. "Het Vijverpad is een route om de vijvers in de dorpen van het Grand Pithiverais te ontdekken. Geankerd in het hart van het lokale erfgoed leidt deze route u naar typische en opmerkelijke vijvers. Thematische panelen langs de route onthullen al hun geheimen."@nl . "The circuit of the ponds is a road to discover the ponds of the villages of the Grand Pithiverais. Anchored in the heart of the local heritage, this route will lead you to meet typical and remarkable ponds. Thematic panels along the route will reveal all their secrets."@en . "Le circuit des mares est une route pour d\u00E9couvrir les mares des villages du Grand Pithiverais. Ancr\u00E9e au c\u0153ur du patrimoine local, cette route vous conduira \u00E0 la rencontre de mares typiques et remarquables. Des panneaux th\u00E9matiques dispos\u00E9s le long du trac\u00E9 vous d\u00E9voileront tous leurs secrets."@fr . "Der Circuit des mares ist eine Route, auf der Sie die Teiche in den D\u00F6rfern des Grand Pithiverais entdecken k\u00F6nnen. Diese Route ist im Herzen des lokalen Kulturerbes verankert und f\u00FChrt Sie zu typischen und bemerkenswerten Teichen. Thematische Tafeln entlang der Strecke enth\u00FCllen Ihnen alle ihre Geheimnisse."@de . "Il Sentiero degli stagni \u00E8 un percorso alla scoperta degli stagni dei villaggi del Grand Pithiverais. Ancorato nel cuore del patrimonio locale, questo percorso vi condurr\u00E0 a stagni tipici e notevoli. I pannelli tematici lungo il percorso sveleranno tutti i loro segreti."@it . "La Ruta de los Estanques es un recorrido para descubrir los estanques de los pueblos del Gran Pithiverais. Anclada en el coraz\u00F3n del patrimonio local, esta ruta le conducir\u00E1 a estanques t\u00EDpicos y notables. Los paneles tem\u00E1ticos a lo largo de la ruta revelar\u00E1n todos sus secretos."@es . . .