@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ac8a33da-50e6-3b05-b6c1-26db977ae276
owl:topDataProperty """This motorhome service point is conveniently located for touring visitors. It allows you to fill your tank up with fresh water and dump waste water between two stops.
Before driving to your parking area for the night, take time to visit the Château..."""@en, """En vallée de Seine, l'aire de service de Gaillon vous permet de vous ravitailler au cours de votre périple en camping-car en Normandie.
Cette aire de service sans stationnement est bien pratique au cours d'un séjour itinérant. Elle vous permet de..."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4c01ed3f-e82e-340a-9d8e-f2b37544c207, data:364daaad-d134-38eb-b3ef-faa0bd07f03d, data:bb5d12c3-a5d8-3bda-bddd-c1752449e41a, data:82d8f487-6da2-3616-9126-c05e1994bc95, data:97e24493-7851-319f-a407-ba9ee6544935, data:96af1824-d58c-3eba-8ea9-1afd6d56a87f, data:8f624b9c-2ae5-3d4b-981b-6ed801d14bb9, data:28cda2c1-1d91-3976-9f48-187089b204fe ;
:shortDescription """This motorhome service point is conveniently located for touring visitors. It allows you to fill your tank up with fresh water and dump waste water between two stops.
Before driving to your parking area for the night, take time to visit the Château..."""@en, """En vallée de Seine, l'aire de service de Gaillon vous permet de vous ravitailler au cours de votre périple en camping-car en Normandie.
Cette aire de service sans stationnement est bien pratique au cours d'un séjour itinérant. Elle vous permet de..."""@fr, """Im Seine-Tal können Sie auf der Raststätte Gaillon während Ihrer Wohnmobilreise durch die Normandie Vorräte auffüllen
Diese Raststätte ohne Parkplatz ist sehr praktisch, wenn Sie auf einer Rundreise sind. Sie bietet Ihnen die Möglichkeit,..."""@de, """In de Seinevallei kunt u op de verzorgingsplaats Gaillon tanken tijdens uw camperreis in Normandië
Deze serviceplaats zonder parkeerplaats is zeer praktisch tijdens een rondreis. Het stelt je in staat om..."""@nl, """En el valle del Sena, el área de servicio de Gaillon le permite repostar durante su viaje en autocaravana por Normandía
Esta área de servicio sin aparcamiento es muy práctica durante unas vacaciones de turismo. Le permite..."""@es, """Nella valle della Senna, l'area di servizio di Gaillon vi permette di fare rifornimento durante il vostro viaggio in camper in Normandia
Quest'area di servizio senza parcheggio è molto pratica durante una vacanza itinerante. Permette di..."""@it ;
a :Description ;
dc:description """Nella Valle della Senna, l'area di servizio di Gaillon è il luogo ideale per fare rifornimento durante il vostro viaggio in camper in Normandia.
Quest'area di servizio, che non dispone di parcheggi, è molto utile quando si è in viaggio. Permette di fare il pieno di acqua potabile e di scaricare i rifiuti gratuitamente tra due soste.
Il parcheggio gratuito si trova a pochi passi, sulla Route de la Garenne, tra il campo da golf e la piscina Aquaval.
Oppure un po' più lontano: 2 Rue de la Côté d'Angreville 27600 Saint Aubin sur Gaillon (2,1 km o 4 min) o rue de la roseraie a Bernières sur Seine (parcheggio dello stadio) (10,6 km o 13 min).
Non perdetevi una visita al Castello di Gaillon, primo monumento rinascimentale della Francia, e approfittate delle numerose strutture per il tempo libero nelle vicinanze (piscina, campo da golf, ristoranti, passeggiate, ecc.)."""@it, """Im Seine-Tal können Sie auf der Raststätte Gaillon während Ihrer Wohnmobilreise durch die Normandie Vorräte auffüllen.
Dieser Servicebereich ohne Parkplätze ist auf einer Rundreise sehr praktisch. Hier können Sie zwischen zwei Zwischenstopps kostenlos Trinkwasser tanken und Wasser ablassen.
