"Vous avez entendu parler de nous ? Peut-\u00EAtre m\u00EAme, vous \u00EAtes-vous d\u00E9j\u00E0 fait une Moustache ?\n\nN\u00E9e en 2014, Moustache est une marque de glaces artisanales haut de gamme fabriqu\u00E9es \u00E0 Saint-Malo en Bretagne, qui revendique avec brio la gourmandise et..."@fr . "Have you heard of us? Perhaps you've even had a Moustache?\n\nBorn in 2014, Moustache is a brand of high-end artisanal ice creams made in Saint-Malo, Brittany, that brilliantly lays claim to the indulgence and excellence of its products.\n\nRespect for..."@en . . . . . . . . . "Vous avez entendu parler de nous ? Peut-\u00EAtre m\u00EAme, vous \u00EAtes-vous d\u00E9j\u00E0 fait une Moustache ?\n\nN\u00E9e en 2014, Moustache est une marque de glaces artisanales haut de gamme fabriqu\u00E9es \u00E0 Saint-Malo en Bretagne, qui revendique avec brio la gourmandise et..."@fr . "\u00BFHa o\u00EDdo hablar de nosotros? \u00BFQuiz\u00E1 incluso ha tenido un Moustache?\n\nNacida en 2014, Moustache es una marca de helados artesanales de alta gama elaborados en Saint-Malo, en Breta\u00F1a, que reivindica brillantemente la gourmandise y..."@es . "Heb je al van ons gehoord? Misschien heb je zelfs wel eens een Snor gehad?\n\nMoustache, geboren in 2014, is een merk van ambachtelijk ijs van topkwaliteit, gemaakt in Saint-Malo in Bretagne, dat gourmandise en..."@nl . "Avete sentito parlare di noi? Forse avete anche avuto dei baffi?\n\nNato nel 2014, Moustache \u00E8 un marchio di gelati artigianali di alta gamma prodotti a Saint-Malo in Bretagna, che rivendica brillantemente gourmandise e..."@it . "Have you heard of us? Perhaps you've even had a Moustache?\n\nBorn in 2014, Moustache is a brand of high-end artisanal ice creams made in Saint-Malo, Brittany, that brilliantly lays claim to the indulgence and excellence of its products.\n\nRespect for..."@en . "Haben Sie schon von uns geh\u00F6rt? Vielleicht haben Sie sich sogar schon einmal einen Schnurrbart gemacht?\n\nMoustache wurde 2014 gegr\u00FCndet und ist eine Marke f\u00FCr hochwertiges, handwerklich hergestelltes Speiseeis, das in Saint-Malo in der Bretagne produziert wird. Sie beansprucht mit Bravour den Genuss und..."@de . . "Vous avez entendu parler de nous ? Peut-\u00EAtre m\u00EAme, vous \u00EAtes-vous d\u00E9j\u00E0 fait une Moustache ?\n\nN\u00E9e en 2014, Moustache est une marque de glaces artisanales haut de gamme fabriqu\u00E9es \u00E0 Saint-Malo en Bretagne, qui revendique avec brio la gourmandise et l\u2019excellence de ses produits.\n\nLe respect du produit est notre priorit\u00E9. Membre du Coll\u00E8ge Culinaire de France en tant que Producteur Artisan de Qualit\u00E9, notre ma\u00EEtrise de la glace s\u2019appuie sur un savoir-faire glacier et p\u00E2tissier r\u00E9put\u00E9 depuis plus d\u2019une trentaine d\u2019ann\u00E9es.\n\nCr\u00E9ativit\u00E9 sans cesse renouvel\u00E9e, Moustache communique son amour des glaces avec humour dans un \u00E9crin noir et dor\u00E9, \u00E0 la fois si raffin\u00E9 et d\u00E9cal\u00E9. Puisque notre m\u00E9tier est notre passion, nous la partageons \u00E0 travers notre r\u00E9seau de glaciers qui ne manque absolument pas d\u2019id\u00E9es !