<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les Petites Cit\u00E9s d'Anjou en Lumi\u00E8re vous invitent \u00E0 Ch\u00EAnehutte-Tr\u00E8ves-Cunault !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1db9ccf8-d9a8-37f9-a5e3-7b194b727fbe> .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1910ddad-25a0-312d-972d-157c5284a3e5> .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7057042e-f3c1-3ecf-9b6e-03a4b75e9598> .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ff30eb1-d303-3a03-9406-15bfd8ce1da5> .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/76dadbb4-ca7a-37ba-aa69-d1f16ff7297d> .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/735d6d51-b89d-34f8-af7d-b2629eec025c> .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c32182e-2ad0-34c0-ad12-23a0bf6d8e5f> .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae49f74a-8825-366f-8017-2ea192691794> .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cebe778-53c1-3996-9683-3dfff2c7892a> .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aa47976f-b021-3fac-853f-e44457f860f4> .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les Petites Cit\u00E9s d'Anjou en Lumi\u00E8re vous invitent \u00E0 Ch\u00EAnehutte-Tr\u00E8ves-Cunault !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De \u201EPetites Cit\u00E9s d\u2019Anjou en Lumi\u00E8re\u201D nodigen u uit in Ch\u00EAnehutte-Tr\u00E8ves-Cunault!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die \u201EPetites Cit\u00E9s d\u2019Anjou en Lumi\u00E8res\u201C laden Sie nach Ch\u00EAnehutte-Tr\u00E8ves-Cunault ein!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le \"Petites Cit\u00E9s d'Anjou en Lumi\u00E8re\" vi invitano a Ch\u00EAnehutte-Tr\u00E8ves-Cunault!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Las \u00ABPetites Cit\u00E9s d'Anjou en Lumi\u00E8re\u00BB te invitan a Ch\u00EAnehutte-Tr\u00E8ves-Cunault!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\"Les Petites Cit\u00E9s d'Anjou en Lumi\u00E8re\" invites you to Ch\u00EAnehutte-Tr\u00E8ves-Cunault!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au programme : \n- \u00E0 partir de 16h : ouverture th\u00E9\u00E2tralis\u00E9e\n- \u00E0 17h : concert d\u2019une chorale (60 choristes)\n- \u00E0 partir de 18h : mise en lumi\u00E8re de la place Dialand \u00E0 l\u2019aide de bougies\n- \u00E0 18h30 : compagnie Luminescence, spectacle Cirk\u2019N Swing (spectacle lumineux)\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nDimanche 20 d\u00E9cembre 2026 \u00E0 partir de 16h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In programma: \n- A partire dalle 16:00: apertura teatralizzata\n- Alle 17:00: concerto di un coro (60 coristi)\n- A partire dalle ore 18: illuminazione della piazza Dialand con le candele\n- Alle ore 18:30: compagnia Luminescence, spettacolo Cirk\u2019N Swing (spettacolo di luci)\n\nPRECISAZIONI SUGLI ORARI: \n\nDomenica 20 dicembre 2026 a partire dalle ore 16."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dem Programm: \n- Ab 16 Uhr: theatralische Er\u00F6ffnung\n- Um 17 Uhr: Konzert eines Chors (60 Chors\u00E4nger)\n- Ab 18 Uhr: Beleuchtung des Dialand-Platzes mit Kerzen\n- Um 18:30 Uhr: Compagnie Luminescence, Vorstellung \u201ECirk\u2019N Swing\u201C (Lichtshow)\n\nZEITANGABEN: \n\nSonntag, 20. Dezember 2026, ab 16 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Programa: \n- A partir de las 16:00 h: inauguraci\u00F3n teatralizada\n- A las 17:00 h: concierto de un coro (60 coristas)\n- A partir de las 18:00 h: iluminaci\u00F3n de la plaza Dialand con velas\n- A las 18:30 h: compa\u00F1\u00EDa Luminescence, espect\u00E1culo \u00ABCirk\u2019N Swing\u00BB (espect\u00E1culo de luces)\n\nDETALLES DEL HORARIO: \n\nDomingo 20 de diciembre de 2026 a partir de las 16:00 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the program: \n- %E0 Starting at 4 p.m.: theatrical opening\n- %E0 5 p.m.: concert by a choir (60 singers)\n- Starting at 6:00 p.m.: Candlelit illumination of Dialand Square\n- 6:30 p.m.: Luminescence troupe, \u201CCirk\u2019N Swing\u201D show (light show)\n\nSCHEDULE DETAILS: \n\nSunday, December 20, 2026, starting at 4:00 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op het programma: \n- Vanaf 16.00 uur: theatrale opening\n- Om 17.00 uur: concert van een koor (60 koorleden)\n- Vanaf 18.00 uur: verlichting van het Dialand-plein met kaarsen\n- Om 18.30 uur: gezelschap Luminescence, voorstelling Cirk?N Swing (lichtshow)\n\nTIJDSINFORMATIE: \n\nZondag 20 december 2026 vanaf 16.00 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/1037b31f-1174-362b-ad46-94f7517aa1e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> .
<https://data.datatourisme.fr/49/1037b31f-1174-362b-ad46-94f7517aa1e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ac63dee7-992a-3e92-82f8-33aafc7b466a> .