. . . . . . "Der am Ufer des Trieux gelegene st\u00E4dtische Campingplatz L\u00E9zardrieux (70 Stellpl\u00E4tze) mit seinem neu renovierten Sanit\u00E4rblock wird Sie mit seiner l\u00E4ndlichen, famili\u00E4ren Seite und seinem direkten Zugang zum Strand \u00FCberraschen.\nSeine Lage in der N\u00E4he des GR34, der V\u00E9lomaritime n\u00B04, des Tro Breizh und der lokalen Wanderwege erm\u00F6glicht es Ihnen, dem Alltag zu entfliehen und den Reichtum der Region zu entdecken.\nSie sind au\u00DFerdem nur 600 m von den Gesch\u00E4ften und Dienstleistungen in L\u00E9zardrieux entfernt.\nM\u00F6gliche Aktivit\u00E4ten: Tennis, Kajak, Tauchen, Fahrradverleih, Angeln."@de . "Situado a orillas del r\u00EDo Trieux, el camping municipal de L\u00E9zardrieux (70 parcelas), con su bloque de sanitarios reci\u00E9n renovado, le sorprender\u00E1 por su ambiente rural y familiar y su acceso directo a la playa.\nSu situaci\u00F3n cerca del GR34, del V\u00E9lomaritime n\u00B04, del Tro Breizh y de las rutas de senderismo locales le permitir\u00E1 evadirse y descubrir la riqueza de la regi\u00F3n.\nTambi\u00E9n estar\u00E1 a 600 m de los comercios y servicios de L\u00E9zardrieux.\nActividades disponibles: tenis, kayak, submarinismo, alquiler de bicicletas, pesca."@es . "Located on the banks of the river Trieux, the L\u00E9zardrieux municipal campsite (70 pitches), with its refurbished sanitary block, will surprise you with its rural, family feel and direct access to the beach.\nIts location near the GR34, the V\u00E9lomaritime n\u00B04, the Tro Breizh and local hiking trails, will enable you to get away from it all and discover the richness of the region.\nYou're also just 600 m from the shops and services of L\u00E9zardrieux.\nActivities available: tennis, kayaking, diving, bike rental, fishing."@en . "Situ\u00E9 sur les bords du Trieux, le camping municipal de L\u00E9zardrieux (70 emplacements) avec son bloc sanitaire refait \u00E0 neuf, vous surprendra par son c\u00F4t\u00E9 champ\u00EAtre, familial et son acc\u00E8s direct \u00E0 la plage.\nSa situation \u00E0 proximit\u00E9 du GR34, de la V\u00E9lomaritime n\u00B04, du Tro Breizh et des boucles de randonn\u00E9es locales, vous permettra de vous \u00E9vader et de d\u00E9couvrir la richesse du territoire.\nVous serez \u00E9galement \u00E0 600 m des commerces et services de L\u00E9zardrieux.\nActivit\u00E9s possibles : tennis, kayak, plong\u00E9e, location v\u00E9los, p\u00EAche."@fr . "Situato sulle rive del fiume Trieux, il campeggio comunale di L\u00E9zardrieux (70 piazzole), con il suo blocco di servizi igienici recentemente rinnovato, vi sorprender\u00E0 per la sua atmosfera rurale e familiare e per l'accesso diretto alla spiaggia.\nLa sua posizione vicino al GR34, alla V\u00E9lomaritime n\u00B04, al Tro Breizh e ai sentieri escursionistici locali vi permetter\u00E0 di staccare la spina e di scoprire le ricchezze della regione.\nSarete inoltre a 600 m dai negozi e dai servizi di L\u00E9zardrieux.\nAttivit\u00E0 disponibili: tennis, kayak, immersioni, noleggio biciclette, pesca."@it . "Gelegen aan de oever van de rivier de Trieux, zal de gemeentelijke camping L\u00E9zardrieux (70 plaatsen), met zijn onlangs gerenoveerde sanitairgebouw, je verrassen met zijn landelijke, familiale sfeer en directe toegang tot het strand.\nDankzij de ligging vlakbij de GR34, de V\u00E9lomaritime n\u00B04, de Tro Breizh en lokale wandelpaden, kun je er even helemaal tussenuit en de rijkdom van de streek ontdekken.\nJe bevindt je ook op 600 m van de winkels en diensten in L\u00E9zardrieux.\nBeschikbare activiteiten: tennis, kajakken, duiken, fietsverhuur, vissen."@nl . . .