"D\u00E9couvrez ces visites-concerts concoct\u00E9es avec l\u2019Op\u00E9ra de Lille, qui m\u00EAlent d\u00E9couverte historique et coulisses du lieu, lors d\u2019une visite \u00E0 deux voix. Dans le cadre intimiste du Grand Foyer, qui offre une proximit\u00E9 chaleureuse avec les artistes, savourez ensuite une heure de musique alternant musique de chambre, jazz et musique du monde, en lien avec les op\u00E9ras du programme. \nJeudis 26 novembre, 21 janvier et 4 f\u00E9vrier de 16h30 \u00E0 19h \n18 \u20AC (tarif unique, visite et concert inclus)"@fr . . . . . . . . . . . "Entdecken Sie diese gemeinsam mit der Op\u00E9ra de Lille konzipierten Konzertf\u00FChrungen, die historische Einblicke und einen Blick hinter die Kulissen des Hauses zu einem Erlebnis f\u00FCr alle Sinne verbinden. Genie\u00DFen Sie anschlie\u00DFend in der intimen Atmosph\u00E4re des Grand Foyer, das eine herzliche N\u00E4he zu den K\u00FCnstlern bietet, eine Stunde Musik mit einer Mischung aus Kammermusik, Jazz und Weltmusik, die einen Bezug zu den Opern des Programms herstellt. \nDonnerstag, 26. November, 21. Januar und 4. Februar von 16:30 bis 19:00 Uhr \n18 ? (Einheitspreis, F\u00FChrung und Konzert inklusive)"@de . "Discover these concert tours, created in collaboration with the Lille Opera, which combine historical exploration with a behind-the-scenes look at the venue during a tour featuring two voices. In the intimate setting of the Grand Foyer, which offers a warm, up-close experience with the artists, enjoy an hour of music featuring a mix of chamber music, jazz, and world music, all tied to the operas on the program. \nThursdays, November 26, January 21, and February 4, from 4:30 p.m. to 7:00 p.m. \n18 ? (single price, tour and concert included)"@en . "Ontdek deze rondleidingen met concerten, samengesteld in samenwerking met de Opera van Lille, die een historische ontdekkingstocht combineren met een kijkje achter de schermen van de locatie, tijdens een rondleiding met twee stemmen. In de intieme sfeer van de Grand Foyer, waar u de artiesten van dichtbij kunt meemaken, kunt u vervolgens genieten van een uur muziek met afwisselend kamermuziek, jazz en wereldmuziek, in het teken van de opera\u2019s op het programma. \nDonderdag 26 november, 21 januari en 4 februari van 16.30 tot 19.00 uur \n18 ? (vast tarief, inclusief rondleiding en concert)"@nl . "Scoprite queste visite-concerto ideate in collaborazione con l\u2019Op\u00E9ra di Lille, che uniscono la scoperta storica ai retroscena del luogo, in un percorso a \u201Cdue voci\u201D. Nella cornice intima del Grand Foyer, che offre una calorosa vicinanza con gli artisti, godetevi poi un\u2019ora di musica che alterna musica da camera, jazz e musica dal mondo, in linea con le opere in programma. \nGioved\u00EC 26 novembre, 21 gennaio e 4 febbraio dalle 16:30 alle 19:00 \n18 \u20AC (tariffa unica, visita e concerto inclusi)"@it . "D\u00E9couvrez ces visites-concerts concoct\u00E9es avec l\u2019Op\u00E9ra de Lille, qui m\u00EAlent d\u00E9couverte historique et coulisses du lieu, lors d\u2019une visite \u00E0 deux voix. Dans le cadre intimiste du Grand Foyer, qui offre une proximit\u00E9 chaleureuse avec les artistes, savourez ensuite une heure de musique alternant musique de chambre, jazz et musique du monde, en lien avec les op\u00E9ras du programme. \nJeudis 26 novembre, 21 janvier et 4 f\u00E9vrier de 16h30 \u00E0 19h \n18 \u20AC (tarif unique, visite et concert inclus)"@fr . "Descubre estas visitas-conciertos organizadas en colaboraci\u00F3n con la \u00D3pera de Lille, que combinan el descubrimiento hist\u00F3rico con un recorrido entre bastidores del recinto, en una visita \u00ABa dos voces\u00BB. En el ambiente \u00EDntimo del Grand Foyer, que ofrece una c\u00E1lida cercan\u00EDa con los artistas, disfruta despu\u00E9s de una hora de