\n\nLe bonheur fait maison :\nGage de notre qualit\u00E9, nous avons \u00E0 c\u0153ur de travailler les produits bruts afin qu\u2019ils ne soient pas d\u00E9natur\u00E9s par un quelconque proc\u00E9d\u00E9. Notre atelier de fabrication confectionne lui-m\u00EAme ses p\u00E2tes de fruits secs telles que la cacahu\u00E8te ou encore de fruits comme la pur\u00E9e de bananes fra\u00EEches.\n\nUn savoir-faire unique entre glace & p\u00E2tisserie :\nL\u2019artisanat \u00E9tant notre priorit\u00E9, chaque ingr\u00E9dient d\u00E9licatement incorpor\u00E9 dans nos glaces est enti\u00E8rement fabriqu\u00E9 par une \u00E9quipe de p\u00E2tissiers confirm\u00E9s. Toppings, coulis, biscuits... Ces inclusions viennent sublimer notre savoir-faire glacier.\n\nLa machine ne remplacera jamais la main de l'homme :\nChaque bac de glace passe entre les mains expertes de nos \u00E9quipes : freez\u00E9 et marbr\u00E9 d\u00E9licatement gr\u00E2ce \u00E0 un coup de poignet ma\u00EEtris\u00E9, charg\u00E9 en inclusions couche par couche et \u00E9tiquet\u00E9\n\u00E0 la main. Un geste technique n\u2019est qu\u2019un savoir-faire machinal, s\u2019il n\u2019est pas accompagn\u00E9 de l\u2019aisance et de l\u2019\u00E9l\u00E9gance propres \u00E0 notre tour de main.\n\nAinsi, une cinquantaine de parfums de cr\u00E8mes glac\u00E9es et sorbets sont propos\u00E9s dans un environnement chaleureux et cosy, ou confortablement install\u00E9s sur notre terrasse ensoleill\u00E9e.\n\nEn compl\u00E9ment de la gamme glac\u00E9e, notre carte s'articule autour d'une proposition salon de th\u00E9 avec des cr\u00EApes, des gaufres et p\u00E2tisseries, des boissons chaudes et froides savoureuses, mais aussi du snacking sal\u00E9, avec une proposition de produits originaux et vari\u00E9s concoct\u00E9s sur place."@fr . "Have you heard of us? Perhaps you've even had a Moustache?\n\nBorn in 2014, Moustache is a brand of high-end artisanal ice creams made in Saint-Malo, Brittany, that brilliantly lays claim to the indulgence and excellence of its products.\n\nRespect for the product is our priority. A member of the Coll\u00E8ge Culinaire de France as a Producteur Artisan de Qualit\u00E9, our mastery of ice cream is based on over thirty years of renowned expertise in ice cream and pastry-making.\n\nConstantly renewing its creativity, Moustache communicates its love of ice cream with a sense of humor, in a black and gold box that is both refined and quirky. Because our business is our passion, we share it through our network of ice cream makers, who have no shortage of ideas!\n\nHomemade bliss:\nAs a guarantee of our quality, we make a point of working with raw products, so that they are not denatured by any process. Our workshop makes its own pastes from dried fruits such as peanuts, or from fruits such as fresh banana pur\u00E9e.\n\nA unique blend of ice cream and patisserie:\nBecause craftsmanship is our priority, each ingredient delicately incorporated into our ice creams is entirely made by a team of experienced pastry chefs. Toppings, coulis, cookies... These inclusions enhance our ice cream expertise.\n\nMachines can never replace the human hand:\nEach tub of ice cream passes through the expert hands of our teams: frozen and delicately marbled thanks to a masterful flick of the wrist, loaded with inclusions layer by layer and labeled\nby hand. A technical gesture is no more than a mechanical know-how, if it is not accompanied by the ease and elegance of our hand.