"Appartement de caract\u00E8re de 50 m\u00B2 avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, salon, salle de bain, chambre avec un grand lit 2 personnes."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Appartement de caract\u00E8re de 50 m\u00B2 avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, salon, salle de bain, chambre avec un grand lit 2 personnes."@fr . "Appartamento di 50 m\u00B2 con cucina attrezzata, soggiorno, bagno e camera da letto matrimoniale."@it . "Charakteristische Wohnung von 50 m\u00B2 mit ausgestatteter K\u00FCche, Wohnzimmer, Badezimmer, Schlafzimmer mit einem gro\u00DFen Bett f\u00FCr 2 Personen."@de . "Karakteristiek appartement van 50 m\u00B2 met ingerichte keuken, woonkamer, badkamer en slaapkamer met tweepersoonsbed."@nl . "50 m\u00B2 character apartment with fitted kitchen, living room, bathroom, bedroom with double bed."@en . "Piso de car\u00E1cter de 50 m\u00B2 con cocina amueblada, sal\u00F3n, ba\u00F1o y dormitorio con cama de matrimonio."@es . . "Appartement de caract\u00E8re de 50 m\u00B2 avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, salon, salle de bain, chambre avec un grand lit 2 personnes."@fr . "Appartamento di 50 m\u00B2 con cucina attrezzata, soggiorno, bagno e camera da letto matrimoniale."@it . "Charakteristische Wohnung von 50 m\u00B2 mit ausgestatteter K\u00FCche, Wohnzimmer, Badezimmer, Schlafzimmer mit einem gro\u00DFen Bett f\u00FCr 2 Personen."@de . "Karakteristiek appartement van 50 m\u00B2 met ingerichte keuken, woonkamer, badkamer en slaapkamer met tweepersoonsbed."@nl . "50 m\u00B2 character apartment with fitted kitchen, living room, bathroom, bedroom with double bed."@en . "Piso de car\u00E1cter de 50 m\u00B2 con cocina amueblada, sal\u00F3n, ba\u00F1o y dormitorio con cama de matrimonio."@es . "Private parking is available indoors, with a second public parking lot across the street.\nAccess to the apartment is independent, via a flower-filled inner courtyard with secure gate.\nAccess to the Sanctuary: it's easy to get there on foot (15 min. walk); if you prefer public transport, the city of Lourdes provides the L5 C?ur de Ville bus, departing every 15/30 minutes in season from the station 200 m away."@en . "De priv\u00E9parkeerplaats is overdekt en een tweede openbare parkeerplaats ligt aan de andere kant van de straat.\nDe toegang tot de flat is onafhankelijk, via een bloemrijke binnenplaats met beveiligde poorten.\nToegang tot het heiligdom: het is een aangename wandeling van 15 minuten vanaf het stadscentrum; als je de voorkeur geeft aan openbaar vervoer, biedt de stad Lourdes de L5 C?ur de Ville bus, die elke 15/30 minuten vertrekt vanaf het station, op slechts 200 m afstand, in het hoogseizoen."@nl . "Le parking priv\u00E9 est int\u00E9rieur, et un deuxi\u00E8me parking public est de l'autre c\u00F4t\u00E9 de la rue. \nL'acc\u00E8s \u00E0 l'appartement est ind\u00E9pendant, accessible par une cour int\u00E9rieure fleurie avec portail s\u00E9curis\u00E9. \nL\u2019acc\u00E8s au Sanctuaire : il est agr\u00E9able de s\u2019y rendre \u00E0 pied dans l\u2019ambiance de la ville (15 mn \u00E0 pied) ; si vous pr\u00E9f\u00E9rez les transports en commun, la ville de Lourdes met \u00E0 disposition le bus L5 C\u0153ur de Ville avec un d\u00E9part, en saison, toutes les 15/30 minutes de la gare situ\u00E9e \u00E0 200 m."@fr . "Der Privatparkplatz befindet sich im Haus und ein zweiter \u00F6ffentlicher Parkplatz auf der anderen Stra\u00DFenseite.\nDer Zugang zur Wohnung ist unabh\u00E4ngig und \u00FCber einen blumengeschm\u00FCckten Innenhof mit sicherem Tor erreichbar.\nDer Zugang zum Heiligtum: Es ist angenehm, in der Atmosph\u00E4re der Stadt zu Fu\u00DF dorthin zu gelangen (15 Minuten zu Fu\u00DF); wenn Sie die \u00F6ffentlichen Verkehrsmittel bevorzugen, stellt die Stadt Lourdes den Bus L5 C?ur de Ville zur Verf\u00FCgung, der in der Saison alle 15/30 Minuten vom 200 m entfernten Bahnhof abf\u00E4hrt."@de . "Il parcheggio privato \u00E8 al coperto, mentre un secondo parcheggio pubblico si trova sul lato opposto della strada.\nL'accesso all'appartamento \u00E8 indipendente, attraverso un cortile interno fiorito con cancelli di sicurezza.\nAccesso al Santuario: si trova a 15 minuti a piedi dal centro citt\u00E0; se si preferisce il trasporto pubblico, la citt\u00E0 di Lourdes mette a disposizione l'autobus L5 C?ur de Ville, che parte ogni 15/30 minuti dalla stazione, a soli 200 m, in alta stagione."@it . "El aparcamiento privado es interior y hay un segundo aparcamiento p\u00FAblico al otro lado de la calle.\nEl acceso al piso es independiente, a trav\u00E9s de un patio interior lleno de flores con puertas seguras.\nAcceso al santuario: se encuentra a 15 minutos a pie del centro de la ciudad; si prefiere el transporte p\u00FAblico, la ciudad de Lourdes pone a su disposici\u00F3n el autob\u00FAs L5 C\u0153ur de Ville, que sale cada 15/30 minutos de la estaci\u00F3n, situada a s\u00F3lo 200 m, en temporada alta."@es . . .