[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f4082ec7-4344-34e4-a393-816005a26dee", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac60902e-d640-39c2-b7ca-7acddc665df8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac60902e-d640-39c2-b7ca-7acddc665df8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5182de97-fd88-33fa-81f4-924efeed7230" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac60902e-d640-39c2-b7ca-7acddc665df8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5182de97-fd88-33fa-81f4-924efeed7230" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Volete mangiare cibo biologico e di stagione senza intermediari e sostenere i produttori locali? Partecipate all'AMAP della Pépinière.\nOrari di distribuzione: giovedì dalle 18.00 alle 19.00, nella Salle Rabelais o all'esterno, davanti alla Pépinière.\nI nostri produttori offrono: cesti di verdure biologiche (3 formati), uova biologiche, galline in scatola, pane e brioche a lievitazione naturale, carne di maiale senza nitriti, carne di vitello/manzo biologica, miele, prodotti lattiero-caseari (mucca, capra e pecora), mele, kiwi, marmellate fatte in casa, birre biologiche, spirulina fatta in casa, patate dolci, varie piante per giardini o balconi, fragole, sorbetti, linfa di betulla.", "@language": "it" }, { "@value": "Wil je biologisch, seizoensgebonden voedsel eten zonder tussenpersonen en lokale producenten steunen? Doe dan mee met de Pépinière AMAP.\nUitgiftetijden: donderdag van 18.00 tot 19.00 uur, in de Salle Rabelais of buiten, voor de Pépinière.\nOnze producenten bieden: manden met biologische groenten (3 maten), biologische eieren, kippen in blik, zuurdesembrood en brioche, nitrietvrij varkensvlees, biologisch kalfsvlees/rundsvlees, honing, zuivelproducten (koe, geit en schaap), appels, kiwi's, zelfgemaakte jam, biologische bieren, zelfgemaakte spirulina, zoete aardappels, verschillende planten voor in de tuin of op het balkon, aardbeien, sorbets, berkensap.", "@language": "nl" }, { "@value": "Möchten Sie sich biologisch, saisonal und ohne Zwischenhändler ernähren und lokale Erzeuger unterstützen? Dann schließen Sie sich der AMAP der Pépinière an.\nDie Verteilungszeiten: donnerstags von 18 bis 19 Uhr im Rabelais-Saal oder draußen vor der Pépinière.\nUnsere Produzenten bieten Ihnen: Körbe mit Biogemüse (3 Größen), Bioeier, Hühnerkonserven, Sauerteigbrot und -brioche, Schweinefleisch (nitritfreie Wurstwaren), Kalbfleisch/Bioeier, Honig, Milchprodukte (Kuh, Ziege und Schaf), Äpfel, Kiwis, hausgemachte Konfitüren, Bio-Bier, hausgemachte Spirulina, Süßkartoffeln, verschiedene Setzlinge für Gärten oder Balkone, Erdbeeren, Sorbets, Birkensaft.", "@language": "de" }, { "@value": "Vous souhaitez manger bio, de saison, sans intermédiaires et soutenir les producteurs locaux ? Rejoignez l’AMAP de la Pépinière.\nLes horaires de distribution: le jeudi de 18h à 19h, dans la salle Rabelais ou dehors, devant la Pépinière.\nNos producteurs vous proposent : paniers de légumes bio (3 tailles), œufs bio, conserves de poule, pains et brioche au levain, porc (charcuteries sans nitrites), veau/bœuf bio, miel, laitages (vache, chèvre et brebis), pommes, kiwis, confitures artisanales, bières bio, spiruline artisanale, patates douces, plants divers pour jardins ou balcons, fraises, sorbets, sève de bouleau.", "@language": "fr" }, { "@value": "¿Le gustaría comer alimentos ecológicos y de temporada sin intermediarios y apoyar a los productores locales? Únase a la AMAP de la Pépinière.\nHorario de distribución: jueves de 18:00 a 19:00, en la Salle Rabelais o en el exterior, frente a la Pépinière.\nNuestros productores ofrecen: cestas de verduras ecológicas (3 tamaños), huevos ecológicos, conservas de gallina, pan de masa madre y brioche, carne de cerdo sin nitritos, carne de ternera/bovino ecológica, miel, productos lácteos (vaca, cabra y oveja), manzanas, kiwis, mermeladas caseras, cervezas ecológicas, espirulina casera, boniatos, plantas diversas para jardines o balcones, fresas, sorbetes, savia de abedul.", "@language": "es" }, { "@value": "Would you like to eat organic, in season, without middlemen and support local producers? Join the AMAP de la Pépinière.\nDistribution times: Thursdays from 6pm to 7pm, in the Salle Rabelais or outside, in front of the Pépinière.\nOur producers offer: baskets of organic vegetables (3 sizes), organic eggs, chicken preserves, sourdough bread and brioche, pork (nitrite-free charcuterie), organic veal/beef, honey, dairy products (cow, goat and sheep), apples, kiwis, artisanal jams, organic beers, artisanal spirulina, sweet potatoes, various plants for gardens or balconies, strawberries, sorbets, birch sap.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]