vallée du Doubs, offrant une expérience idéale pour découvrir la région autrement.
Labellisé Accueil Vélo et Bienvenue Motards, Le Gîte des Voyageurs met à disposition des équipements et services adaptés : parking privé sécurisé, abris dédiés pour vélos et motos, et accueil pensé pour les voyageurs itinérants. Une navette (en supplément) est également proposée entre Baume-les-Dames, situé sur l’Euro Vélo 6, et Rougemont, facilitant l’organisation de vos étapes à vélo.
Pour enrichir votre séjour nature et détente, des prestations complémentaires sont disponibles : location de vélos à assistance électrique pour parcourir les paysages de la vallée de l’Ognon en toute liberté, ainsi qu’un espace bien-être extérieur avec sauna et bain nordique, idéal pour se relaxer après une journée d’activités. Pour les cyclotouristes, une navette (payante) entre Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) et Rougemont .
Un espace confortable conçu pour accueillir jusqu’à quatre personnes au sein de notre gîte haute de gamme, niché dans l'ancienne gare de voyageurs de Rougemont, dans le Doubs, entre Vosges et Jura.
Cette partie indépendante comprend 2 chambres spacieuses, équipée d’un lit confortable, ainsi qu’une salle de bain partagée PMR. De plus, vous bénéficierez d’une cuisine entièrement équipée, où vous pourrez préparer vos repas en toute liberté.
À l’extérieur, la propriété clôturée offre un cadre sécurisé et paisible, avec une grande cour privative facilitant le stationnement. Vous pourrez pleinement profiter des espaces de vie en plein air : terrasse sous pergola végétalisée, espace barbecue convivial et petit jardin propice à la détente, au cœur d’un environnement naturel typique de la vallée de l’Ognon.
Situé au pied de la voie verte de la vallée de l’Ognon, avec un accès direct depuis le gîte, l’Annexe bénéficie d’un emplacement privilégié pour les amateurs de tourisme à vélo, de randonnée et de slow tourisme. Cet itinéraire cyclable relie la Voie Bleue le long de la Saône et l’Euro Vélo 6 dans la vallée du Doubs, offrant une expérience idéale pour découvrir la région autrement.
Labellisé Accueil Vélo et Bienvenue Motards, Le Gîte des Voyageurs met à disposition des équipements et services adaptés : parking privé sécurisé, abris dédiés pour vélos et motos, et accueil pensé pour les voyageurs itinérants. Une navette (en supplément) est également proposée entre Baume-les-Dames, situé sur l’Euro Vélo 6, et Rougemont, facilitant l’organisation de vos étapes à vélo.
Pour enrichir votre séjour nature et détente, des prestations complémentaires sont disponibles : location de vélos à assistance électrique pour parcourir les paysages de la vallée de l’Ognon en toute liberté, ainsi qu’un espace bien-être extérieur avec sauna et bain nordique, idéal pour se relaxer après une journée d’activités. Pour les cyclotouristes, une navette (payante) entre Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) et Rougemont .
Néerlandais (Pays-Bas) L'Annexe, accommodatie van Le Gîte des Voyageurs!
Een comfortabele ruimte ontworpen voor maximaal vier personen in onze eersteklas gîte, genesteld in het voormalige passagiersstation van Rougemont, in de Doubs tussen de Vogezen en de Jura.
De zelfstandige accommodatie bestaat uit 2 ruime slaapkamers, elk met een comfortabel bed, en een gedeelde badkamer voor gasten met een handicap. Er is ook een volledig uitgeruste keuken, waar je je eigen maaltijden kunt bereiden.
Buiten biedt het omheinde pand een veilige, rustige omgeving, met een grote privébinnenplaats waar je gemakkelijk kunt parkeren. Je zult optimaal kunnen genieten van de buitenruimtes: een terras onder een beplante pergola, een gezellige barbecueplaats en een kleine tuin waar je kunt ontspannen, in het hart van een natuurlijke omgeving die typisch is voor de Ognon vallei.
