data:ac604236-61f7-3560-afb9-a7433d0a92c9
Description

Anglais A real green lung dedicated to sports, the plain has a large landscaped area for leisure and relaxation.

Allemand (Allemagne) Die Ebene ist eine echte grüne Lunge, die dem Sport gewidmet ist, und verfügt über eine große landschaftliche Zone für Freizeit und Erholung.

Néerlandais (Pays-Bas) Een echte groene long gewijd aan sport, de vlakte heeft een grote landschapszone voor recreatie en ontspanning.

Espagnol Auténtico pulmón verde dedicado al deporte, la llanura cuenta con una amplia zona ajardinada para el ocio y la relajación.

Italien (Italie) Vero e proprio polmone verde dedicato allo sport, la piana dispone di un'ampia area paesaggistica per il tempo libero e il relax.

Espagnol Este centro multidisciplinar es accesible para todos y está situado en un entorno verde y acogedor. El complejo cuenta con múltiples instalaciones deportivas: una pista de tenis, un campo polideportivo con pista de atletismo, un parque de patinaje, una pista de petanca, una pista de fitness, una mesa de ping-pong, una pista de voleibol de playa, dos áreas de picnic y zonas de juego para niños. Es un lugar ideal para desahogarse con total tranquilidad.

Allemand (Allemagne) Diese multidisziplinäre Anlage, die für alle zugänglich ist, befindet sich in einer grünen und einladenden Umgebung. Der Komplex verfügt über zahlreiche Sporteinrichtungen: einen Tennisplatz, einen Mehrzwecksportplatz mit Leichtathletikbahn, einen Skatepark, einen Bouleplatz, einen Gesundheitsparcours, eine Tischtennisplatte, ein Beachvolleyballfeld, zwei Picknickplätze sowie Spielplätze für Kinder. Dies ist ein idealer Ort, um sich in aller Ruhe auszutoben.

Français (France) Ce site pluridisciplinaire accessible à tous s'inscrit dans un cadre verdoyant et accueillant. Le complexe dispose d'équipements sportifs multiples : un court de tennis, un terrain multisports avec piste d'athlétisme, un skate-park, un terrain de pétanque, un parcours de santé, une table de ping-pong, un terrain de beach-volley, deux aires de pique-nique ainsi que d'espaces jeux pour les enfants. C'est un endroit idéal pour se défouler en toute tranquillité.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze multidisciplinaire site is toegankelijk voor iedereen en ligt in een groene en gastvrije omgeving. Het complex beschikt over meerdere sportfaciliteiten: een tennisbaan, een multisportterrein met atletiekbaan, een skatepark, een petanquebaan, een fitnessparcours, een pingpongtafel, een beachvolleybalveld, twee picknickplaatsen en speelterreinen voor kinderen. Het is een ideale plek om in alle rust stoom af te blazen.

Anglais This multidisciplinary site, accessible to all, is located in a green and welcoming environment. The complex has multiple sports facilities: a tennis court, a multi-sports field with an athletics track, a skate-park, a petanque field, a fitness trail, a ping-pong table, a beach-volleyball court, two picnic areas as well as playgrounds for children. It's an ideal place to let off steam in complete tranquillity.