\n\nAnd so, some fifty flavors of ice cream and sorbet are offered in a warm and cosy environment, or comfortably seated on our sunny terrace.\n\nIn addition to our range of ice creams and sorbets, our menu includes a tea room with cr\u00EApes, waffles and pastries, tasty hot and cold drinks, as well as savoury snacks, with a range of original products concocted on site."@en . "Haben Sie schon von uns geh\u00F6rt? Vielleicht haben Sie sich sogar schon einmal einen Schnurrbart gemacht?\n\nMoustache wurde 2014 gegr\u00FCndet und ist eine Marke f\u00FCr hochwertiges, handwerklich hergestelltes Speiseeis, das in Saint-Malo in der Bretagne produziert wird. Moustache beansprucht mit Bravour den Genuss und die Exzellenz seiner Produkte.\n\nDer Respekt vor dem Produkt ist unsere Priorit\u00E4t. Wir sind Mitglied des Coll\u00E8ge Culinaire de France als \"Producteur Artisan de Qualit\u00E9\" und beherrschen die Eisherstellung seit \u00FCber 30 Jahren.\n\nMoustache ist st\u00E4ndig kreativ und vermittelt seine Liebe zum Eis mit Humor in einem schwarz-goldenen Geh\u00E4use, das gleichzeitig so raffiniert und unkonventionell ist. Da unser Beruf unsere Leidenschaft ist, teilen wir sie mit unserem Netzwerk von Eisdielen, denen es nicht an Ideen mangelt!\n\nSelbstgemachtes Gl\u00FCck :\nAls Garant f\u00FCr unsere Qualit\u00E4t liegt uns die Verarbeitung von Rohprodukten am Herzen, damit sie nicht durch irgendwelche Verfahren verf\u00E4lscht werden. Unsere Produktionsst\u00E4tte stellt ihre Pasten aus Trockenfr\u00FCchten wie Erdn\u00FCssen oder aus Fr\u00FCchten wie frischem Bananenp\u00FCree selbst her.\n\nEin einzigartiges Know-how zwischen Eis und Konditorei:\nDa das Handwerk unsere Priorit\u00E4t ist, wird jede Zutat, die wir in unser Eis einarbeiten, vollst\u00E4ndig von einem Team erfahrener Konditoren hergestellt. Toppings, Coulis, Kekse ... Diese Einschl\u00FCsse veredeln unser Eis-Know-how.\n\nDie Maschine kann die menschliche Hand niemals ersetzen:\nJeder Eisbeh\u00E4lter geht durch die erfahrenen H\u00E4nde unserer Teams: gefroren und mit einem kontrollierten Handgriff sanft marmoriert, Schicht f\u00FCr Schicht mit Einschl\u00FCssen versehen und etikettiert\nvon Hand gef\u00FCllt. Eine technische Geste ist nur eine maschinelle Fertigkeit, wenn sie nicht von der Leichtigkeit und Eleganz unserer Handgriffe begleitet wird.\n\nSo werden etwa 50 verschiedene Eissorten und Sorbets in einer warmen und gem\u00FCtlichen Umgebung oder auf unserer Sonnenterrasse angeboten.\n\nNeben dem Eissortiment bietet unsere Speisekarte auch eine Teestube mit Cr\u00EApes, Waffeln und Geb\u00E4ck, schmackhaften Hei\u00DF- und Kaltgetr\u00E4nken sowie herzhaften Snacks mit originellen und abwechslungsreichen Produkten, die vor Ort zubereitet werden."@de . "Heb je al van ons gehoord? Misschien heb je zelfs wel eens een Snor gehad?\n\nMoustache, geboren in 2014, is een merk van ambachtelijk ijs van topkwaliteit, gemaakt in Saint-Malo in Bretagne, dat met glans de smakelijkheid en uitmuntendheid van zijn producten claimt.\n\nRespect voor het product is onze prioriteit. Als lid van het Coll\u00E8ge Culinaire de France als Artisanale Kwaliteitsproducent is ons meesterschap in ijs gebaseerd op meer dan dertig jaar gerenommeerde expertise in ijs- en banketbakkerij.