@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ac8c61b5-84ec-3012-b146-a63d6f7d39c4 owl:topDataProperty "A partir de la gare SNCF de Saint-Nazaire, vous filerez par Océanis pour rejoindre Pornichet."@fr ; :hasTranslatedProperty data:39b323a1-5a4e-31a0-b4d3-495478c4bc3d, data:9a14e4bd-d552-3cdf-9d8f-0038007f822e, data:d9ba3632-6fa1-3b57-8064-85194a1015b6, data:9fdb2963-c69d-342f-ac48-12eddaa9bda6, data:908ee20f-6e9c-37ad-a17f-87e142361994, data:c8206469-7b89-372c-bd7b-7bef0e68fe4f, data:54f69b17-22cf-3d28-92cc-f68c328ad0cb, data:2840e2f9-ef89-3e2c-bed9-4424fc3eb9d9, data:f1f817c0-eb8d-314a-91ab-65fe57a83962, data:df51a29b-53ad-36e0-a104-0527a49dda5c ; :shortDescription "A partir de la gare SNCF de Saint-Nazaire, vous filerez par Océanis pour rejoindre Pornichet."@fr, "From the SNCF station in Saint-Nazaire, you will go through Océanis to reach Pornichet."@en, "Vom SNCF-Bahnhof Saint-Nazaire aus werden Sie durch Océanis nach Pornichet flitzen."@de, "Vanaf het SNCF-station in Saint-Nazaire rijdt u via Océanis naar Pornichet."@nl, "Desde la estación SNCF de Saint-Nazaire, pasará por Océanis para llegar a Pornichet."@es, "Dalla stazione SNCF di Saint-Nazaire, si passa per Océanis per raggiungere Pornichet."@it ; a :Description ; dc:description "Cet itinéraire, qui vous fera passer par l'intérieur des terres, a l'avantage d'être direct et de vous transporter rapidement jusqu'à Pornichet."@fr, "This itinerary, which will take you inland, has the advantage of being direct and of taking you quickly to Pornichet."@en, "Diese Route, die Sie durch das Landesinnere führt, hat den Vorteil, dass sie direkt ist und Sie schnell nach Pornichet bringt."@de, "Deze route, die het binnenland in gaat, heeft het voordeel dat ze direct is en u snel naar Pornichet brengt."@nl, "Esta ruta, que le llevará al interior, tiene la ventaja de ser directa y de llevarle rápidamente a Pornichet."@es, "Questo percorso, che vi porterà nell'entroterra, ha il vantaggio di essere diretto e di portarvi rapidamente a Pornichet."@it . owl:topObjectProperty data:ac8c61b5-84ec-3012-b146-a63d6f7d39c4 ; :hasDescription data:ac8c61b5-84ec-3012-b146-a63d6f7d39c4 .