Einen kostenlosen Parkplatz finden Sie ganz in der Nähe, in der Route de la Garenne zwischen dem Golfplatz und dem Schwimmbad Aquaval.
Oder etwas weiter entfernt: 2 Rue de la Côté d'Angreville 27600 Saint Aubin sur Gaillon (2,1 km bzw. 4 min) oder Rue de la roseraie in Bernières sur Seine (Parkplatz des Stadions) (10,6 km bzw. 13 min).
Verpassen Sie nicht den Besuch des Schlosses von Gaillon, dem ersten Renaissance-Monument Frankreichs, und nutzen Sie die zahlreichen Freizeitangebote in der Nähe (Schwimmbad , Golf, Restaurants, Wanderungen ...)."""@de, """In de Seinevallei is de verzorgingsplaats Gaillon de perfecte plek om te tanken tijdens je camperreis in Normandië.
Deze serviceplaats, zonder parkeergelegenheid, is erg handig als je onderweg bent. Je kunt er gratis drinkwater tanken en afval lozen tussen 2 tussenstops.
Je kunt gratis parkeren op een steenworp afstand, op de Route de la Garenne tussen de golfbaan en het zwembad Aquaval.
Of iets verder weg: 2 Rue de la Côté d'Angreville 27600 Saint Aubin sur Gaillon (2,1 km of 4 min) of rue de la roseraie in Bernières sur Seine (parkeerplaats stadion) (10,6 km of 13 min).
Mis een bezoek aan het Château de Gaillon niet, het eerste renaissancemonument van Frankrijk, en profiteer van de vele recreatiemogelijkheden in de buurt (zwembad, golfbaan, restaurants, wandelingen, enz.)."""@nl, """This motorhome service point is conveniently located for touring visitors. It allows you to fill your tank up with fresh water and dump waste water between two stops.
Before driving to your parking area for the night, take time to visit the Château de Gaillon, the first Renaissance building in France, and make the most of the numerous leisure activities nearby."""@en, """En el valle del Sena, el área de servicio de Gaillon es el lugar perfecto para repostar durante su viaje en autocaravana por Normandía.
Esta área de servicio, que no dispone de aparcamiento, resulta muy práctica cuando se está de viaje. Le permite repostar agua potable y vaciar sus residuos gratuitamente entre 2 escalas.
Encontrará aparcamiento gratuito a tiro de piedra, en la Route de la Garenne, entre el campo de golf y la piscina Aquaval.
O un poco más lejos: 2 Rue de la Côté d'Angreville 27600 Saint Aubin sur Gaillon (2,1 km o 4 min) o rue de la roseraie en Bernières sur Seine (aparcamiento del estadio) (10,6 km o 13 min).
No se pierda una visita al castillo de Gaillon, primer monumento renacentista de Francia, y aproveche las numerosas instalaciones de ocio cercanas (piscina, campo de golf, restaurantes, paseos, etc.)."""@es, """En vallée de Seine, l'aire de service de Gaillon vous permet de vous ravitailler au cours de votre périple en camping-car en Normandie.
Cette aire de service sans stationnement est bien pratique au cours d'un séjour itinérant. Elle vous permet de faire le plein d'eau potable et de vidanger gratuitement entre 2 escales.
Vous pouvez trouver un stationnement gratuit à deux pas de là, route de la Garenne entre le golf et la piscine Aquaval.
Ou un peu plus loin : 2 Rue de la Côté d'Angreville 27600 Saint Aubin sur Gaillon (2.1 km soit 4 min) ou rue de la roseraie à Bernières sur Seine (parking du stade) (10.6 km soit 13 min).
Ne manquez pas la visite du Château de Gaillon, premier monument Renaissance de France, et profitez des nombreux loisirs à proximité (piscine , golf, restaurants, randonnées ...)."""@fr .
owl:topObjectProperty data:ac8a33da-50e6-3b05-b6c1-26db977ae276 ;
:hasDescription data:ac8a33da-50e6-3b05-b6c1-26db977ae276 .