\n\nMoustache vernieuwt voortdurend zijn creativiteit en communiceert zijn liefde voor ijs met humor in een zwart-gouden doos die zowel verfijnd als eigenzinnig is. Omdat ons bedrijf onze passie is, delen we die via ons netwerk van ijsbereiders, die aan idee\u00EBn geen gebrek hebben!\n\nHuisgemaakte zaligheid:\nAls garantie voor onze kwaliteit werken we met rauwe producten, zodat ze niet gedenatureerd worden door welk proces dan ook. Ons productieatelier maakt zelf gedroogde vruchtenpasta's, zoals pinda's, en vruchtenpasta's, zoals verse bananenmoes.\n\nUnieke expertise in ijs en gebak:\nOmdat vakmanschap onze prioriteit is, wordt elk ingredi\u00EBnt dat delicaat in onze ijsjes wordt verwerkt, volledig gemaakt door een team van ervaren patissiers. Toppings, coulis, koekjes... Deze ingredi\u00EBnten versterken onze ijsexpertise.\n\nMachines zullen de menselijke hand nooit vervangen:\nElk bakje ijs gaat door de vakkundige handen van onze teams: bevroren en delicaat gemarmerd dankzij een meesterlijke polsbeweging, laag voor laag gevuld met insluitsels en ge\u00EBtiketteerd\nmet de hand. Een technisch gebaar is niet meer dan een mechanische vaardigheid als het niet gepaard gaat met het gemak en de elegantie die de kenmerken zijn van ons handwerk.\n\nWe bieden ongeveer vijftig smaken ijs en sorbet in een warme en gezellige omgeving, of vanaf ons zonnige terras.\n\nNaast ons assortiment ijs en sorbets staat er ook een tearoom op het menu met cr\u00EApes, wafels en gebak, lekkere warme en koude dranken en hartige hapjes met een reeks originele en gevarieerde producten die ter plekke worden gemaakt."@nl . "Avete sentito parlare di noi? Forse avete anche avuto dei baffi?\n\nNato nel 2014, Moustache \u00E8 un marchio di gelati artigianali di alta gamma prodotti a Saint-Malo in Bretagna, che rivendica brillantemente la golosit\u00E0 e l'eccellenza dei suoi prodotti.\n\nIl rispetto del prodotto \u00E8 la nostra priorit\u00E0. Membro del Coll\u00E8ge Culinaire de France come Produttore Artigianale di Qualit\u00E0, la nostra maestria nel campo del gelato si basa su oltre trent'anni di rinomata esperienza nella gelateria e nella pasticceria.\n\nRinnovando costantemente la sua creativit\u00E0, Moustache comunica il suo amore per il gelato con umorismo in una scatola nera e oro, raffinata ed eccentrica al tempo stesso. Poich\u00E9 la nostra attivit\u00E0 \u00E8 la nostra passione, la condividiamo attraverso la nostra rete di gelatieri, a cui non mancano le idee!\n\nLa beatitudine fatta in casa:\nA garanzia della nostra qualit\u00E0, ci impegniamo a lavorare con prodotti grezzi, in modo che non vengano denaturati da alcun processo. Il nostro laboratorio di produzione produce in proprio paste di frutta secca, come le arachidi, e paste di frutta, come la purea di banane fresche.\n\nUn'esperienza unica nel settore dei gelati e della pasticceria:\nPoich\u00E9 l'artigianalit\u00E0 \u00E8 la nostra priorit\u00E0, ogni ingrediente delicatamente incorporato nei nostri gelati \u00E8 interamente realizzato da un team di esperti pasticceri. Guarnizioni, coulis, biscotti... Queste inclusioni esaltano la nostra competenza in materia di gelato.