@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:ac369e78-d5b7-3277-a71a-1e5b33cc2abb owl:topDataProperty """Harbour in right bank 6 rings Banister of launch. Possibilté of rent in the year. Direct access to Viarhôna. Running on 3 km. Toilets in 300 m. Bakery and grocer's shop in 300 m."""@en, """Port en rive droite 6 anneaux Rampe de mise à l'eau. Possibilté de location à l'année. Accès direct à la Viarhôna. Carburant à 3 km. Sanitaires à 300 m. Boulangerie et épicerie à 300 m."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:d6906c25-a29f-3bb2-9160-5f00c4a8c93e, data:0c44ee67-6550-3709-892c-948c01906647, data:2f91a5b5-83fc-37f5-8362-90ad5f3434ba, data:1d72aa7e-e020-3248-ad62-21867f1ec1ba ; :shortDescription """Harbour in right bank 6 rings Banister of launch. Possibilté of rent in the year. Direct access to Viarhôna. Running on 3 km. Toilets in 300 m. Bakery and grocer's shop in 300 m."""@en, """Port en rive droite 6 anneaux Rampe de mise à l'eau. Possibilté de location à l'année. Accès direct à la Viarhôna. Carburant à 3 km. Sanitaires à 300 m. Boulangerie et épicerie à 300 m."""@fr, """Haven op de rechteroever 6 ligplaatsen Lanceerplatform Mogelijkheid om het hele jaar door te huren Directe toegang tot de Viarhôna. Brandstof op 3 km Sanitaire voorzieningen op 300 m Bakkerij en kruidenierswinkel op 300 m."""@nl, """Puerto de la orilla derecha 6 amarres Rampa de lanzamiento Posibilidad de alquilar todo el año Acceso directo al Viarhôna. Combustible a 3 km Instalaciones sanitarias a 300 m Panadería y tienda de comestibles a 300 m."""@es, """Porto della riva destra 6 ormeggi Rampa di lancio Possibilità di affittare tutto l'anno Accesso diretto alla Viarhôna. Carburante a 3 km Servizi igienici a 300 m Panificio e negozio di alimentari a 300 m."""@it, """Hafen am rechten Ufer 6 Ringe Rampe, um das Boot zu Wasser zu lassen Möglichkeit, das ganze Jahr über zu mieten Direkter Zugang zur Viarhôna. Kraftstofftankstelle in 3 km Entfernung Sanitäranlagen in 300 m Entfernung Bäckerei und Lebensmittelgeschäft 300 m."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:ac369e78-d5b7-3277-a71a-1e5b33cc2abb ; :hasDescription data:ac369e78-d5b7-3277-a71a-1e5b33cc2abb .