m\u00FAsica en la que se alternan la m\u00FAsica de c\u00E1mara, el jazz y la m\u00FAsica del mundo, en relaci\u00F3n con las \u00F3peras del programa. \nJueves 26 de noviembre, 21 de enero y 4 de febrero, de 16:30 a 19:00 \n18 \u20AC (tarifa \u00FAnica, visita y concierto incluidos)"@es . . "Entdecken Sie diese gemeinsam mit der Op\u00E9ra de Lille konzipierten Konzertf\u00FChrungen, die historische Einblicke und einen Blick hinter die Kulissen des Hauses zu einem Erlebnis f\u00FCr alle Sinne verbinden. Genie\u00DFen Sie anschlie\u00DFend in der intimen Atmosph\u00E4re des Grand Foyer, das eine herzliche N\u00E4he zu den K\u00FCnstlern bietet, eine Stunde Musik mit einer Mischung aus Kammermusik, Jazz und Weltmusik, die einen Bezug zu den Opern des Programms herstellt. \nDonnerstag, 26. November, 21. Januar und 4. Februar von 16:30 bis 19:00 Uhr \n18 ? (Einheitspreis, F\u00FChrung und Konzert inklusive)"@de . "Discover these concert tours, created in collaboration with the Lille Opera, which combine historical exploration with a behind-the-scenes look at the venue during a tour featuring two voices. In the intimate setting of the Grand Foyer, which offers a warm, up-close experience with the artists, enjoy an hour of music featuring a mix of chamber music, jazz, and world music, all tied to the operas on the program. \nThursdays, November 26, January 21, and February 4, from 4:30 p.m. to 7:00 p.m. \n18 ? (single price, tour and concert included)"@en . "Ontdek deze rondleidingen met concerten, samengesteld in samenwerking met de Opera van Lille, die een historische ontdekkingstocht combineren met een kijkje achter de schermen van de locatie, tijdens een rondleiding met twee stemmen. In de intieme sfeer van de Grand Foyer, waar u de artiesten van dichtbij kunt meemaken, kunt u vervolgens genieten van een uur muziek met afwisselend kamermuziek, jazz en wereldmuziek, in het teken van de opera\u2019s op het programma. \nDonderdag 26 november, 21 januari en 4 februari van 16.30 tot 19.00 uur \n18 ? (vast tarief, inclusief rondleiding en concert)"@nl . "Scoprite queste visite-concerto ideate in collaborazione con l\u2019Op\u00E9ra di Lille, che uniscono la scoperta storica ai retroscena del luogo, in un percorso a \u201Cdue voci\u201D. Nella cornice intima del Grand Foyer, che offre una calorosa vicinanza con gli artisti, godetevi poi un\u2019ora di musica che alterna musica da camera, jazz e musica dal mondo, in linea con le opere in programma. \nGioved\u00EC 26 novembre, 21 gennaio e 4 febbraio dalle 16:30 alle 19:00 \n18 \u20AC (tariffa unica, visita e concerto inclusi)"@it . "D\u00E9couvrez ces visites-concerts concoct\u00E9es avec l\u2019Op\u00E9ra de Lille, qui m\u00EAlent d\u00E9couverte historique et coulisses du lieu, lors d\u2019une visite \u00E0 deux voix. Dans le cadre intimiste du Grand Foyer, qui offre une proximit\u00E9 chaleureuse avec les artistes, savourez ensuite une heure de musique alternant musique de chambre, jazz et musique du monde, en lien avec les op\u00E9ras du programme. \nJeudis 26 novembre, 21 janvier et 4 f\u00E9vrier de 16h30 \u00E0 19h \n18 \u20AC (tarif unique, visite et concert inclus)"@fr . "Descubre estas visitas-conciertos organizadas en colaboraci\u00F3n con la \u00D3pera de Lille, que combinan el descubrimiento hist\u00F3rico con un recorrido entre bastidores del recinto, en una visita \u00ABa dos voces\u00BB. En el ambiente \u00EDntimo del Grand Foyer, que ofrece una c\u00E1lida cercan\u00EDa con los artistas, disfruta despu\u00E9s de una hora de m\u00FAsica en la que se alternan la m\u00FAsica de c\u00E1mara, el jazz y la m\u00FAsica del mundo, en relaci\u00F3n con las \u00F3peras del programa. \nJueves 26 de noviembre, 21 de enero y 4 de febrero, de 16:30 a 19:00 \n18 \u20AC (tarifa \u00FAnica, visita y concierto incluidos)"@es . . .