[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/88af754e-de0d-3ce3-9926-44fc2a8f5dc9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac8a4f89-c7aa-36ad-b5d2-176c6a9d2806" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac8a4f89-c7aa-36ad-b5d2-176c6a9d2806" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bd2972f-6424-39e0-b8cb-25b2adf29af1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac8a4f89-c7aa-36ad-b5d2-176c6a9d2806", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Balade et dégustation d'huile d'olive au Salagou", "@language": "fr" }, { "@value": "Wandeling en olijfolieproeverij in Salagou", "@language": "nl" }, { "@value": "Paseo y cata de aceite de oliva en Salagou", "@language": "es" }, { "@value": "Walking Tour and Olive Oil Tasting in Salagou", "@language": "en" }, { "@value": "Spaziergang und Olivenölverkostung am Salagou", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c47021fe-9088-3389-a00d-1c8183382a10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7bd2972f-6424-39e0-b8cb-25b2adf29af1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Balade et dégustation d'huile d'olive au Salagou", "@language": "fr" }, { "@value": "Wandeling en olijfolieproeverij in Salagou", "@language": "nl" }, { "@value": "Paseo y cata de aceite de oliva en Salagou", "@language": "es" }, { "@value": "Walking Tour and Olive Oil Tasting in Salagou", "@language": "en" }, { "@value": "Spaziergang und Olivenölverkostung am Salagou", "@language": "de" }, { "@value": "Passeggiata e degustazione di olio d'oliva al Salagou", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This walk through a bucolic landscape takes us to panoramic views of Lake Salagou. We’ll explore the history of this valley, which was submerged more than 56 years ago. \n\nAn easy 4-km hike that will end with an olive oil tasting at sunset with Laure Charpentier.", "@language": "en" }, { "@value": "Este paseo por un paisaje bucólico nos lleva a unas vistas panorámicas del lago de Salagou. Repasaremos la historia de este valle que quedó sumergido hace más de 56 años. \n\nUn recorrido fácil de 4 km que terminará con una cata de aceite de oliva al atardecer con Laure Charpentier.", "@language": "es" }, { "@value": "Questa passeggiata in un paesaggio bucolico ci condurrà a goderci viste panoramiche sul lago del Salagou. Ricorderemo la storia di questa valle sommersa più di 56 anni fa. \n\nUn percorso facile di 4 km che si concluderà con una degustazione di olio d’oliva al tramonto con Laure Charpentier.", "@language": "it" }, { "@value": "Dieser Spaziergang durch eine idyllische Landschaft führt uns zu den Panoramablicken auf den Salagou-See. Wir werden die Geschichte dieses Tals erzählen, das vor mehr als 56 Jahren überflutet wurde. \n\nEine leichte, 4 km lange Wanderung, die mit einer Olivenölverkostung bei Sonnenuntergang mit Laure Charpentier endet.", "@language": "de" }, { "@value": "Deze wandeling door een idyllisch landschap voert ons naar panoramische uitzichten op het Salagou-meer. We zullen ingaan op de geschiedenis van deze vallei, die meer dan 56 jaar geleden onder water kwam te staan. \n\nEen gemakkelijke tocht van 4 km die wordt afgesloten met een olijfolieproeverij bij zonsondergang, samen met Laure Charpentier.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cette balade dans un paysage bucolique nous mène à des vues panoramiques sur le lac du Salagou. Nous évoquerons l'histoire de cette vallée engloutie il y a plus de 56 ans. \n\nUn parcours facile de 4 km qui se terminera par une dégustation d'huile d'olive au soleil couchant avec Laure Charpentier.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c47021fe-9088-3389-a00d-1c8183382a10" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]