\n\nLe macchine non sostituiranno mai la mano dell'uomo:\nOgni vaschetta di gelato passa attraverso le mani esperte dei nostri team: congelata e delicatamente marmorizzata grazie a un magistrale colpo di polso, caricata di inclusioni strato per strato ed etichettata a mano\na mano. Un gesto tecnico non \u00E8 altro che un'abilit\u00E0 meccanica se non \u00E8 accompagnato dalla facilit\u00E0 e dall'eleganza che contraddistinguono il nostro lavoro manuale.\n\nOffriamo una cinquantina di gusti di gelato e sorbetto in un ambiente caldo e accogliente, o comodamente seduti sulla nostra terrazza soleggiata.\n\nOltre alla gamma di gelati e sorbetti, il nostro menu comprende una sala da t\u00E8 con cr\u00EApes, waffles e pasticcini, gustose bevande calde e fredde, nonch\u00E9 snack salati con una gamma di prodotti originali e variegati realizzati in loco."@it . "\u00BFHa o\u00EDdo hablar de nosotros? \u00BFQuiz\u00E1 incluso ha tenido un Moustache?\n\nNacida en 2014, Moustache es una marca de helados artesanales de alta gama elaborados en Saint-Malo, en Breta\u00F1a, que reivindica brillantemente la gourmandise y la excelencia de sus productos.\n\nEl respeto del producto es nuestra prioridad. Miembro del Coll\u00E8ge Culinaire de France como Productor Artesano de Calidad, nuestro dominio del helado se basa en m\u00E1s de treinta a\u00F1os de reconocida experiencia en helader\u00EDa y pasteler\u00EDa.\n\nRenovando constantemente su creatividad, Moustache comunica con humor su amor por el helado en una caja negra y dorada a la vez refinada y estrafalaria. Porque nuestra actividad es nuestra pasi\u00F3n, la compartimos a trav\u00E9s de nuestra red de heladeros, \u00A1a los que no les faltan ideas!\n\nLa felicidad hecha en casa:\nComo garant\u00EDa de nuestra calidad, nos comprometemos a trabajar con productos crudos para que no sean desnaturalizados por ning\u00FAn proceso. Nuestro taller de producci\u00F3n elabora sus propias pastas de frutos secos, como los cacahuetes, y de frutas, como el pur\u00E9 de pl\u00E1tano fresco.\n\nUn saber hacer \u00FAnico en helader\u00EDa y pasteler\u00EDa:\nPorque la artesan\u00EDa es nuestra prioridad, cada ingrediente delicadamente incorporado a nuestros helados es \u00EDntegramente elaborado por un equipo de pasteleros experimentados. Toppings, coulis, galletas... Estas inclusiones realzan nuestra maestr\u00EDa heladera.\n\nLas m\u00E1quinas nunca sustituir\u00E1n a la mano del hombre:\nCada tarrina de helado pasa por las manos expertas de nuestros equipos: congelado y delicadamente marmolado gracias a un magistral movimiento de mu\u00F1eca, cargado de inclusiones capa a capa y etiquetado\na mano. Un gesto t\u00E9cnico no es m\u00E1s que una habilidad mec\u00E1nica si no va acompa\u00F1ado de la soltura y la elegancia que caracterizan nuestro trabajo manual.\n\nOfrecemos unos cincuenta sabores de helados y sorbetes en un ambiente c\u00E1lido y acogedor, o desde la comodidad de nuestra soleada terraza.\n\nAdem\u00E1s de nuestra gama de helados y sorbetes, nuestra carta incluye un sal\u00F3n de t\u00E9 con cr\u00EApes, gofres y boller\u00EDa, sabrosas bebidas fr\u00EDas y calientes, as\u00ED como aperitivos salados con una gama de productos originales y variados elaborados en el establecimiento."@es . . .