Gelegen aan de voet van de groene route van de Ognon vallei, met directe toegang vanaf de gîte, is de Annexe ideaal gelegen voor liefhebbers van fietsen, wandelen en slow tourism. Deze fietsroute verbindt de Voie Bleue langs de Saône en Euro Vélo 6 in de Doubs-vallei en biedt een ideale manier om de regio op een andere manier te ontdekken.
Le Gîte des Voyageurs heeft het label "Accueil Vélo" en "Bienvenue Motards" en biedt een breed scala aan faciliteiten en diensten, waaronder een beveiligde privéparkeerplaats, speciale stallingen voor fietsen en motoren en een speciaal welkom voor rondreizende reizigers. Er is ook een pendeldienst (tegen betaling) beschikbaar tussen Baume-les-Dames, gelegen aan Euro Vélo 6, en Rougemont, wat het gemakkelijker maakt om uw fietsstops te organiseren.
Om je natuur- en ontspanningsvakantie nog aangenamer te maken, zijn er extra diensten beschikbaar: verhuur van elektrisch ondersteunde fietsen om de landschappen van de Ognon vallei in alle vrijheid te verkennen, evenals een wellnessruimte in de buitenlucht met sauna en nordic bad, ideaal om te ontspannen na een dag vol activiteiten. Voor fietsers is er een pendeldienst (tegen betaling) tussen Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) en Rougemont.
Een comfortabele ruimte ontworpen voor maximaal vier personen in onze eersteklas gîte, genesteld in het voormalige passagiersstation van Rougemont, in de Doubs tussen de Vogezen en de Jura.
De zelfstandige accommodatie bestaat uit 2 ruime slaapkamers, elk met een comfortabel bed, en een gedeelde badkamer voor gasten met een handicap. Er is ook een volledig uitgeruste keuken, waar je je eigen maaltijden kunt bereiden.
Buiten biedt het omheinde pand een veilige, rustige omgeving, met een grote privébinnenplaats waar je gemakkelijk kunt parkeren. Je zult optimaal kunnen genieten van de buitenruimtes: een terras onder een beplante pergola, een gezellige barbecueplaats en een kleine tuin waar je kunt ontspannen, in het hart van een natuurlijke omgeving die typisch is voor de Ognon vallei.
Gelegen aan de voet van de groene route van de Ognon vallei, met directe toegang vanaf de gîte, is de Annexe ideaal gelegen voor liefhebbers van fietsen, wandelen en slow tourism. Deze fietsroute verbindt de Voie Bleue langs de Saône en Euro Vélo 6 in de Doubs-vallei en biedt een ideale manier om de regio op een andere manier te ontdekken.
Le Gîte des Voyageurs heeft het label "Accueil Vélo" en "Bienvenue Motards" en biedt een breed scala aan faciliteiten en diensten, waaronder een beveiligde privéparkeerplaats, speciale stallingen voor fietsen en motoren en een speciaal welkom voor rondreizende reizigers. Er is ook een pendeldienst (tegen betaling) beschikbaar tussen Baume-les-Dames, gelegen aan Euro Vélo 6, en Rougemont, wat het gemakkelijker maakt om uw fietsstops te organiseren.
Om je natuur- en ontspanningsvakantie nog aangenamer te maken, zijn er extra diensten beschikbaar: verhuur van elektrisch ondersteunde fietsen om de landschappen van de Ognon vallei in alle vrijheid te verkennen, evenals een wellnessruimte in de buitenlucht met sauna en nordic bad, ideaal om te ontspannen na een dag vol activiteiten. Voor fietsers is er een pendeldienst (tegen betaling) tussen Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) en Rougemont.
Espagnol ¡L'Annexe, alojamiento de Le Gîte des Voyageurs!
Un espacio confortable diseñado para alojar hasta cuatro personas en nuestra casa rural de alta gama, situada en la antigua estación de pasajeros de Rougemont, en la región del Doubs, entre los Vosgos y el Jura.
