data:ac948e15-a3d8-3c0e-9801-6fb024ab1f01
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Deze prachtige rondwandeling neemt je mee op ontdekkingstocht door de heuvelachtige landschappen van de Entre-deux-Mers, waarbij je afwisselend het architectonisch erfgoed van het dorpje Mesterrieux, de verzorgde akkers, de omliggende bosgebieden van het Bois de Sainte-Émilionne en de rust aan de oevers van de Dropt.

Espagnol Este magnífico recorrido te lleva a descubrir los paisajes ondulados de l'Entre-deux-Mers, alternando entre el patrimonio arquitectónico de la localidad de Mesterrieux, sus mesetas de cultivos bien cuidados, los macizos forestales circundantes del Bois de Sainte-Émilionne y la tranquilidad de las orillas del Dropt.

Français (France) Cette superbe boucle vous emmène à la découverte des paysages vallonnés de l'Entre-deux-Mers, alternant entre le patrimoine architectural du bourg de Mesterrieux, ses plateaux de cultures soignés, les massifs forestiers environnants du Bois de Ste-Émilionne et la quiétude des rives du Dropt.

Italien (Italie) Questo splendido percorso ad anello vi condurrà alla scoperta dei paesaggi collinari dell'Entre-deux-Mers, alternando il patrimonio architettonico del borgo di Mesterrieux, i suoi altipiani coltivati con cura, i massicci boschivi circostanti del Bois de Sainte-Émilionne e la tranquillità delle rive del Dropt.

Allemand (Allemagne) Diese herrliche Rundwanderung führt Sie auf eine Entdeckungsreise durch die hügelige Landschaft des Entre-deux-Mers, wobei sich das architektonische Erbe des Dorfes Mesterrieux, seine gepflegten Anbauflächen, die umliegenden Waldgebiete des Bois de Sainte-Émilionne und die Ruhe an den Ufern des Dropt.