"Dans le centre Historique, En rez de chauss\u00E9 cet appartement de type 2 de 42 m2 vous s\u00E9duira de part sa mise au gout du jour ainsi que sa proximit\u00E9 du port."@fr . . . . . . . . . . . "Dans le centre Historique, En rez de chauss\u00E9 cet appartement de type 2 de 42 m2 vous s\u00E9duira de part sa mise au gout du jour ainsi que sa proximit\u00E9 du port."@fr . "In the historical center, in ground floor this apartment of type 2 of 42 m2 will seduce you of share its setting to the drop of the day as well as its proximity of the port."@en . "In der Altstadt, im Erdgeschoss dieser Wohnung Typ 2 von 42 m2 wird Sie mit seinem Geschmack des Tages sowie seine N\u00E4he zum Hafen zu verf\u00FChren."@de . "In het historische centrum, op de begane grond, zal dit appartement van het type 2 van 42 m2 u verleiden met zijn modernisering en de nabijheid van de haven."@nl . "En el centro hist\u00F3rico, en la planta baja, este piso de tipo 2 de 42 m2 le seducir\u00E1 por su modernizaci\u00F3n y su proximidad al puerto."@es . "Nel centro storico, al piano terra, questo appartamento di tipo 2 di 42 m2 vi sedurr\u00E0 con la sua modernizzazione e la sua vicinanza al porto."@it . . "Completamente renovado, incluye : - una sala de estar equipada con un sof\u00E1 convertible, pantalla plana de 120 cm. - una cocina abierta, equipada con una mesa de inducci\u00F3n, un lavavajillas, un frigor\u00EDfico - un dormitorio con una cama doble (160 cm) - un cuarto de ba\u00F1o con aseo - un patio interior privado y un lavadero equipado con una lavadora y una secadora\r\nEl piso tiene aire acondicionado y est\u00E1 equipado con Wi-Fi\r\nPrecio 750EUR semana Temporada alta\r\n\r\nTel : 06 80 18 03 16"@es . "Completely redone, it includes : - a living room equipped with a convertible sofa, flat screen 120 cm. - an American kitchen, equipped with an induction table, dishwasher, refrigerator - a bedroom with a double bed in 160 - a bathroom with toilets - a private interior courtyard and a laundry room equipped with a washing machine and a dryer\r\nThe apartment is air-conditioned and equipped with Wi-Fi\r\nPrice 750EUR week High season\r\n\r\nTel : 06 80 18 03 16"@en . "Completamente ristrutturato, comprende : - un soggiorno dotato di divano convertibile, schermo piatto da 120 cm. - una cucina a vista, dotata di tavolo a induzione, lavastoviglie, frigorifero - una camera da letto con letto matrimoniale (160 cm) - un bagno con WC - un cortile interno privato e una lavanderia dotata di lavatrice e asciugatrice\r\nL'appartamento \u00E8 climatizzato e dotato di connessione Wi-Fi\r\nPrezzo 750EUR a settimana Alta stagione\r\n\r\nTel : 06 80 18 03 16"@it . "Volledig gerenoveerd, omvat het : - een woonkamer uitgerust met een slaapbank, flatscreen 120 cm. - een open keuken, uitgerust met een inductietafel, vaatwasser, koelkast - een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160 cm) - een badkamer met toilet - een eigen binnenplaats en een wasruimte uitgerust met een wasmachine en een droger\r\nHet appartement is voorzien van airconditioning en WiFi\r\nPrijs 750EUR week Hoogseizoen\r\n\r\nTel : 06 80 18 03 16"@nl . "Es wurde komplett neu renoviert und besteht aus : - ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, Flachbildschirm 120 cm. - eine amerikanische K\u00FCche mit Induktionskochfeld, Geschirrsp\u00FCler und K\u00FChlschrank - ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 cm) - ein Badezimmer mit Toilette - einen privaten Innenhof und eine Waschk\u00FCche mit Waschmaschine und Trockner\r\nDie Wohnung ist klimatisiert und mit Wi-Fi ausgestattet\r\nPreis 750EUR pro Woche Hochsaison\r\n\r\nTel: 06 80 18 03 16"@de . "Enti\u00E8rement refait \u00E0 neuf, il comprend : - un salon \u00E9quip\u00E9 d'un canap\u00E9 convertible, \u00E9cran plat 120 cm. - une cuisine am\u00E9ricaine, \u00E9quip\u00E9e d'une table \u00E0 induction, lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur - une chambre avec un lit double en 160 - une salle de bains avec toilettes - une cours int\u00E9rieure privative et d'une buanderie \u00E9quip\u00E9e d'un lave-linge et d'un s\u00E8che-linge. \r\nL'appartement est climatis\u00E9 et \u00E9quip\u00E9 du Wi-Fi. \r\nPrix 750EUR semaine Haute saison\r\n\r\nTel : 06 80 18 03 16"@fr . . .