. . . . "Seit mehreren Jahrhunderten baut die Familie Verret Reben an und erzeugt Qualit\u00E4tsweine. Heute sind auf der Dom\u00E4ne 3 Generationen anwesend, was eine vorsichtige Verbindung von Tradition und Moderne gestattet."@de . "El Domaine Verret lleva 5 generaciones cultivando vi\u00F1as y elaborando vinos. Bruno Verret es hoy el gerente de esta estructura familiar que explota 65 hect\u00E1reas en las comunas de Saint Bris, Irancy y Chablis, con la pol\u00EDtica de seguir un cultivo lo m\u00E1s natural posible. El mismo objetivo se aplica a la vinificaci\u00F3n y el envejecimiento de nuestros 22 vinos. Una inteligente combinaci\u00F3n de tradici\u00F3n y modernidad en todas las etapas para una calidad \u00F3ptima y la satisfacci\u00F3n de los visitantes."@es . "Le Domaine Verret cultive la vigne et \u00E9labore ses vins depuis 5 g\u00E9n\u00E9rations. Bruno Verret est aujourd'hui le g\u00E9rant de cette structure familiale qui exploite 65 hectares sur les communes de Saint Bris, Irancy et Chablis, avec pour politique de suivre une culture le plus en naturel possible. M\u00EAme objectif en cuverie pour la vinification et l'\u00E9levage de nos 22 r\u00E9f\u00E9rences. Savant dosage de tradition et de modernit\u00E9 \u00E0 toutes les \u00E9tapes pour une qualit\u00E9 optimale et une satisfaction de ses visiteurs."@fr . "Domaine Verret verbouwt al 5 generaties lang wijnstokken en maakt wijnen. Bruno Verret is vandaag de manager van deze familiestructuur die 65 hectare exploiteert in de gemeenten Saint Bris, Irancy en Chablis, met als beleid een zo natuurlijk mogelijke cultuur te volgen. Dezelfde doelstelling geldt voor de vinificatie en rijping van onze 22 wijnen. Een slimme combinatie van traditie en moderniteit in alle stadia voor optimale kwaliteit en tevredenheid van de bezoekers."@nl . "Il Domaine Verret coltiva viti e produce vini da 5 generazioni. Bruno Verret \u00E8 oggi il direttore di questa struttura familiare che sfrutta 65 ettari nei comuni di Saint Bris, Irancy e Chablis, con la politica di seguire una cultura il pi\u00F9 possibile naturale. Lo stesso obiettivo si applica alla vinificazione e all'invecchiamento dei nostri 22 vini. Una sapiente combinazione di tradizione e modernit\u00E0 in tutte le fasi per una qualit\u00E0 ottimale e la soddisfazione dei visitatori."@it . "The Domaine Verret has been cultivating vines and making wine for five generations. Bruno Verret is now at the helm of this family business which has 65 hectares under vine in Saint Bris, Irancy, and Chablis. The estate\u2019s strategy is to adopt as natural an approach to winegrowing as possible, and the same applies in the winery with regard to the vinification and ageing of its 22 references. Tradition and modernity are carefully dosed at all the stages for optimal quality and customer satisfaction."@en . . .