. . . . . "Sur la C\u00F4te Bleue, \u00E0 3 km des plages de Carry le Rouet ou des rochers d'Ensues la Redonne, petit logement ind\u00E9pendant avec terrain clos de 18 m\u00B2 (plancha, salon de jardin et transats) plus tonnelle ombrag\u00E9e, partag\u00E9e avec une autre location saisonni\u00E8re. V\u00E9los \u00E0 disposition. Studio de 27 m\u00B2 accessible par 3 marches : pi\u00E8ce de jour avec coin cuisine/repas (3 plaques inductions, four combin\u00E9, frigo, cafeti\u00E8re Senseo, vaisselle, etc.), coin salon (2 fauteuils, TV \u00E9cran plat), coin nuit avec lit 2 personnes 140x190. Salle d'eau avec WC . Climatisation. Lave-linge \u00E0 disposition sous abri ext\u00E9rieur, commun \u00E0 une autre location. Tonnelle commune d\u00E9di\u00E9e \u00E0 la d\u00E9tente avec biblioth\u00E8que (magazines, jeux, livres, documents touristiques... \u00E0 disposition)."@fr . "An der C\u00F4te Bleue, 3 km von den Str\u00E4nden von Carry le Rouet oder den Felsen von Ensues la Redonne entfernt, kleine unabh\u00E4ngige Unterkunft mit geschlossenem Grundst\u00FCck von 18 m\u00B2 (Plancha, Gartenm\u00F6bel und Liegest\u00FChle) plus schattige Laube, die mit einer anderen Saisonvermietung geteilt wird. Fahrr\u00E4der stehen zur Verf\u00FCgung. 27 m\u00B2 gro\u00DFes Studio, \u00FCber 3 Stufen erreichbar: Wohnraum mit Koch-/Essbereich (3 Induktionskochplatten, Kombiofen, K\u00FChlschrank, Senseo-Kaffeemaschine, Geschirr usw.), Sitzecke (2 Sessel, Flachbildfernseher), Schlafbereich mit Doppelbett 140x190. Badezimmer mit WC . Klimaanlage. Waschmaschine zur Verf\u00FCgung unter einer \u00DCberdachung im Freien, gemeinsam mit einer anderen Vermietung. Gemeinsame Laube zum Entspannen mit Bibliothek (Zeitschriften, Spiele, B\u00FCcher, touristische Dokumente... zur Verf\u00FCgung)."@de . "On the blue side, 3 km from the beaches of Carry le Rouet or Ensues rocks the restores, small independent hous on a closed place, with its outdoor area (18 m\u00B2) with BBQ, garden furniture, and a shared shadede pergola with an another seasonal rental. The owners live on the back of the House.
Comfortable Studio accessible via 3 steps: main room with kitchen/dining area (4 hotplates, mixed microwave oven, fridge), lounge area with 2 armchairs, flatscreen TV, double bed (140 x 190). Bathroom with toilet, washing machine.
Wi fi. Electric heating, cleaning, sheets and linens included. Bicycles. Parking in the street.
A perfect place near the sea, walking or biking, go to Marseille with the Train of the C\u00F4te Bleue (Station 2 kms away ), go to the Casino of Carry le Rouet.
Bernard is muscian at the Op\u00E9ra de Marseille and Nathalie is dressing at home."@en . "En la C\u00F4te Bleue, a 3 km de las playas de Carry le Rouet o de las rocas de Ensues la Redonne, peque\u00F1o apartamento independiente con jard\u00EDn cerrado de 18 m\u00B2 (plancha, muebles de jard\u00EDn y tumbonas) m\u00E1s cenador sombreado, compartido con otro alquiler de vacaciones. Bicicletas disponibles. Estudio de 27 m\u00B2 accesible por 3 escalones: sala de estar con cocina-comedor (3 placas de inducci\u00F3n, horno combinado, frigor\u00EDfico, cafetera Senseo, vajilla, etc.), sala de estar (2 sillones, TV de pantalla plana), rinc\u00F3n dormitorio con cama doble de 140x190. Cuarto de ba\u00F1o con ducha y WC. Aire acondicionado. Lavadora disponible en el exterior, compartida con otro alquiler. Cenador comunitario para relajarse con biblioteca (revistas, juegos, libros, informaci\u00F3n tur\u00EDstica, etc. disponibles)."@es . "Aan de C\u00F4te Bleue, op 3 km van de stranden van Carry le Rouet of de rotsen van Ensues la Redonne, klein vrijstaand appartement met omheinde tuin van 18 m\u00B2 (plancha, tuinmeubelen en ligstoelen) plus schaduwrijk prieel, gedeeld met een andere vakantiewoning. Fietsen beschikbaar. Studio van 27 m\u00B2 toegankelijk via 3 treden: dagverblijf met keuken/eethoek (3 inductiekookplaten, combi-oven, koelkast, Senseo-koffiezetapparaat, vaatwerk, enz.), zithoek (2 fauteuils, flatscreen TV), slaapgedeelte met tweepersoonsbed van 140x190. Doucheruimte met WC. Airconditioning. Wasmachine beschikbaar onder afdak, gedeeld met een andere huurder. Gemeenschappelijke gazebo om te ontspannen met bibliotheek (tijdschriften, spelletjes, boeken, toeristische informatie, enz. beschikbaar)."@nl . "Sulla C\u00F4te Bleue, a 3 km dalle spiagge di Carry le Rouet o dalle rocce di Ensues la Redonne, piccolo appartamento indipendente con giardino recintato di 18 m\u00B2 (plancha, mobili da giardino e sedie a sdraio) e pergolato ombreggiato, in comune con un'altra casa vacanze. Biciclette disponibili. Monolocale di 27 m\u00B2 accessibile tramite 3 gradini: soggiorno con cucina/pranzo (3 piastre a induzione, forno combinato, frigorifero, macchina da caff\u00E8 Senseo, stoviglie, ecc.), zona soggiorno (2 poltrone, TV a schermo piatto), zona notte con letto matrimoniale 140x190. Bagno con doccia e WC. Aria condizionata. Lavatrice disponibile sotto una tettoia esterna, in comune con un altro appartamento. Gazebo comune per il relax con biblioteca (riviste, giochi, libri, informazioni turistiche, ecc. a disposizione)."@it . . .