<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans un cadre et une ambiance chaleureuse, le Scampi ouvert depuis 1982, vous propose une carte part..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a28deef4-0685-358b-8643-bf94c2c7c08a> .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13543184-ab3a-39b4-bf84-90c9c05c14f1> .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/48722b32-e16d-3f1d-9d78-f421f134911a> .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8cd45401-8379-3add-92e9-0d50c8c49d8a> .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60c26e9f-afb7-3298-ac80-8d8c61e35154> .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/735dc4a4-e831-3648-86c0-eeb4aa62acc5> .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b42d8da-769d-3887-bf19-a1c4d54f3b15> .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3745c077-35b1-3db3-8a7f-f9c5dfe0731c> .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/28911bf3-2516-3755-b461-d901aec96810> .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ebeff75-a4df-395e-8020-1dff1b7954f4> .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans un cadre et une ambiance chaleureuse, le Scampi ouvert depuis 1982, vous propose une carte part..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In a warm atmosphere, the Scampi, open since 1982, offers you a wide range of dishes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das 1982 er\u00F6ffnete Scampi bietet Ihnen in einem gem\u00FCtlichen Rahmen und Ambiente eine reichhaltige Speisekarte..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In een warme sfeer biedt de Scampi, geopend sinds 1982, u een breed scala aan gerechten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En un ambiente c\u00E1lido, el Scampi, abierto desde 1982, le ofrece una amplia gama de platos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In un'atmosfera accogliente, lo Scampi, aperto dal 1982, vi offre una vasta gamma di piatti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Scampi, which has been open since 1982, offers a particularly varied menu (pizzas, pasta, salads, grilled meat, fish, Savoyard specialities) in a warm and friendly atmosphere for an excellent quality/price ratio."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans un cadre et une ambiance chaleureuse, le Scampi ouvert depuis 1982, vous propose une carte particuli\u00E8rement vari\u00E9e (pizzas, p\u00E2tes, salades, grillades, poisson, sp\u00E9cialit\u00E9s savoyardes) pour un excellent rapport qualit\u00E9/prix."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In einem gem\u00FCtlichen Rahmen und Ambiente bietet Ihnen das 1982 er\u00F6ffnete Scampi eine besonders abwechslungsreiche Speisekarte (Pizzen, Pasta, Salate, Gegrilltes, Fisch, Savoyer Spezialit\u00E4ten) zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verh\u00E4ltnis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In een warme sfeer biedt de Scampi, geopend sinds 1982, een bijzonder gevarieerde kaart (pizza's, pasta's, salades, grillades, vis, specialiteiten uit de Savoie) voor een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En un ambiente c\u00E1lido, el Scampi, abierto desde 1982, ofrece una carta especialmente variada (pizzas, pastas, ensaladas, parrilladas, pescados, especialidades de Saboya) con una excelente relaci\u00F3n calidad/precio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In un'atmosfera accogliente, lo Scampi, aperto dal 1982, offre un menu particolarmente vario (pizze, paste, insalate, grigliate, pesce, specialit\u00E0 savoiarde) per un ottimo rapporto qualit\u00E0/prezzo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/28/b0e83a7e-3571-3dcb-a9ef-1849d054e681> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> .
<https://data.datatourisme.fr/28/b0e83a7e-3571-3dcb-a9ef-1849d054e681> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ac9ff250-c652-3cea-b49d-1b34e575d732> .