. . . . . . "Portes ouvertes pour d\u00E9couvrir l'activit\u00E9 de Yoga sur chaise pour s\u00E9niors propos\u00E9e \u00E0 Parthenay les lundis de 9h30 \u00E0 10h30.\n\nS\u00E9ance d\u00E9couverte gratuite\nSur inscription."@fr . "Tag der offenen T\u00FCr, um das Stuhl-Yoga-Angebot f\u00FCr Senioren kennenzulernen, das montags von 9:30 bis 10:30 Uhr in Parthenay angeboten wird.\n\nKostenlose Schnupperstunde\nNach vorheriger Anmeldung."@de . "Jornada de puertas abiertas para descubrir la actividad de yoga en silla para personas mayores que se imparte en Parthenay los lunes de 9:30 a 10:30.\n\nSesi\u00F3n de prueba gratuita.\nPrevia inscripci\u00F3n."@es . "Giornata a porte aperte per scoprire l'attivit\u00E0 di yoga sulla sedia per anziani proposta a Parthenay ogni luned\u00EC dalle 9:30 alle 10:30.\n\nSessione di prova gratuita\nSu prenotazione."@it . "Open House to discover the Chair Yoga class for seniors offered in Parthenay on Mondays from 9:30 a.m. to 10:30 a.m.\n\nFree introductory session\nRegistration required."@en . "Open dag om kennis te maken met de stoelyoga-activiteit voor senioren die in Parthenay elke maandag van 9.30 tot 10.30 uur wordt aangeboden.\n\nGratis kennismakingsles\nOp aanmelding."@nl . . .