. . . . . . "Chalet Nr. 5 besteht aus einer K\u00FCchenzeile mit Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche, zwei Schlafzimmern, eines mit einem Doppelbett und das andere mit zwei Einzelbetten. Im Herzen eines kleinen Weilers mit 5 Chalets, in der N\u00E4he einer Mountainbike-FFC-Station. Ideal f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden. Idealer Rahmen f\u00FCr Liebhaber von Ruhe und Natur.\nKinderspielplatz mit Rutsche und Schaukel."@de . "Chalet n\u00B05 compos\u00E9 d'un coin cuisine avec salon, salle de bain avec douche, deux chambres une avec un grand lit et l' autre avec deux petits lits. Au c\u0153ur d' un petit hameau compos\u00E9 de 5 chalets, situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 d'une base VTT-FFC, s\u00E9jour id\u00E9al pour la d\u00E9tente en famille ou entre amis. Cadre id\u00E9al pour les amoureux du calme et de la nature. \nAire de jeux pour les enfants avec toboggan et balan\u00E7oire."@fr . "Chalet n\u00B05 comprises a kitchenette with living room, bathroom with shower, two bedrooms, one with a double bed and the other with two single beds. In the heart of a small hamlet of 5 cottages, close to a mountain bike base, ideal for relaxing with family or friends. Ideal setting for nature lovers.\nChildren's play area with slide and swing."@en . "El chalet n\u00BA 5 consta de cocina/sal\u00F3n, cuarto de ba\u00F1o con ducha, dos dormitorios, uno con cama de matrimonio y el otro con dos camas individuales. En el coraz\u00F3n de una peque\u00F1a aldea de 5 chalets, cerca de una base de BTT, ideal para relajarse en familia o con amigos. El marco ideal para los amantes de la naturaleza.\nZona de juegos para ni\u00F1os con tobog\u00E1n y columpio."@es . "Chalet 5 bestaat uit een keuken/woonkamer, badkamer met douche, twee slaapkamers, een met een tweepersoonsbed en de andere met twee eenpersoonsbedden. In het hart van een klein gehucht van 5 huisjes, dicht bij een mountainbike basis, ideaal om te ontspannen met familie of vrienden. De ideale omgeving voor natuurliefhebbers.\nSpeeltuin met glijbaan en schommel."@nl . "Lo chalet n. 5 \u00E8 composto da cucina/soggiorno, bagno con doccia, due camere da letto, una con letto matrimoniale e l'altra con due letti singoli. Nel cuore di un piccolo borgo di 5 cottage, vicino a una base di mountain bike, ideale per rilassarsi con la famiglia o gli amici. L'ambiente ideale per chi ama la tranquillit\u00E0 e la natura.\nArea giochi per bambini con scivolo e altalena."@it . . .