<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9e dans un environnement de pins, cette maison d'h\u00F4tes ind\u00E9pendante vous offre une atmosph\u00E8re accueillante et confortable.\r\nLe logement est \u00E0 3,4km du centre ville d'Istres ( 7min en voiture)\r\nD\u00E9part de randonn\u00E9es \u00E0 1,6km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nestled in a pine forest, this independent guesthouse offers a welcoming and comfortable atmosphere.\r\n\r\nThe property is 3.4 km from the center of Istres (7 minutes by car). Hiking trails start 1.6 km away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Enclavada en un pinar, esta casa de hu\u00E9spedes independiente ofrece un ambiente acogedor y confortable.\r\n\r\nEl establecimiento se encuentra a 3,4 km del centro de Istres (7 minutos en coche). Las rutas de senderismo comienzan a 1,6 km."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ace8c3f0-db86-32f3-9f95-a9b89fcb64cb> .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de40101c-4bfe-3b82-953c-b8dd29be8a66> .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97345b13-8c04-394c-a06e-47d9f3160435> .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ed69df8-55cf-35b6-9e2a-9b8671bcb777> .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f99f02f0-6500-34b1-aaa0-3da5b8d5b32d> .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0816e36e-845e-3c6b-a8e9-77fd379e6468> .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9e dans un environnement de pins, cette maison d'h\u00F4tes ind\u00E9pendante vous offre une atmosph\u00E8re accueillante et confortable.\r\nLe logement est \u00E0 3,4km du centre ville d'Istres ( 7min en voiture)\r\nD\u00E9part de randonn\u00E9es \u00E0 1,6km."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit onafhankelijke pension ligt in een dennenbos en biedt een gastvrije en comfortabele sfeer.\r\nDe accommodatie ligt op 3,4 km van het centrum van Istres (7 minuten met de auto)\r\nWandelpaden op 1,6 km afstand."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Immersa in una pineta, questa struttura indipendente offre un'atmosfera accogliente e confortevole.\r\nLa struttura dista 3,4 km dal centro di Istres (7 minuti in auto)\r\nSentieri escursionistici a 1,6 km."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nestled in a pine forest, this independent guesthouse offers a welcoming and comfortable atmosphere.\r\n\r\nThe property is 3.4 km from the center of Istres (7 minutes by car). Hiking trails start 1.6 km away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Enclavada en un pinar, esta casa de hu\u00E9spedes independiente ofrece un ambiente acogedor y confortable.\r\n\r\nEl establecimiento se encuentra a 3,4 km del centro de Istres (7 minutos en coche). Las rutas de senderismo comienzan a 1,6 km."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses unabh\u00E4ngige G\u00E4stehaus liegt in einer Umgebung mit Pinienb\u00E4umen und bietet Ihnen eine einladende und komfortable Atmosph\u00E4re.\r\nDie Unterkunft ist 3,4km vom Stadtzentrum von Istres entfernt ( 7min mit dem Auto)\r\nStartpunkt f\u00FCr Wanderungen 1,6km entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Logement calme et \u00E9l\u00E9gant cependant sa situation de par l'environnement bois\u00E9 et sec des pin\u00E8des de la r\u00E9gion ne permet pas de faire du feu (barbecue, feu de camp, cigarettes interdits)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ruhige und elegante Unterkunft, jedoch ist es aufgrund der bewaldeten und trockenen Umgebung der Pinienw\u00E4lder der Region nicht m\u00F6glich, ein Feuer zu machen (Grill, Lagerfeuer, Zigaretten verboten)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rustige, elegante accommodatie, maar vanwege de bosrijke, droge omgeving van de dennenbossen in de regio is het niet mogelijk om een vuur te maken (barbecue, kampvuur en sigaretten zijn niet toegestaan)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sistemazione tranquilla ed elegante, ma a causa dell'ambiente boscoso e secco delle pinete della regione, non \u00E8 possibile accendere il fuoco (non sono ammessi barbecue, fal\u00F2 e sigarette)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The accommodation is quiet and elegant; however, its location due to the dry, wooded environment of the pine forests in the region does not allow for fires (barbecues, campfires, and cigarettes are prohibited)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El alojamiento es tranquilo y elegante; sin embargo, debido a su ubicaci\u00F3n en el entorno seco y boscoso de los pinares de la regi\u00F3n, no se permiten fogatas (se proh\u00EDben las barbacoas, las hogueras y fumar)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/409f2b07-867d-36f9-819d-f21cb16844e1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> .
<https://data.datatourisme.fr/58/409f2b07-867d-36f9-819d-f21cb16844e1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ac64e8d7-c344-32e8-bffc-e3750afbe57d> .