El alojamiento consta de 2 habitaciones espaciosas, cada una con una cama cómoda, y un cuarto de baño compartido para minusválidos. También hay una cocina totalmente equipada, donde podrá preparar sus propias comidas.
En el exterior, la propiedad cerrada ofrece un entorno seguro y tranquilo, con un gran patio privado para facilitar el aparcamiento. Podrá aprovechar al máximo las zonas de estar exteriores: una terraza bajo una pérgola plantada, una zona de barbacoa de convivencia y un pequeño jardín donde podrá relajarse, en el corazón de un entorno natural típico del valle de Ognon.
Situado al pie de la vía verde del valle de Ognon, con acceso directo desde la casa rural, el anexo goza de una ubicación ideal para los amantes del ciclismo, el senderismo y el turismo lento. Esta ruta ciclista une la Voie Bleue a lo largo del Saona y la Euro Vélo 6 en el valle del Doubs, ofreciendo una forma ideal de descubrir la región de una manera diferente.
Le Gîte des Voyageurs, galardonado con las etiquetas "Accueil Vélo" y "Bienvenue Motards", ofrece una amplia gama de instalaciones y servicios, como aparcamiento privado seguro, cobertizos específicos para bicicletas y motos, y una acogida especial para los viajeros itinerantes. También dispone de un servicio de lanzadera (con coste adicional) entre Baume-les-Dames, situado en Euro Vélo 6, y Rougemont, lo que facilita la organización de sus paradas ciclistas.
Para enriquecer sus vacaciones de naturaleza y descanso, dispone de servicios complementarios: alquiler de bicicletas con asistencia eléctrica para explorar los paisajes del valle de Ognon con total libertad, así como de un espacio de bienestar al aire libre con sauna y baño nórdico, ideal para relajarse tras una jornada de actividades. Para los ciclistas, hay un servicio de lanzadera (con coste adicional) entre Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) y Rougemont .
Un espacio confortable diseñado para alojar hasta cuatro personas en nuestra casa rural de alta gama, situada en la antigua estación de pasajeros de Rougemont, en la región del Doubs, entre los Vosgos y el Jura.
El alojamiento consta de 2 habitaciones espaciosas, cada una con una cama cómoda, y un cuarto de baño compartido para minusválidos. También hay una cocina totalmente equipada, donde podrá preparar sus propias comidas.
En el exterior, la propiedad cerrada ofrece un entorno seguro y tranquilo, con un gran patio privado para facilitar el aparcamiento. Podrá aprovechar al máximo las zonas de estar exteriores: una terraza bajo una pérgola plantada, una zona de barbacoa de convivencia y un pequeño jardín donde podrá relajarse, en el corazón de un entorno natural típico del valle de Ognon.
Situado al pie de la vía verde del valle de Ognon, con acceso directo desde la casa rural, el anexo goza de una ubicación ideal para los amantes del ciclismo, el senderismo y el turismo lento. Esta ruta ciclista une la Voie Bleue a lo largo del Saona y la Euro Vélo 6 en el valle del Doubs, ofreciendo una forma ideal de descubrir la región de una manera diferente.
Le Gîte des Voyageurs, galardonado con las etiquetas "Accueil Vélo" y "Bienvenue Motards", ofrece una amplia gama de instalaciones y servicios, como aparcamiento privado seguro, cobertizos específicos para bicicletas y motos, y una acogida especial para los viajeros itinerantes. También dispone de un servicio de lanzadera (con coste adicional) entre Baume-les-Dames, situado en Euro Vélo 6, y Rougemont, lo que facilita la organización de sus paradas ciclistas.
Para enriquecer sus vacaciones de naturaleza y descanso, dispone de servicios complementarios: alquiler de bicicletas con asistencia eléctrica para explorar los paisajes del valle de Ognon con total libertad, así como de un espacio de bienestar al aire libre con sauna y baño nórdico, ideal para relajarse tras una jornada de actividades. Para los ciclistas, hay un servicio de lanzadera (con coste adicional) entre Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) y Rougemont .
