Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Normannische Kühe, ein Obstgarten mit Apfelbäumen für Cidre: Ja, Sie sind in der Normandie. Wir lassen Sie die Aktivitäten auf dem Bauernhof entdecken: die Kühe, die Kälber, den Obstgarten, die Kelterei. Wir erzählen Ihnen die Geschichte des Cidre auf diesem Bio-Bauernhof. Und zum Abschluss lassen wir Sie natürlich den Cidre, den Calva, den Pommeau und den Apfelsaft probieren! Jeden Donnerstag während der Saison von 16:30 bis 18:00 Uhr.
Français (France) Des vaches normandes, un verger avec pommier à cidre : et oui vous êtes en Normandie. On vous fait découvrir les activités de la ferme : les vaches, veaux, verger, le pressoir. On vous conte l'histoire du cidre dans cette ferme biologique . Et pour finir quand même on vous fait déguster le cidre, la calva , le pommeau et le jus de pomme ! Tous les jeudis en saison de 16h30 à 18h.
Néerlandais (Pays-Bas) Normandische koeien, een boomgaard met ciderappels: ja, u bent in Normandië. We laten u kennismaken met de activiteiten op de boerderij: de koeien, kalveren, de boomgaard en de ciderpers. We vertellen je de geschiedenis van de cider op deze biologische boerderij. En tot slot laten we je natuurlijk de cider, de calvados, de pommeau en het appelsap proeven! Elke donderdag tijdens het seizoen van 16.30 tot 18.00 uur.
Italien (Italie) Mucche normande, un frutteto con meli da sidro: ebbene sì, siete in Normandia. Vi faremo scoprire le attività della fattoria: le mucche, i vitelli, il frutteto, il torchio. Vi racconteremo la storia del sidro in questa fattoria biologica. E per finire, vi faremo assaggiare il sidro, la calva, il pommeau e il succo di mela! Tutti i giovedì durante la stagione dalle 16:30 alle 18:00.
Espagnol Vacas normandas, un huerto con manzanos para sidra: sí, estáis en Normandía. Os enseñamos las actividades de la granja: las vacas, los terneros, el huerto y la prensa. Os contamos la historia de la sidra en esta granja ecológica. Y, para terminar, ¡os invitamos a degustar la sidra, la calva, el pommeau y el zumo de manzana! Todos los jueves durante la temporada, de 16:30 a 18:00.
Anglais Normandy cows, an orchard with cider apples: that’s right, you’re in Normandy. We’ll introduce you to the farm’s activities: the cows, calves, orchard, and cider press. We’ll tell you the story of cider on this organic farm. And to top it all off, we’ll let you taste the cider, calvados, pommeau, and apple juice! Every Thursday during the season from 4:30 p.m. to 6:00 p.m.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty