data:ac4df230-ac59-3f11-ba84-dae3eb7d6973
Description

Français (France) Au cœur du Charolais, profitez de ce gîte pour 10 personnes afin de vous relaxer en famille, entre amis ou pour le travail.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de Charolais, genieten van deze gîte voor 10 personen om te ontspannen met familie, vrienden of voor het werk.

Anglais In the heart of the Charolais, enjoy this gite for 10 people to relax with family, friends or for work.

Italien (Italie) Nel cuore dello Charolais, godetevi questo gîte per 10 persone per rilassarvi con la famiglia, gli amici o per lavoro.

Espagnol En el corazón de la Charolais, disfrutar de esta casa rural para 10 personas para relajarse con la familia, amigos o para el trabajo.

Français (France) La maison de famille "Les Lilas" vous accueillent dans le charmant village de Champlecy, en pleine campagne charolaise. Vous pourrez passer vos vacances au calme, près de la nature, que vous soyez en famille, entre amis ou pour votre travail. Cette maison de charme pour 10 personnes vous apportera tout le confort nécessaire. Point de départ idéal pour le circuit des églises romanes, la route des vins et le Val Lamartinien.

Allemand (Allemagne) Das Familienhaus "Les Lilas" empfängt Sie in dem charmanten Dorf Champlecy, mitten in der Landschaft der Charolais. Hier können Sie Ihren Urlaub in Ruhe und nahe der Natur verbringen, egal ob Sie mit der Familie, mit Freunden oder beruflich unterwegs sind. Dieses charmante Haus für 10 Personen bietet Ihnen allen nötigen Komfort. Idealer Ausgangspunkt für den Rundweg der romanischen Kirchen, die Weinstraße und das Val Lamartinien.

Néerlandais (Pays-Bas) Het familiehuis "Les Lilas" verwelkomt u in het charmante dorpje Champlecy, midden in het Charolais platteland. U zult uw vakantie in alle rust en stilte kunnen doorbrengen, dicht bij de natuur, of u nu met uw familie, vrienden of voor uw werk bent. Dit charmante huis voor 10 personen zal u voorzien van al het nodige comfort. Ideaal vertrekpunt voor het Romaanse kerkcircuit, de wijnroute en de Val Lamartinien.

Espagnol La casa familiar "Les Lilas" le da la bienvenida en el encantador pueblo de Champlecy, en plena campiña charolesa. Podrá pasar sus vacaciones en la tranquilidad, cerca de la naturaleza, ya sea en familia, con amigos o por trabajo. Esta encantadora casa para 10 personas le proporcionará todo el confort necesario. Punto de partida ideal para el circuito de iglesias románicas, la ruta del vino y el Val Lamartinien.

Italien (Italie) La casa familiare "Les Lilas" vi accoglie nell'incantevole villaggio di Champlecy, nel mezzo della campagna Charolais. Potrete trascorrere le vostre vacanze nella pace e nella tranquillità, a stretto contatto con la natura, sia che siate in famiglia, con gli amici o per lavoro. Questa affascinante casa per 10 persone vi offrirà tutti i comfort necessari. Punto di partenza ideale per il circuito delle chiese romaniche, la strada del vino e la Val Lamartinien.