data:ac8e0cda-7573-3c39-a297-e2786c7f656e
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais During the migration season, come and join us on a lookout to observe and count the birds passing through. This data is used for national bird monitoring. There will also be a fun activity for children.
Meeting point from 9 a.m. to midday at the Montaigu viewpoint in Valoreille. No need to book. If you have any questions, please contact Gabriel on 03 81 86 88 72 or Marie-Claire on 06 76 55 00 30 (or via groupelocal-sanceybelleherbe@lpo.fr).
Italien (Italie) Durante la stagione migratoria, venite a trovarci su una vedetta per osservare e contare gli uccelli di passaggio. Questi dati vengono utilizzati per il monitoraggio nazionale degli uccelli. Ci sarà anche un'attività divertente per i bambini.
Punto d'incontro dalle 9.00 alle 12.00 presso il belvedere di Montaigu a Valoreille. Non è necessario prenotare. Per qualsiasi domanda, contattare Gabriel allo 03 81 86 88 72 o Marie-Claire allo 06 76 55 00 30 (o tramite groupelocal-sanceybelleherbe@lpo.fr).
Français (France) En cette période de migration, venez nous rejoindre sur un belvédère pour observer et compter les passages d'oiseaux. Ces données servent au suivi national des oiseaux. Une activité ludique sera proposée sur place pour les enfants.
RDV de 9 h à midi au point de vue de Montaigu à Valoreille. Réservation non nécessaire. Pour toute question, contacter Gabriel au 03 81 86 88 72 ou Marie-Claire au 06 76 55 00 30 (ou via groupelocal-sanceybelleherbe@lpo.fr).
Néerlandais (Pays-Bas) Kom tijdens het trekseizoen met ons mee op een uitkijkpost om de passerende vogels te observeren en tellen. Deze gegevens worden gebruikt voor de nationale vogelmonitoring. Er is ook een leuke activiteit voor kinderen.
Verzamelpunt van 9.00 tot 12.00 uur bij het uitkijkpunt Montaigu in Valoreille. Reserveren is niet nodig. Als je vragen hebt, kun je contact opnemen met Gabriel op 03 81 86 88 72 of Marie-Claire op 06 76 55 00 30 (of via groupelocal-sanceybelleherbe@lpo.fr).
Espagnol Durante la temporada de migración, venga a acompañarnos a un mirador para observar y contar las aves que pasan por allí. Estos datos se utilizan para el seguimiento nacional de aves. También habrá una actividad lúdica para los niños.
Punto de encuentro de 9.00 h a 12.00 h en el mirador del Montaigu, en Valoreille. No es necesario reservar. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Gabriel en el 03 81 86 88 72 o con Marie-Claire en el 06 76 55 00 30 (o a través de groupelocal-sanceybelleherbe@lpo.fr).
Allemand (Allemagne) In der Zeit der Migration können Sie sich mit uns auf einem Aussichtspunkt treffen, um die Vogelzüge zu beobachten und zu zählen. Diese Daten dienen der nationalen Vogelbeobachtung. Für Kinder wird vor Ort eine spielerische Aktivität angeboten.
RDV von 9 Uhr bis 12 Uhr am Aussichtspunkt Montaigu in Valoreille. Eine Reservierung ist nicht erforderlich. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Gabriel unter 03 81 86 88 72 oder Marie-Claire unter 06 76 55 00 30 (oder über groupelocal-sanceybelleherbe@lpo.fr).

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée