[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42/350a7f5e-e27d-32db-a366-98b10930ff96", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac6a7545-8590-375a-aa41-e4a87dd69273" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac6a7545-8590-375a-aa41-e4a87dd69273" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/776a2625-eead-3b2d-b1ec-ae040dd456ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97b87547-8508-334e-b3c3-3a3f1a762eab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a5ecedb-bd78-3f8d-80f5-d6c208c7400d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac6a7545-8590-375a-aa41-e4a87dd69273", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Appartement au coeur de Charleville-Mézières, situé au 2ème étage d'un immeuble sur la Place Ducale. Cuisine (micro ondes). Salon (TV, lecteur DVD, chaîne hifi). 1 ch. (1 lit 200 x 200 cm). Salle de bains. WC. Matériel de puériculture. Draps fournis. Linge de toilette fourni. Chauffage électrique. Option ménage 35€, si animal 45 €. Situé à 5 min du Musée Rimbaud, du théâtre et du centre nautique. Accès direct à la voie verte. Nombreuses activités et services sur place (restaurants, salon de thé, musées, boutiques).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf92fc0c-1c5d-359b-91ea-2b8b65800158" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a5ecedb-bd78-3f8d-80f5-d6c208c7400d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97b87547-8508-334e-b3c3-3a3f1a762eab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/776a2625-eead-3b2d-b1ec-ae040dd456ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed4b3833-f37e-32e9-af61-fe78b6bf2c3e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Wohnung im Herzen von Charleville-Mézières, im 2. Stock eines Gebäudes an der Place Ducale gelegen. Küche (Mikrowelle). Wohnzimmer (TV, DVD-Player, Stereoanlage). 1 Zi. (1 Bett 200 x 200 cm). Badezimmer. WC. Material für die Kinderbetreuung. Bettwäsche wird gestellt. Handtücher werden gestellt. Elektrische Heizung. Option Reinigung 35 ?, wenn Haustier 45 ? 5 Minuten vom Rimbaud-Museum, dem Theater und dem Wassersportzentrum entfernt. Direkter Zugang zum Grünen Weg. Zahlreiche Aktivitäten und Dienstleistungen vor Ort (Restaurants, Teestube, Museen, Geschäfte).", "@language": "de" }, { "@value": "Appartamento nel cuore di Charleville-Mézières, al 2° piano di un edificio in Place Ducale. Cucina (microonde). Soggiorno (TV, lettore DVD, stereo). 1 camera da letto (1 letto 200 x 200 cm). Bagno in camera. WC. Attrezzatura per bambini. Lenzuola fornite. Biancheria da bagno fornita. Riscaldamento elettrico. Pulizia facoltativa 35?, se animale domestico 45? A 5 minuti dal Musée Rimbaud, dal teatro e dal centro nautico. Accesso diretto alla greenway. Numerose attività e servizi in loco (ristoranti, sala da tè, musei, negozi).", "@language": "it" }, { "@value": "Piso en el corazón de Charleville-Mézières, en el 2º piso de un edificio de la Place Ducale. Cocina (microondas). Sala de estar (TV, lector DVD, equipo de música). 1 habitación (1 cama 200 x 200 cm). Cuarto de baño en suite. WC. Equipamiento para niños. Sábanas incluidas. Ropa de baño incluida. Calefacción eléctrica. Limpieza opcional 35?, si mascota 45? Situado a 5 minutos del museo Rimbaud, del teatro y del centro náutico. Acceso directo a la vía verde. Numerosas actividades y servicios in situ (restaurantes, salón de té, museos, tiendas).", "@language": "es" }, { "@value": "Appartement au coeur de Charleville-Mézières, situé au 2ème étage d'un immeuble sur la Place Ducale. Cuisine (micro ondes). Salon (TV, lecteur DVD, chaîne hifi). 1 ch. (1 lit 200 x 200 cm). Salle de bains. WC. Matériel de puériculture. Draps fournis. Linge de toilette fourni. Chauffage électrique. Option ménage 35€, si animal 45 €. Situé à 5 min du Musée Rimbaud, du théâtre et du centre nautique. Accès direct à la voie verte. Nombreuses activités et services sur place (restaurants, salon de thé, musées, boutiques).", "@language": "fr" }, { "@value": "Apartment in the heart of Charleville-Mézières, located on the 2nd floor of a building on Place Ducale. Kitchen (microwave). Living room (TV, DVD player, stereo). 1 bedroom (1 bed 200 x 200 cm). En-suite bathroom. WC. Childcare equipment. Sheets provided. Bathroom linen supplied. Electric heating. Optional cleaning 35?, if pet 45? Located 5 min from Musée Rimbaud, theater and nautical center. Direct access to the greenway. Numerous activities and services on site (restaurants, tearoom, museums, stores).", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement in het hart van Charleville-Mézières, op de 2e verdieping van een gebouw aan de Place Ducale. Keuken (magnetron). Woonkamer (TV, DVD-speler, stereo-installatie). 1 slaapkamer (1 bed 200 x 200 cm). En-suite badkamer. WC. Uitrusting voor kinderen. Lakens voorzien. Badkamerlinnen aanwezig. Elektrische verwarming. Optionele schoonmaak 35?, indien huisdier 45? Gelegen op 5 minuten van het Musée Rimbaud, het theater en het nautisch centrum. Directe toegang tot de groene weg. Talrijke activiteiten en diensten ter plaatse (restaurants, tearoom, musea, winkels).", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf92fc0c-1c5d-359b-91ea-2b8b65800158" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed4b3833-f37e-32e9-af61-fe78b6bf2c3e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]