Anglais L'Annexe, accommodation by Le Gîte des Voyageurs!
A comfortable space designed to accommodate up to four people in our top-of-the-range gîte, nestled in the former passenger station at Rougemont, in the Doubs region between the Vosges and Jura mountains.
The self-contained accommodation comprises 2 spacious bedrooms, each with a comfortable bed, and a shared bathroom for disabled guests. There is also a fully-equipped kitchen where you can prepare your own meals.
Outside, the gated property offers a secure and peaceful setting, with a large private courtyard for easy parking. You'll be able to take full advantage of the outdoor living spaces, with a terrace under a planted pergola, a convivial barbecue area and a small garden where you can relax, in the heart of a natural environment typical of the Ognon valley.
Situated at the foot of the Ognon valley greenway, with direct access from the gîte, the Annexe is ideally located for cycling, hiking and slow tourism enthusiasts. This cycle route links the Voie Bleue along the Saône and Euro Vélo 6 in the Doubs valley, offering an ideal way to discover the region in a different way.
Le Gîte des Voyageurs has been awarded the "Accueil Vélo" and "Bienvenue Motards" labels, and offers a wide range of facilities and services, including secure private parking, dedicated shelters for bikes and motorbikes, and a special welcome for itinerant travellers. A shuttle service (at an additional cost) is also available between Baume-les-Dames, located on Euro Vélo 6, and Rougemont, making it easier to organise your cycling stops.
To enhance your nature and relaxation holiday, additional services are available: hire of electrically-assisted bicycles to explore the landscapes of the Ognon valley in complete freedom, as well as an outdoor wellness area with sauna and Nordic bath, ideal for relaxing after a day's activities. For cycle tourists, there is a shuttle service (at an additional cost) between Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) and Rougemont .
A comfortable space designed to accommodate up to four people in our top-of-the-range gîte, nestled in the former passenger station at Rougemont, in the Doubs region between the Vosges and Jura mountains.
The self-contained accommodation comprises 2 spacious bedrooms, each with a comfortable bed, and a shared bathroom for disabled guests. There is also a fully-equipped kitchen where you can prepare your own meals.
Outside, the gated property offers a secure and peaceful setting, with a large private courtyard for easy parking. You'll be able to take full advantage of the outdoor living spaces, with a terrace under a planted pergola, a convivial barbecue area and a small garden where you can relax, in the heart of a natural environment typical of the Ognon valley.
Situated at the foot of the Ognon valley greenway, with direct access from the gîte, the Annexe is ideally located for cycling, hiking and slow tourism enthusiasts. This cycle route links the Voie Bleue along the Saône and Euro Vélo 6 in the Doubs valley, offering an ideal way to discover the region in a different way.
Le Gîte des Voyageurs has been awarded the "Accueil Vélo" and "Bienvenue Motards" labels, and offers a wide range of facilities and services, including secure private parking, dedicated shelters for bikes and motorbikes, and a special welcome for itinerant travellers. A shuttle service (at an additional cost) is also available between Baume-les-Dames, located on Euro Vélo 6, and Rougemont, making it easier to organise your cycling stops.
To enhance your nature and relaxation holiday, additional services are available: hire of electrically-assisted bicycles to explore the landscapes of the Ognon valley in complete freedom, as well as an outdoor wellness area with sauna and Nordic bath, ideal for relaxing after a day's activities. For cycle tourists, there is a shuttle service (at an additional cost) between Baume-les-Dames (Euro Vélo 6) and Rougemont .
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Nebengebäude für 4 Pers. in einem renovierten alten Bahnhof 5? am Fuße des grünen Weges. Garten, Entspannung, Radfahren und Natur.
Anglais 4-person annexe in a renovated 5? former station, at the foot of the greenway. Garden, relaxation, cycling and nature.
Français (France) Annexe 4 pers dans une ancienne gare rénovée 5?, au pied de la voie verte. Jardin, détente, vélo et nature au rendez-vous.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty