<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/ac7d0204-e137-3907-bc67-9928e5998816">
Les Ogres de Barback et une pléiade d’artistes se réunissent à La Cigalière pour célébrer 25 ans d’engagement et de solidarité avec La Cimade !
Les Ogres de Barback et une pléiade d’artistes se réunissent à La Cigalière pour célébrer 25 ans d’engagement et de solidarité avec La Cimade !
Les Ogres de Barback and a host of artists are gathering at La Cigalière to celebrate 25 years of commitment and solidarity with La Cimade!
Les Ogres de Barback en een hele reeks artiesten komen samen in La Cigalière om 25 jaar inzet en solidariteit met La Cimade te vieren!
Die „Ogres de Barback“ und eine ganze Reihe von Künstlern versammeln sich in „La Cigalière“, um 25 Jahre Engagement und Solidarität mit „La Cimade“ zu feiern!
¡Los Ogres de Barback y un sinfín de artistas se reúnen en La Cigalière para celebrar los 25 años de compromiso y solidaridad con La Cimade!
Gli Ogres de Barback e una schiera di artisti si riuniscono a La Cigalière per celebrare 25 anni di impegno e solidarietà con La Cimade!
La Cimade in Béziers viert haar 25-jarig bestaan! Vijfentwintig jaar gastvrijheid en opkomen voor rechten. Maar wat is La Cimade eigenlijk? Het is een nationale vereniging die in 1939 is opgericht en die de waardigheid en de rechten van iedereen verdedigt, ongeacht afkomst, politieke opvattingen of overtuigingen, en die strijdt tegen alle vormen van discriminatie.
Om dit kwart eeuw op gepaste wijze te vieren, keren Les Ogres de Barback terug naar La Cigalière, omringd door een keur aan artiesten die zich inzetten voor deze strijd en deze waarden delen. Er staan u talrijke verrassingen te wachten tijdens dit uitzonderlijke evenement! Een concert dat mensen samenbrengt en waarin menselijke waarden luid en duidelijk klinken!
Kom naar het gratis concert van de Occitaanse groep Barrut van 18.30 tot 19.30 uur in het Parc Rayonnant!
Concert ten bate van La Cimade.
La Cimade in Béziers feiert ihr 25-jähriges Bestehen! 25 Jahre Gastfreundschaft und Einsatz für die Rechte aller. Aber was ist La Cimade eigentlich? Es handelt sich um einen 1939 gegründeten nationalen Verein, der die Würde und die Rechte jedes Einzelnen verteidigt, unabhängig von seiner Herkunft, seinen politischen Ansichten oder seinen Überzeugungen, und der gegen alle Formen der Diskriminierung kämpft.
Um dieses Vierteljahrhundert gebührend zu feiern, kehren „Les Ogres de Barback“ in die „La Cigalière“ zurück, umgeben von einer Vielzahl von Künstlern, die sich für diesen Kampf engagieren und diese Werte teilen. Bei dieser außergewöhnlichen Veranstaltung erwarten Sie zahlreiche Überraschungen! Ein Konzert, das die Menschen vereint und die menschlichen Werte laut und deutlich zum Ausdruck bringt!
Erleben Sie die okzitanische Band Barrut bei einem kostenlosen Konzert von 18:30 Uhr bis 19:30 Uhr im Parc Rayonnant!
Konzert zugunsten von La Cimade.
¡La Cimade de Béziers celebra su 25.º aniversario! Veinticinco años de acogida y defensa de los derechos. Pero, ¿qué es La Cimade? Es una asociación nacional creada en 1939 que defiende la dignidad y los derechos de todas las personas, independientemente de su origen, sus opiniones políticas o sus convicciones, y lucha contra todas las formas de discriminación.
Para celebrar como es debido este cuarto de siglo, Los Ogres de Barback volverán a La Cigalière, acompañados de un sinfín de artistas comprometidos con esta lucha y que comparten estos valores. ¡Os esperan numerosas sorpresas en este evento excepcional! ¡Un concierto que une a la gente y hace resonar alto y claro los valores humanos!
¡No te pierdas al grupo occitano Barrut en un concierto gratuito de 18:30 a 19:30 en el Parc Rayonnant!
Concierto a beneficio de La Cimade.
La Cimade in Béziers is celebrating its 25th anniversary! Twenty-five years of hospitality and advocacy for rights. But what is La Cimade? It is a national nonprofit organization founded in 1939 that defends the dignity and rights of every individual, regardless of their origins, political views, or beliefs, and fights against all forms of discrimination.
To celebrate this quarter-century in style, Les Ogres de Barback will be back at La Cigalière, joined by a host of artists committed to this cause and who share these values. Many surprises await you at this exceptional event! A unifying concert that lets human values ring out loud and clear!
Join the Occitan band Barrut for a free concert from 6:30 p.m. to 7:30 p.m. in Parc Rayonnant!
Concert to benefit La Cimade.
La Cimade di Béziers festeggia i suoi 25 anni! Venticinque anni di accoglienza e difesa dei diritti. Ma cos’è La Cimade? È un’associazione nazionale fondata nel 1939, che difende la dignità e i diritti di ogni persona, indipendentemente dalle sue origini, dalle sue opinioni politiche o dalle sue convinzioni, e lotta contro ogni forma di discriminazione.
Per celebrare come si deve questo quarto di secolo, gli Ogres de Barback torneranno alla Cigalière, affiancati da una schiera di artisti impegnati in questa lotta e che condividono questi valori. Numerose sorprese vi attendono in occasione di questo evento eccezionale! Un concerto che unisce e fa risuonare forte e chiaro i valori umani!
Non perdetevi il gruppo occitano Barrut per un concerto gratuito dalle 18:30 alle 19:30 al Parc Rayonnant!
Concerto a favore di La Cimade.
La Cimade de Béziers fête ses 25 ans ! Vingt-cinq ans d’hospitalité et de défense des droits. Mais qu’est-ce que La Cimade ? C’est une association nationale créée en 1939, qui défend la dignité et les droits de chacune et chacun, quelles que soient ses origines, ses opinions politiques ou ses convictions, et lutte contre toutes les formes de discrimination.
Pour célébrer comme il se doit ce quart de siècle, Les Ogres de Barback seront de retour à La Cigalière, entourés d’une pléiade d’artistes engagé·es dans ce combat et partageant ces valeurs. De nombreuses surprises vous attendent lors de cet événement exceptionnel ! Un concert fédérateur qui fait résonner haut et fort les valeurs humaines !
Retrouvez le groupe occitan Barrut pour un concert gratuit de 18 h 30 à 19 h 30 dans le Parc Rayonnant !
Concert au profit de La Cimade.