"A 5km d'Agen, dans un quartier r\u00E9sidentiel, profitez d'un g\u00EEte de plain pied. B\u00E9n\u00E9ficiant d'un joli point de vue, d'une piscine et d'une terrasse am\u00E9nag\u00E9e, l'endroit est id\u00E9al pour une famille."@fr . "5km from Agen, in a residential area, enjoy a single storey gite. With a nice view, a swimming pool and a terrace, the place is ideal for a family."@en . "5 km von Agen entfernt, in einem Wohngebiet, genie\u00DFen Sie ein ebenerdiges Ferienhaus. Mit einem sch\u00F6nen Aussichtspunkt, einem Swimmingpool und einer m\u00F6blierten Terrasse ist der Ort ideal f\u00FCr eine Familie."@de . "Op 5 km van Agen, in een woonwijk, geniet u van een gelijkvloerse g\u00EEte. Met een mooi uitzicht, een zwembad en een terras is de plek ideaal voor een gezin."@nl . "A 5 km de Agen, en una zona residencial, disfrute de una casa rural de una sola planta. Con una bonita vista, una piscina y una terraza, el lugar es ideal para una familia."@es . . . "A 5km d'Agen, dans un quartier r\u00E9sidentiel, profitez d'un g\u00EEte de plain pied. B\u00E9n\u00E9ficiant d'un joli point de vue, d'une piscine et d'une terrasse am\u00E9nag\u00E9e, l'endroit est id\u00E9al pour une famille."@fr . "5km from Agen, in a residential area, enjoy a single storey gite. With a nice view, a swimming pool and a terrace, the place is ideal for a family."@en . "5 km von Agen entfernt, in einem Wohngebiet, genie\u00DFen Sie ein ebenerdiges Ferienhaus. Mit einem sch\u00F6nen Aussichtspunkt, einem Swimmingpool und einer m\u00F6blierten Terrasse ist der Ort ideal f\u00FCr eine Familie."@de . "Op 5 km van Agen, in een woonwijk, geniet u van een gelijkvloerse g\u00EEte. Met een mooi uitzicht, een zwembad en een terras is de plek ideaal voor een gezin."@nl . "A 5 km de Agen, en una zona residencial, disfrute de una casa rural de una sola planta. Con una bonita vista, una piscina y una terraza, el lugar es ideal para una familia."@es . "A 5 km da Agen, in una zona residenziale, godetevi un g\u00EEte a un piano. Con una bella vista, una piscina e una terrazza, il posto \u00E8 ideale per una famiglia."@it . . "5 km von Agen entfernt, in einem Wohngebiet, genie\u00DFen Sie ein ebenerdiges Ferienhaus.\nMit einem sch\u00F6nen Aussichtspunkt, einem privaten Pool und einer gro\u00DFen m\u00F6blierten Terrasse ist der Ort ideal f\u00FCr eine Familie. In der N\u00E4he der Gesch\u00E4fte von Pont du Casse befinden Sie sich im Gartengeschoss des Hauses der Eigent\u00FCmer, ohne ihnen gegen\u00FCberzustehen. Dieses Ferienhaus blickt auf einen 2 ha gro\u00DFen Park mit B\u00E4umen und Blumen am Hang mit zahlreichen Einrichtungen f\u00FCr Kinder: ausgestattetes Kletterger\u00FCst, Rutsche, 3-m-Trampolin und ein privater Swimmingpool. Der Blick auf die umliegenden T\u00E4ler wird Ihrem Urlaub einen ruhigen und erholsamen Charakter verleihen!"@de . "5km from Agen, in a residential area, enjoy a single-storey g\u00EEte.\nWith its lovely views, private pool and large terrace, it's the ideal place for a family. Close to the shops of Pont du Casse, you'll be on the garden level of the owners' house, not overlooked by them. The g\u00EEte overlooks a 2-hectare park planted with trees and flowers on the hillside, with plenty of facilities for children: equipped swing, slide, 3-meter trampoline and private swimming pool. The view over the surrounding valleys will give your vacation a calm and relaxing character!"@en . "A 5 km da Agen, in una zona residenziale, godetevi un g\u00EEte 3 stelle a un piano con piscina privata e ampio terreno alberato. Con le sue belle viste e l'ampia terrazza, \u00E8 il luogo ideale per una famiglia. Vicino ai negozi di Pont du Casse, vi troverete al livello del giardino della casa dei proprietari, senza essere sovrastati da loro, e avrete tutti i comfort di un g\u00EEte a 3 stelle, con salotto, soggiorno, cucina, 2 camere da letto e 2 bagni. L'alloggio si affaccia su un parco di 2 ettari piantato con alberi e fiori sul pendio della collina, con numerose strutture per i bambini: altalene, scivolo, trampolino di 3 metri e una grande piscina privata per i vacanzieri. La vista sulle valli circostanti conferir\u00E0 alla vostra vacanza un carattere tranquillo e rilassante!"@it . "Op 5 km van Agen, in een woonwijk, ligt deze gelijkvloerse g\u00EEte.\nMet zijn mooie uitzicht, priv\u00E9zwembad en grote terras is het de ideale plek voor een gezin. Dichtbij de winkels in Pont du Casse, zit je op het tuinniveau van het huis van de eigenaren, zonder buren. Deze g\u00EEte kijkt uit op 2 hectare park beplant met bomen en bloemen op de heuvel, met veel faciliteiten voor kinderen: uitgeruste schommel, glijbaan, trampoline van 3 meter en priv\u00E9zwembad. Het uitzicht over de omliggende valleien geeft je vakantie een rustig en ontspannen karakter!"@nl . "A 5 km de Agen, en una zona residencial, disfrute de esta casa rural de una sola planta.\nCon sus bonitas vistas, su piscina privada y su gran terraza, es el lugar ideal para una familia. Cerca de los comercios de Pont du Casse, se encuentra en el nivel del jard\u00EDn de la casa de los propietarios, sin vecinos. Esta casa rural domina 2 hect\u00E1reas de parque arbolado y florido en la ladera, con numerosas instalaciones para los ni\u00F1os: columpio equipado, tobog\u00E1n, cama el\u00E1stica de 3 metros y piscina privada. La vista sobre los valles circundantes dar\u00E1 a sus vacaciones un car\u00E1cter tranquilo y relajante"@es . "A 5km d'Agen, dans un quartier r\u00E9sidentiel, profitez d'un g\u00EEte class\u00E9 3 \u00E9toiles, de plain pied avec piscine privative et grand parc arbor\u00E9. B\u00E9n\u00E9ficiant d'un joli point de vue et d'une grande terrasse am\u00E9nag\u00E9e, l'endroit est id\u00E9al pour une famille. A proximit\u00E9 des commerces de Pont du Casse, vous serez au rez-de-jardin de la maison des propri\u00E9taires, sans vis \u00E0 vis avec eux, et disposerez de tout le confort d'un g\u00EEte class\u00E9 3 \u00E9toiles, avec salon, s\u00E9jour, cuisine, 2 chambres et 2 salles de bain. Ce g\u00EEte donne sur un parc arbor\u00E9 et fleuri de 2 ha sur flanc de coteaux, avec de nombreux am\u00E9nagements pour les enfants : balan\u00E7oires, toboggan, trampoline de 3 m et une grande piscine privatis\u00E9e pour les vacanciers. La vue sur les vallons environnants donnera un caract\u00E8re calme et reposant \u00E0 vos vacances !"@fr . . .