"Located in the commune of Faverolles en Berry, I work our 8 hectare estate with my father Jean-Pierre and my brother Ludovic."@en . "\"Situ\u00E9 sur la commune de Faverolles en Berry, je travaille notre domaine de 8 hectares avec mon p\u00E8re Jean-Pierre et mon fr\u00E8re Ludovic."@fr . "\"In der Gemeinde Faverolles en Berry gelegen, bearbeite ich unser 8 Hektar gro\u00DFes Weingut zusammen mit meinem Vater Jean-Pierre und meinem Bruder Ludovic."@de . "\"Gelegen in de gemeente Faverolles in Berry, bewerk ik samen met mijn vader Jean-Pierre en mijn broer Ludovic ons landgoed van 8 hectare."@nl . "\"Situada en la comuna de Faverolles, en Berry, trabajo nuestra finca de 8 hect\u00E1reas con mi padre Jean-Pierre y mi hermano Ludovic."@es . "\"Situata nel comune di Faverolles, nel Berry, lavoro nella nostra tenuta di 8 ettari con mio padre Jean-Pierre e mio fratello Ludovic."@it . "Located in the commune of Faverolles en Berry, I work our 8 hectare estate with my father Jean-Pierre and my brother Ludovic."@en . "\"Situ\u00E9 sur la commune de Faverolles en Berry, je travaille notre domaine de 8 hectares avec mon p\u00E8re Jean-Pierre et mon fr\u00E8re Ludovic."@fr . "\"In der Gemeinde Faverolles en Berry gelegen, bearbeite ich unser 8 Hektar gro\u00DFes Weingut zusammen mit meinem Vater Jean-Pierre und meinem Bruder Ludovic."@de . "\"Gelegen in de gemeente Faverolles in Berry, bewerk ik samen met mijn vader Jean-Pierre en mijn broer Ludovic ons landgoed van 8 hectare."@nl . "\"Situada en la comuna de Faverolles, en Berry, trabajo nuestra finca de 8 hect\u00E1reas con mi padre Jean-Pierre y mi hermano Ludovic."@es . "\"Situata nel comune di Faverolles, nel Berry, lavoro nella nostra tenuta di 8 ettari con mio padre Jean-Pierre e mio fratello Ludovic."@it . . "En famille, nous avons \u00E0 c\u0153ur de mettre en valeur le meilleur de ce terroir d'exception d'argile \u00E0 cosses, sous le regard bienveillant de mon grand p\u00E8re Serge.\nL'exposition sud du coteau de Patagon produit un blanc fruit\u00E9 intense avec des notes florales, de buis et de cassis. L'expression de ce terroir conf\u00E8re aux rouges une grande \u00E9l\u00E9gance et des tanins soyeux.\""@fr . "As a family, we have at heart to bring out the best of this exceptional terroir of hull clay, under the benevolent gaze of my grandfather Serge.\nThe southern exposure of the Patagon hillside produces an intensely fruity white wine with floral, boxwood and blackcurrant notes. The expression of this terroir gives the reds great elegance and silky tannins\""@en . "Als familie zetten wij ons in om het beste uit dit uitzonderlijke kleiterritorium te halen, onder het welwillende oog van mijn grootvader Serge.\nDe zuidelijke ligging van de Patagon heuvel levert een intens fruitige witte wijn op met tonen van bloemen, buxus en zwarte bessen. De expressie van dit terroir geeft de rode wijnen een grote elegantie en zijdeachtige tannines.\""@nl . "Como familia, nos comprometemos a sacar lo mejor de este excepcional terru\u00F1o arcilloso, bajo la ben\u00E9vola mirada de mi abuelo Serge.\nLa exposici\u00F3n sur de la ladera de la Patagonia produce un blanco afrutado intenso con notas florales, de boj y de grosella negra. La expresi\u00F3n de este terru\u00F1o confiere a los tintos una gran elegancia y unos taninos sedosos\""@es . "Come famiglia, ci impegniamo a far emergere il meglio di questo eccezionale terroir argilloso, sotto l'occhio benevolo di mio nonno Serge.\nL'esposizione a sud della collina di Patagon produce un bianco intenso e fruttato, con note floreali, di bosso e ribes nero. L'espressione di questo terroir conferisce ai rossi grande eleganza e tannini setosi\""@it . "Als Familie liegt es uns am Herzen, das Beste dieses au\u00DFergew\u00F6hnlichen Terroirs aus H\u00FClsenlehm unter dem wohlwollenden Blick meines Gro\u00DFvaters Serge zur Geltung zu bringen.\nDie S\u00FCdlage des Patagon-H\u00FCgels bringt einen intensiv fruchtigen Wei\u00DFwein mit blumigen Noten, Buchsbaum und schwarzer Johannisbeere hervor. Der Ausdruck dieses Terroirs verleiht den Rotweinen eine gro\u00DFe Eleganz und seidige Tannine.\""@de . . .